Search results- Japanese - English

そういえば

Kanji
そう言えば
Interjection
Japanese Meaning
そういえば思い出した
Easy Japanese Meaning
前に聞いたことや思い出したことを言う前にそえることば
Chinese (Simplified) Meaning
说起来 / 对了 / 说到这个
Chinese (Traditional) Meaning
對了 / 說到這個 / 想起來了
Korean Meaning
그러고 보니 / 생각해 보니 / 말이 나온 김에
Vietnamese Meaning
nhắc mới nhớ / nói mới nhớ / à mà, nhân tiện nói
What is this buttons?

Come to mention it, yesterday was your birthday, wasn't it?

Chinese (Simplified) Translation

说起来,昨天是你的生日吧。

Chinese (Traditional) Translation

對了,昨天是你的生日呢。

Korean Translation

그나저나... 어제 네 생일이었지...

Vietnamese Translation

Nhắc mới nhớ, hôm qua là sinh nhật của cậu nhỉ.

What is this buttons?
Related Words

romanization

そおず

Hiragana
そおず / そうず
Noun
archaic
Japanese Meaning
案山子。鳥獣を追い払うために田畑に立てる人形。 / 人を驚かせるためのこけおどしの仕掛けや人物。
Easy Japanese Meaning
むかしのことばで、田んぼや畑に立てる、鳥をおどかす人形のこと
Chinese (Simplified) Meaning
稻草人 / 用于田间驱赶鸟兽的假人
Chinese (Traditional) Meaning
稻草人(古語)
Korean Meaning
허수아비 / 새를 쫓으려고 들판에 세우는 인형
Vietnamese Meaning
bù nhìn rơm / hình nộm đuổi chim
What is this buttons?

In old Japan, they used a scarecrow to drive birds away from the fields.

Chinese (Simplified) Translation

在过去的日本,人们用“そおず”把鸟从田地赶走。

Chinese (Traditional) Translation

從前的日本,人們用「そおず」把鳥從田裡趕走。

Korean Translation

옛 일본에서는 そおず를 사용해 새를 밭에서 쫓아내곤 했습니다.

Vietnamese Translation

Ngày xưa ở Nhật Bản, người ta dùng 'そおず' để xua chim khỏi ruộng.

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

そう

Kanji
Suffix
morpheme
Japanese Meaning
様子や状態を表す接尾辞 / 伝聞・推量を表す接尾辞
Easy Japanese Meaning
ようすから、みえるとおもうことや、しそうだとおもうときに、ことばのおわりにつける
Chinese (Simplified) Meaning
跑、奔跑 / 赛跑、竞赛
Chinese (Traditional) Meaning
表示「跑步、賽跑」之義的後綴 / 用於各種跑步比賽名稱的詞尾
Korean Meaning
달리기·경주를 뜻하는 접미사 / 주행·질주를 나타내는 접미사
Vietnamese Meaning
hậu tố chỉ hành động chạy / hậu tố chỉ chạy đua/cuộc đua / hậu tố chỉ bỏ chạy, trốn chạy
Tagalog Meaning
pagtakbo / karera
What is this buttons?

He decided to try to run fast.

Chinese (Simplified) Translation

他下定决心要跑得快。

Chinese (Traditional) Translation

他下定決心要跑得快。

Korean Translation

그는 빨리 달리기로 결심했다.

Vietnamese Translation

Anh ấy quyết tâm chạy nhanh.

Tagalog Translation

Nagpasiya siyang tumakbo nang mabilis.

What is this buttons?
Related Words

romanization

そう

Kanji
双 / 層 / 艘
Counter
Japanese Meaning
双: pairs / 壮: vigorous; robust / 層: layers; floors in a building / 艘: small boats
Easy Japanese Meaning
そうはものをかぞえることば。双はふたつひとくみ、層はたてもののかい、艘はちいさいふね。
Chinese (Simplified) Meaning
用于成对事物的量词(双) / 用于层数或楼层的量词(层) / 用于小型船只的量词(艘)
Chinese (Traditional) Meaning
計算成對物品的量詞 / 計算樓層或層次的量詞 / 計算小型船隻的量詞
Korean Meaning
쌍·켤레를 세는 말 / 건물의 층을 세는 말 / 작은 배를 세는 말
Vietnamese Meaning
đôi/cặp (đơn vị đếm) / tầng/lớp (đơn vị đếm trong công trình) / thuyền nhỏ (đơn vị đếm)
Tagalog Meaning
pambilang para sa mga pares / pambilang para sa mga palapag/antas ng gusali / pambilang para sa maliliit na bangka
What is this buttons?

She has three pairs of socks.

Chinese (Simplified) Translation

她有三双这样的袜子。

Chinese (Traditional) Translation

她有三雙那樣的襪子。

Korean Translation

그녀는 그런 양말을 3켤레 가지고 있습니다.

Vietnamese Translation

Cô ấy có ba đôi tất như vậy.

Tagalog Translation

Mayroon siyang tatlong pares ng medyas na iyon.

What is this buttons?
Related Words

romanization

そう

Kanji
Prefix
empty-gloss morpheme
Japanese Meaning
全体に関することを表す接頭辞。「総会」「総額」など。
Easy Japanese Meaning
ことばのまえにつけて、ぜんたいやすべてをあらわすいみにする
Chinese (Simplified) Meaning
总体的 / 一般的 / 总计的
Chinese (Traditional) Meaning
總體的、全體的 / 總額的、合計的 / 綜合的、一般性的
Korean Meaning
총-, 전반의 / 전체적인, 총괄적인 / 총계의
Vietnamese Meaning
tổng- (chung, toàn bộ) / toàn thể / tổng quát
Tagalog Meaning
pangkalahatang- / kabuuang- / buong-
What is this buttons?

I think so.

Chinese (Simplified) Translation

我也是这么想的。

Chinese (Traditional) Translation

我也是這麼想的。

Korean Translation

그렇게 생각합니다.

Vietnamese Translation

Tôi nghĩ vậy.

Tagalog Translation

Sa tingin ko ganoon.

What is this buttons?
Related Words

romanization

そう

Kanji
壮 / 宗 / 宋
Proper noun
Japanese Meaning
そう:日本語の固有名詞として、主に人名(男性名)や姓、歴史上の王朝名などに用いられる表記。例として「壮」「宗」「宋」などの漢字があり、それぞれ異なる語源や意味を持つ。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえやみょうじになることがある。ちゅうごくのむかしのくにのなまえ。
Chinese (Simplified) Meaning
男性名(壮) / 姓氏(宗、宋) / 宋(朝代名)
Chinese (Traditional) Meaning
男性名(壯) / 姓氏(宗) / 宋(宋朝;姓氏)
Korean Meaning
일본 남성의 이름(壮) / 일본의 성씨(宗) / 중국의 왕조 송(宋)
Vietnamese Meaning
tên nam (chữ 壮) / họ (chữ 宗) / Tống (chữ 宋)
Tagalog Meaning
pangalang panlalaki / apelyido / Dinastiyang Song
What is this buttons?

Sou is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

そう君是我的好朋友。

Chinese (Traditional) Translation

そう君是我的摯友。

Korean Translation

소군은 제 친한 친구입니다.

Vietnamese Translation

Sou-kun là bạn thân của tôi.

Tagalog Translation

Si Sou-kun ang matalik kong kaibigan.

What is this buttons?
Related Words

romanization

そう

Noun
Japanese Meaning
目の前の事柄や状態などを指示する語。そういったもの/そういうこと、の意。 / 相手の発言内容や、前に述べた内容を受けて「そのとおり」「そんなふう」と示す語。 / (名詞的用法)先に述べた状況・事柄そのものを指して「そのようなこと」「そのような状態」という意味で用いられる語。
Easy Japanese Meaning
おてらでくらし、いのりをするひとのこと
Chinese (Simplified) Meaning
僧侣;和尚 / 层;层次 / 相(外貌、形态)
Chinese (Traditional) Meaning
(日語)讀作「そう」之詞的假名替代寫法
Korean Meaning
승려 / 층, 지층 / 통, 수조
Vietnamese Meaning
nhà sư / tầng; lớp / tang lễ
Tagalog Meaning
monghe / patong / pangbilang ng mga bangka
What is this buttons?

What he said did not mean that in that sense.

Chinese (Simplified) Translation

他所说的并不是那个意思。

Chinese (Traditional) Translation

他說的話並不是那個意思。

Korean Translation

그가 한 말은 그런 뜻이 아니었다.

Vietnamese Translation

Những gì anh ấy nói không có ý như vậy.

Tagalog Translation

Hindi ganoon ang ibig niyang sabihin.

What is this buttons?
Related Words

romanization

そう

Kanji
添う / 副う / 沿う / 候
Verb
Japanese Meaning
付き従っていく。寄り添う。 / 規則や意向などに従う。応じる。 / 線・道筋などに沿って進む。 / ある状態・様子であると判断されることを表す助動詞的な用法。
Easy Japanese Meaning
ひとやもののそばにいて、同じほうこうにすすむ。みちやかわにそっていく、ねがいやいけんにあわせる。
Chinese (Simplified) Meaning
陪伴;顺从、符合 / 沿着;遵循 / (助动词)表示“是”、“做”
Chinese (Traditional) Meaning
陪伴;順從 / 沿著;沿線延伸 / (助動)表示「是、做」
Korean Meaning
동행하다; (요구·기대에) 따르다 / (길·강 등을) 따라가다; 접해 나가다 / (고어·공손 보조) ~이다; ~하다
Vietnamese Meaning
đi cùng; tuân theo / theo; chạy dọc theo / (trợ động từ cổ) là; làm
Tagalog Meaning
sumama; tumalima / sumunod sa; dumaan sa tabi ng / maging; gumawa (pantulong)
What is this buttons?

I also agreed with her opinion.

Chinese (Simplified) Translation

我也照她的意见做了。

Chinese (Traditional) Translation

我也照她的意見做了。

Korean Translation

나도 그녀의 의견에 동의했다.

Vietnamese Translation

Tôi cũng làm như vậy theo ý kiến của cô ấy.

Tagalog Translation

Sumang-ayon din ako sa kanyang opinyon.

What is this buttons?
Related Words

romanization

えんそう

Kanji
演奏
Noun
Japanese Meaning
楽器などを用いて音楽を奏でること。また、その行為やその結果としての音楽。 / (誤用の可能性)「えんそう」は通常「演奏」を指し、「煙草(たばこ)」の意味は持たない。
Easy Japanese Meaning
がっきを ならすこと。おんがくを ひとに きかせること。
Chinese (Simplified) Meaning
演奏(器乐表演) / 烟草
Chinese (Traditional) Meaning
樂器演奏 / 器樂表演 / 菸草
Korean Meaning
악기 연주 / 담배
Vietnamese Meaning
biểu diễn nhạc cụ; chơi nhạc / thuốc lá
Tagalog Meaning
pagtugtog ng instrumento / tabako
What is this buttons?

He is good at playing the piano.

Chinese (Simplified) Translation

他擅长弹钢琴。

Chinese (Traditional) Translation

他擅長彈鋼琴。

Korean Translation

그는 피아노를 잘 연주합니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy giỏi chơi piano.

Tagalog Translation

Magaling siyang tumugtog ng piano.

What is this buttons?
Related Words

romanization

えんそう

Kanji
演奏
Verb
Japanese Meaning
音楽を演奏すること、またはその行為。
Easy Japanese Meaning
がっきをひいて、おんがくをきかせること
Chinese (Simplified) Meaning
演奏 / 进行音乐表演
Chinese (Traditional) Meaning
演奏音樂 / 進行音樂表演 / 奏樂
Korean Meaning
연주하다 / 음악을 연주하다
Vietnamese Meaning
biểu diễn âm nhạc / diễn tấu / chơi nhạc
Tagalog Meaning
tumugtog ng musika (o instrumento) / magtanghal ng musika / magsagawa ng pagtatanghal musikal
What is this buttons?

He gave a piano performance.

Chinese (Simplified) Translation

他弹了钢琴。

Chinese (Traditional) Translation

他彈了鋼琴。

Korean Translation

그는 피아노를 연주했다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã chơi piano.

Tagalog Translation

Tumugtog siya ng piano.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★