Search results- Japanese - English

ソムタム

Hiragana
そむたむ
Noun
Japanese Meaning
タイ料理の一種で、青いパパイヤ(未熟なパパイヤ)を細く千切りにし、唐辛子、ライム果汁、ナンプラー、砂糖、ピーナッツ、インゲン、トマトなどと和えた辛味と酸味のあるサラダ。主に東北部イサーン地方やラオスで食べられる。
Easy Japanese Meaning
タイのりょうりで、きいろいパパイヤをつかい、からくてすっぱいあじのさらだ
Chinese (Simplified)
泰式青木瓜沙拉 / 泰国辣味青木瓜沙拉
What is this buttons?

The balance of spiciness and sourness in Thai cuisine's som tam is exquisite.

Chinese (Simplified) Translation

泰式青木瓜沙拉(Som Tam)辣味与酸味的平衡恰到好处。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ソナタけいしき

Hiragana
そなたけいしき
Kanji
ソナタ形式
Noun
Japanese Meaning
音楽におけるソナタ形式の楽曲構成法。提示部・展開部・再現部から成る。
Easy Japanese Meaning
きょくを三つのぶぶんにわけてつくるおんがくのつくりかたのひとつ
Chinese (Simplified)
奏鸣曲式 / 一种古典音乐曲式,通常含呈示部、展开部与再现部 / 交响曲、室内乐、奏鸣曲中常见的结构模式
What is this buttons?

She developed the symphony's main themes in sonata form, artfully managing the resulting tension.

Chinese (Simplified) Translation

她以奏鸣曲式展开交响曲的主题,巧妙地驾驭了其中的紧张感。

What is this buttons?
Related Words

romanization

きょうかいソナタ

Hiragana
きょうかいそなた
Kanji
教会ソナタ
Noun
Japanese Meaning
教会で演奏されることを目的としたソナタの形式。通常はゆったりした楽章と速い楽章が交互に置かれる構成をもち、宗教的・厳粛な性格をもつ。 / バロック期を中心に発展した、礼拝や宗教儀式のための器楽曲。教会カンタータなどと並び、典礼や礼拝に付随して演奏される音楽様式。
Easy Japanese Meaning
きょうかいでかなでられる、おごそかなしらべのそなたきょく
Chinese (Simplified)
巴洛克时期用于教堂礼拜的器乐奏鸣曲 / 与“室内奏鸣曲”相对的多乐章体裁 / 以庄严、复调写作见长的奏鸣曲类型
What is this buttons?

As a new addition to her repertoire, she is diligently studying Baroque church sonatas.

Chinese (Simplified) Translation

作为新的曲目,她正在热心地学习巴洛克时期的教会奏鸣曲。

What is this buttons?
Related Words

romanization

卒論

Hiragana
そつろん
Noun
abbreviation alt-of clipping
Japanese Meaning
卒業論文の略。大学や短期大学などで、卒業要件として提出する論文。 / 転じて、卒業論文として作成・提出する文書や作品全般。
Easy Japanese Meaning
大学を出るときに出す、じぶんでしらべて書いた大きなレポート
Chinese (Simplified)
毕业论文的简称
What is this buttons?

He studied all night in the library for his graduation thesis.

Chinese (Simplified) Translation

他为了毕业论文在图书馆学习了一整晚。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

ソビエトれんぽう

Hiragana
そびえとれんぽう
Kanji
ソビエト連邦
Proper noun
Japanese Meaning
ソビエト社会主義共和国連邦(ソ連)。1922年から1991年まで存在した社会主義国家。正式名称は「Union of Soviet Socialist Republics」(USSR)。
Easy Japanese Meaning
むかしロシアなどがあつまってできていた、とてもおおきなくにのれんごう
Chinese (Simplified)
苏联 / 苏维埃社会主义共和国联盟
What is this buttons?

The collapse of the Soviet Union redrew the world's political map.

Chinese (Simplified) Translation

苏联的解体改写了世界的政治版图。

What is this buttons?
Related Words

romanization

イアーソーン

Hiragana
いああそおん / いあそん
Proper noun
Greek
Japanese Meaning
ギリシア神話に登場する英雄イアーソーン。金羊毛を求めてアルゴー船を率いたことで知られる。 / ギリシア神話に登場する英雄「イアソン」(Jason)のギリシア語発音に近い表記。
Easy Japanese Meaning
ギリシャのでんせつに出てくるおとこで アルゴーごうのリーダー
Chinese (Simplified)
伊阿宋(希腊神话英雄) / 阿尔戈英雄队的领袖
What is this buttons?

Jason, who appears in Greek mythology, is a hero who embarked on an adventure in search of the Golden Fleece.

Chinese (Simplified) Translation

出现在希腊神话中的伊阿宋,是一位为寻找金羊毛而踏上冒险的英雄。

What is this buttons?
Related Words

romanization

高祖

Hiragana
こうそ
Noun
Chinese
Japanese Meaning
高祖:遠い先祖。特に、四代前の先祖(高祖父・高祖母)を指す。また、中国の王朝の始祖に対して用いられる尊称。
Easy Japanese Meaning
ひいひいおじいさんやひいひいおばあさんのこと。またむかしの国のはじめの王をさすこともある。
Chinese (Simplified)
远祖;较久远的祖先 / 高祖(父/母),即曾祖父母的父母 / 王朝的开创者;开国之君
What is this buttons?

I heard from my family that my remote ancestor was a samurai.

Chinese (Simplified) Translation

我的高祖曾是武士,这是我从家人那里听说的。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

互いに素

Hiragana
たがいにそ
Noun
Japanese Meaning
数学において、2つの整数が1以外に共通の正の約数を持たない関係、またはそのような整数同士であること。互いに素な数同士を指す。 / 一般には、共通する要素や性質をほとんど、もしくは全く持たないこと。(比喩的用法)
Easy Japanese Meaning
ふたつのかずでいっしょにわりきれるかずがいちだけのこと
Chinese (Simplified)
互素(数论:两个或多个整数没有除1外的共同因子) / 互质(最大公因数为1)
What is this buttons?

They have a mutually prime relationship.

Chinese (Simplified) Translation

他们彼此之间有着不做作的关系。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

ソニー

Hiragana
そにー / そにい
Proper noun
Japanese Meaning
日本の多国籍コングロマリット企業グループ。正式名称はソニーグループ株式会社。エレクトロニクス、ゲーム(PlayStation)、映画・音楽などエンタテインメント分野、金融など幅広い事業を展開する。 / 上記企業またはそのブランド名の略称・通称。 / ソニーグループが製造・販売する製品やサービス、あるいはコンテンツを指す呼称。
Easy Japanese Meaning
日本のおんがくやえいがなどをつくる大きなでんききぐのかいしゃ
Chinese (Simplified)
日本跨国电子与娱乐公司 / 索尼集团的品牌名称
What is this buttons?

My new TV is made by Sony.

Chinese (Simplified) Translation

我的新电视是索尼制造的。

What is this buttons?
Related Words

romanization

苦土素

Hiragana
くどそ
Noun
Japanese Meaning
元素記号Mgで表されるアルカリ土類金属元素。銀白色の軽金属で、合金材料や還元剤として用いられる。
Easy Japanese Meaning
土や水の中にふくまれるたいせつな成分で、植物や体の健康をたもつもとになるもの
Chinese (Simplified)
镁(化学元素,符号Mg) / 镁元素
What is this buttons?

Magnesium is an important mineral for the human body.

Chinese (Simplified) Translation

镁是对人体很重要的矿物质。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★