His breath is so quiet that it's hardly audible.

他的呼吸声非常轻，几乎听不见。

他的呼吸聲非常安靜，幾乎聽不到。

그의 숨소리가 아주 조용해서 거의 들리지 않습니다.

Tiếng thở của anh ấy rất nhẹ, hầu như không nghe thấy.

She was dancing vividly.

她生气勃勃地跳着舞。

她生氣勃勃地跳著舞。

그녀는 활기차게 춤추고 있었습니다.

Cô ấy đang nhảy múa một cách sôi nổi.

Masigla siyang sumasayaw.

He belonged to a light cavalry unit.

他曾隶属于一支轻骑兵部队。

他曾隸屬於輕騎兵部隊。

그는 경기병 부대에 소속되어 있었습니다.

Anh ấy đã thuộc về một đơn vị kỵ binh nhẹ.

He tackled the new project with courage.

他满怀锐气地投入到新的项目中。

他帶著銳氣投身於新的專案。

그는 열의를 가지고 새로운 프로젝트에 임했다.

Anh ấy đã bắt tay vào dự án mới với tinh thần hăng hái.

Hinarap niya ang bagong proyekto nang may sigla.

The station is close.

车站很近。

車站很近。

역은 가깝습니다.

Nhà ga ở gần.

Malapit ang estasyon.

The population in this city area is rapidly increasing.

该市域的人口正迅速增加，且日益增长。

本市域的人口正迅速增加。

이 시역은 인구가 급속히 증가하고 있습니다.

Khu vực thành phố này đang có dân số tăng nhanh và ngày càng đông.

Once you cross this threshold, a new world unfolds.

超过这个阈值后，一个新的世界就会展现出来。

一旦超過這個閾值，新的世界便展開。

이 문턱을 넘으면 새로운 세계가 펼쳐집니다.

Khi vượt qua ngưỡng này, một thế giới mới sẽ mở ra.

Kapag nalampasan mo ang hangganang ito, magbubukas ang isang bagong mundo.

Due to the impact of the new coronavirus, we were forced to stay at home.

由于新型冠状病毒的影响，我们被迫在家待命。

由於新型冠狀病毒的影響，我們被迫在家待命。

신종 코로나바이러스의 영향으로 우리는 자택 대기를 할 수밖에 없었습니다.

Do ảnh hưởng của virus corona mới, chúng tôi buộc phải ở nhà.

He showed courage in facing difficulties.

他展现出迎难而上的锐气。

他展現了面對困難的鬥志。

그는 어려움에 맞서는 결연한 의지를 보였다.

Anh ấy thể hiện tinh thần sẵn sàng đối mặt với khó khăn.

Ipinakita niya ang determinasyon na harapin ang mga kahirapan.

I think it's an unforgivable act to abandon a pet.

我认为他遗弃宠物是无法容忍的行为。

我認為他遺棄寵物的行為是不可原諒的。

그가 애완동물을 유기하는 것은 용서할 수 없는 행위라고 생각합니다.

Tôi nghĩ rằng việc anh ấy bỏ rơi thú cưng là một hành động không thể tha thứ.

Sa palagay ko, ang pag-abandona niya ng alagang hayop ay isang hindi mapapatawad na gawain.