Search results- Japanese - English

創立

Hiragana
そうりつ
Noun
Japanese Meaning
設立、創設
Easy Japanese Meaning
くみやだんたいをはじめてつくること
Chinese (Simplified) Meaning
成立 / 创建 / 设立
Chinese (Traditional) Meaning
成立 / 創辦 / 建立
Korean Meaning
설립 / 창립 / 창설
Vietnamese Meaning
sự thành lập / sự sáng lập / việc lập nên (tổ chức)
Tagalog Meaning
pagtatatag / pagkakatatag
What is this buttons?

At the time of its founding it was a small organization that began with limited funds and personnel, but thanks to innovative research policies and international collaboration it grew rapidly and is now a leading presence in the industry.

Chinese (Simplified) Translation

创立之初是以有限的资金和人手起步的小型组织,但凭借创新的研究方针和国际合作迅速发展,如今已成为行业的代表性存在。

Chinese (Traditional) Translation

創立之初只是一個以有限資金與人力起步的小型組織,但憑藉創新的研究方針與國際合作迅速成長,如今已成為業界的代表性存在。

Korean Translation

창립 당시에는 제한된 자금과 인력으로 시작한 작은 조직이었으나, 혁신적인 연구 방침과 국제적인 협력을 통해 급속히 성장하여 이제는 업계를 대표하는 존재가 되었다.

Vietnamese Translation

Khi mới thành lập, đó là một tổ chức nhỏ bắt đầu với nguồn vốn và nhân lực hạn chế, nhưng nhờ phương hướng nghiên cứu mang tính đổi mới và sự hợp tác quốc tế, tổ chức đã phát triển nhanh chóng và hiện nay đã trở thành một đại diện tiêu biểu cho ngành.

Tagalog Translation

Nang itinatag, maliit lamang itong organisasyon na nagsimula sa limitadong pondo at tauhan; subalit, sa pamamagitan ng makabagong mga patakaran sa pananaliksik at ng pandaigdigang pakikipagtulungan, mabilis itong lumago at ngayon ay isa na itong kinatawan ng industriya.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

創立

Hiragana
そうりつする
Kanji
創立する
Verb
Japanese Meaning
設立すること。組織や学校などを新しく作り上げること。
Easy Japanese Meaning
あたらしくくみやだんたいをつくりはじめること
Chinese (Simplified) Meaning
创立 / 建立 / 创办
Chinese (Traditional) Meaning
成立 / 建立 / 創辦
Korean Meaning
설립하다 / 창립하다 / 창설하다
Vietnamese Meaning
thành lập / sáng lập / lập ra
Tagalog Meaning
magtatag / itatag / magbuo (ng organisasyon o institusyon)
What is this buttons?

We established a new company.

Chinese (Simplified) Translation

我们成立了一家新公司。

Chinese (Traditional) Translation

我們創立了一家新公司。

Korean Translation

저희는 새로운 회사를 설립했습니다.

Vietnamese Translation

Chúng tôi đã thành lập một công ty mới.

Tagalog Translation

Itinatag namin ang isang bagong kumpanya.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

じりつ

Kanji
自立 / 侍立
Verb
Japanese Meaning
自立する: 他者や他のものに頼らず、自分の力で成り立つこと。経済的・精神的などの面で独り立ちすること。 / 侍立する: 身分の高い人のそばに控えて仕えること。そば近くに付き従って立つこと。
Easy Japanese Meaning
ほかの人やたよりにたよらないで じぶんのちからで いきること
Chinese (Simplified) Meaning
独立 / 侍候在贵人身旁
Chinese (Traditional) Meaning
獨立、自力更生 / 在尊者旁侍立
Korean Meaning
자립하다 / (귀인 등을) 모시고 곁에 서 있다
Vietnamese Meaning
tự lập / hầu cận (bậc quyền quý)
Tagalog Meaning
magsarili; maging independiyente / maglingkod bilang alalay ng dignitaryo
What is this buttons?

He chose to leave home at a young age and be independent.

Chinese (Simplified) Translation

他年纪轻轻就离开家,选择独立生活。

Chinese (Traditional) Translation

他年輕時就離家,選擇靠自己獨立生活。

Korean Translation

그는 젊은 나이에 집을 떠나 스스로 자립하기로 선택했다.

Vietnamese Translation

Anh ấy rời nhà khi còn trẻ và chọn tự lập.

Tagalog Translation

Umalis siya sa bahay nang bata pa at pinili niyang umasa sa sarili.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

じりつ

Kanji
自律 / 自立 / 而立 / 侍立
Noun
Japanese Meaning
自分の意志や判断で行動し、他からの支配や制約を受けないこと。 / 他人の援助や支配から離れて、独り立ちすること。 / 三十歳のこと。また、その年齢に達して精神的・経済的に独り立ちしている状態をたとえていう語。 / 身分の高い人や主人のそばに控えて、付き従い仕えること。
Easy Japanese Meaning
人やものがほかのちからにたよらず、自分で考え動くこと
Chinese (Simplified) Meaning
自律 / 自立(独立) / 而立(指三十岁)
Chinese (Traditional) Meaning
自律 / 自立、獨立 / 三十歲之年
Korean Meaning
자율 / 자립 / 삼십세(이립)
Vietnamese Meaning
tự chủ / tự lập / tuổi 30
Tagalog Meaning
awtonomiya / pagsasarili / tatlumpung gulang
What is this buttons?

This country values autonomy.

Chinese (Simplified) Translation

这个国家重视自立。

Chinese (Traditional) Translation

這個國家重視自立。

Korean Translation

이 나라는 자립을 중시합니다.

Vietnamese Translation

Đất nước này coi trọng sự tự lập.

Tagalog Translation

Pinahahalagahan ng bansang ito ang sariling kakayahan.

What is this buttons?
Related Words

romanization

りつお

Kanji
律雄 / 律夫
Proper noun
Japanese Meaning
男性の名前として用いられる「律雄」「律夫」などを指す固有名詞。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえ。かんじで律雄や律夫と書くことがある。
Chinese (Simplified) Meaning
日本男性名 / 日语人名(男名)
Chinese (Traditional) Meaning
日本男性名字 / 可寫作「律雄」或「律夫」
Korean Meaning
일본의 남성 이름 / ‘律雄’, ‘律夫’로 표기하는 이름
Vietnamese Meaning
tên nam Nhật Bản / tên riêng nam, có thể viết bằng kanji như 律雄, 律夫
Tagalog Meaning
pangalang panlalaki sa Hapon / pangalang Hapones na binibigkas na Ritsuo
What is this buttons?

Ritsuo is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

りつお是我的好朋友。

Chinese (Traditional) Translation

Ritsuo是我的摯友。

Korean Translation

리츠오는 제 친한 친구입니다.

Vietnamese Translation

Ritsuo là bạn thân của tôi.

Tagalog Translation

Si Ritsuo ang matalik kong kaibigan.

What is this buttons?
Related Words

romanization

りつい

Kanji
立位
Noun
Japanese Meaning
立った状態。立っている姿勢。 / 性交体位の一つで、立ったままで行う体位。
Easy Japanese Meaning
たったままの からだの かたちや ようすを あらわす ことば
Chinese (Simplified) Meaning
站立式性交体位 / 立位性交姿势
Chinese (Traditional) Meaning
站立性交姿勢 / 站立體位 / 站姿性愛體位
Korean Meaning
입위 체위 / 서서 하는 성교 자세
Vietnamese Meaning
tư thế đứng khi quan hệ tình dục / giao hợp ở tư thế đứng
Tagalog Meaning
pakikipagtalik na nakatayo / posisyon ng pakikipagtalik na nakatayo / posisyon ng pagtatalik na nakatayo
What is this buttons?

He was excited to try the standing position.

Chinese (Simplified) Translation

他对尝试立位的姿势感到兴奋。

Chinese (Traditional) Translation

他興奮地想嘗試站立的姿勢。

Korean Translation

그는 서 있는 포즈를 시도해 보는 것에 흥분했다.

Vietnamese Translation

Anh ấy phấn khích khi thử tư thế đứng.

Tagalog Translation

Nasasabik siyang subukan ang posang nakatayo.

What is this buttons?
Related Words

romanization

創立者

Hiragana
そうりつしゃ
Noun
Japanese Meaning
会社や団体などを新しくつくり始めた人 / 学校・宗教・学派などを設立した人 / ある制度や活動を立ち上げた人物
Easy Japanese Meaning
あたらしいくみやかいしゃなどをはじめてつくったひと
Chinese (Simplified) Meaning
创立者 / 创办人 / 创始人
Chinese (Traditional) Meaning
創辦人 / 創始者 / 建立或開創某組織、企業或事業的人
Korean Meaning
창립자 / 설립자
Vietnamese Meaning
người sáng lập / nhà sáng lập / sáng lập viên
Tagalog Meaning
tagapagtatag / tagapagsimula / nagtatag
What is this buttons?

He is the founder of this company.

Chinese (Simplified) Translation

他是这家公司的创立者。

Chinese (Traditional) Translation

他是這家公司的創辦人。

Korean Translation

그는 이 회사의 창립자입니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy là người sáng lập công ty này.

Tagalog Translation

Siya ang tagapagtatag ng kumpanyang ito.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

そうそう

Interjection
Japanese Meaning
思い出したときに発する相づち。例:「あ、そうそう、この前の件だけど…」 / 相手の発言に強く同意するときの相づち。例:「そうそう、その通り!」
Easy Japanese Meaning
人の話に同意するときや、なにかを思い出したときに出すことば
Chinese (Simplified) Meaning
表示想起:对了;想起来了 / 表示赞同:是啊;没错;当然
Chinese (Traditional) Meaning
對了(想起某事時) / 沒錯(表示同意、肯定)
Korean Meaning
생각이 갑자기 떠오를 때 쓰는 감탄사 / 상대의 말에 동의하거나 확인할 때 쓰는 감탄사
Vietnamese Meaning
À đúng rồi (khi chợt nhớ ra) / Ừ, đúng vậy; tất nhiên (bày tỏ đồng ý)
What is this buttons?

Oh, that's right, I remembered what I ate for dinner yesterday.

Chinese (Simplified) Translation

对了,我想起来昨天晚饭吃了什么。

Chinese (Traditional) Translation

對了,我想起來昨天晚餐吃了什麼。

Korean Translation

아, 맞다... 어제 저녁에 뭘 먹었는지 생각났어.

Vietnamese Translation

À đúng rồi, mình nhớ ra mình đã ăn gì tối qua.

What is this buttons?
Related Words

romanization

そうそう

Adverb
in the negative
Japanese Meaning
(多く否定文で)それほど,多く,頻繁に,長く;とりわけ,特に
Easy Japanese Meaning
あまりそのようにではないと、よくないむきで使い、どれだけかの強さをひかえめに言うこと
Chinese (Simplified) Meaning
(多用于否定)那么多、那么常、那么久 / (多用于否定)特别;尤其
Chinese (Traditional) Meaning
那麼多;那麼常;那麼久(多用於否定) / 特別;尤其(多用於否定)
Korean Meaning
그다지 / 그리 / 별로
Vietnamese Meaning
(thường dùng ở phủ định) nhiều/đến thế, lâu như vậy / (thường dùng ở phủ định) thường xuyên như vậy / (thường dùng ở phủ định) đặc biệt, nhất là; lắm
What is this buttons?

It's not so much a big problem.

Chinese (Simplified) Translation

这并不是大问题。

Chinese (Traditional) Translation

並不是什麼大問題。

Korean Translation

그다지 큰 문제는 아닙니다.

Vietnamese Translation

Không phải là vấn đề lớn lắm.

What is this buttons?
Related Words

romanization

千編一律

Hiragana
せんぺんいちりつ
Kanji
千篇一律
Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
多くのものがみな同じようで、変化や工夫が感じられないさま。画一的でおもしろみに欠けること。
Easy Japanese Meaning
どれもよくにていて、おなじようなつくりや形で、おもしろみがないようす
Chinese (Simplified) Meaning
一律相同,缺乏变化 / 刻板雷同,模式化 / 公式化,没有新意
Chinese (Traditional) Meaning
都是同一套模式,毫無變化 / 刻板、雷同,缺乏新意 / 公式化的表現或作品
Korean Meaning
여러 것이 모두 같은 양식으로 같음 / 판에 박은 듯 획일적임 / 진부하고 단조로움
Vietnamese Meaning
rập khuôn / cùng một khuôn mẫu / đơn điệu, một màu
What is this buttons?

His speeches are always of the same pattern, lacking freshness.

Chinese (Simplified) Translation

他的演讲总是千篇一律,缺乏新意。

Chinese (Traditional) Translation

他的演講總是千篇一律,沒有新意。

Korean Translation

그의 연설은 언제나 천편일률적이라 신선함이 없다.

Vietnamese Translation

Các bài phát biểu của anh ấy lúc nào cũng rập khuôn, chẳng có gì mới mẻ.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★