Search results- Japanese - English

へいそう

Kanji
併走
Verb
Japanese Meaning
ある物事が他と並んで一緒に走ること。また、比喩的に、進行や発展の度合いが同じように進むこと。 / 道路や線路などで、複数の車両や列車が同じ方向に並行して走行すること。 / 競走やマラソンなどで、他者と横に並んで走り続けること。
Easy Japanese Meaning
二ついじょうのものが、ならんでいっしょにはしるようにうごくこと
Chinese (Simplified)
并行奔跑 / 并排行驶(车辆等) / 平行进行(比喻)
What is this buttons?

This road runs parallel to the river.

Chinese (Simplified) Translation

这条道路与河流并行。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

へいそう

Kanji
閉創 / 併走 / 兵曹
Noun
Japanese Meaning
閉創: 外科手術などで切開した創を閉じること。縫合などによって傷口を閉じる医療行為。 / 併走: 二つ以上のものが並んで一緒に走ること。特に道路や鉄道などが並行して伸びていることや、人・車両などが横に並んで走ること。 / 兵曹: 軍隊における下士官級、またはそれに相当する兵職の一つ。日本海軍などで用いられた階級名。
Easy Japanese Meaning
へいそうは あるものと ならんで いっしょに ならんで すすむことです
Chinese (Simplified)
手术切口闭合 / 并排奔跑 / 准士官
What is this buttons?

After the surgery, the doctor carefully performed the procedure of closing the surgical incision.

Chinese (Simplified) Translation

手术后,医生仔细地执行了闭合步骤。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ようそう

Kanji
洋装 / 様相 / 葉層
Noun
Japanese Meaning
洋装: 西洋風の服装やスタイルのこと。和装に対する概念。 / 様相: 物事のありさまや姿、状態、様子。 / 葉層: 地層などに見られる薄い層状の部分。特に堆積岩における細かな層。
Easy Japanese Meaning
ものごとのようすやかたちなど、外から見てわかるありさま
Chinese (Simplified)
西式服装 / 样相;态势 / 薄层(沉积岩中的细层)
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

romanization

ようそう

Kanji
洋装
Verb
Japanese Meaning
洋装
Easy Japanese Meaning
ようふくをきること。またはようふくのふうにすること。
Chinese (Simplified)
穿西式服装 / 以西式打扮
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

唐宋音

Hiragana
とうそうおん
Noun
Japanese Meaning
中国の唐代・宋代における漢字音、特に禅宗の語彙で用いられた発音体系のこと。一般的な語彙への影響は比較的少ない。
Easy Japanese Meaning
とうだいじんこうのころにできたかんじのよみかたでしゅぎょうするひとなどがつかうことば
What is this buttons?

He is immersed in the study of Tang-Song phonetics.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

共同闘争

Hiragana
きょうどうとうそう
Noun
Japanese Meaning
複数の人々・集団・組織などが、共通の目的や敵に対して力を合わせて行う闘い。 / 労働運動・政治運動・社会運動などで、異なる団体や勢力が共同で取り組む闘争。
Easy Japanese Meaning
二ついじょうの人やグループがいっしょにたたかうこと
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

逃走

Hiragana
とうそう
Noun
Japanese Meaning
逃亡、逃走、脱出
Easy Japanese Meaning
にげること。つかまらないように、そのばからにげること。
Chinese (Simplified)
逃跑 / 逃亡 / 逃逸
What is this buttons?

With his arrest imminent, he repeatedly displayed behavior suggesting he was planning an escape, so investigators immediately tightened surveillance measures.

Chinese (Simplified) Translation

他在即将被逮捕时屡次表现出要逃跑的迹象,侦查人员随即加强了监视戒备。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

そうごうかくとうぎ

Kanji
総合格闘技
Noun
Japanese Meaning
総合格闘技: 打撃技と組技を含むさまざまな格闘技の技術を取り入れ、ルール内でほぼ何でもありの形式で戦う競技スポーツ。略称は「MMA」。 / 異なる流派・スタイルの格闘家同士が、統一されたルールのもとで闘うことを特徴とする武道・格闘技の一種。
Easy Japanese Meaning
いろいろなかくとうぎをまぜてたたかうスポーツ
Chinese (Simplified)
综合格斗 / 综合搏击 / 综合格斗术
What is this buttons?

His dream is to become a champion in mixed martial arts.

Chinese (Simplified) Translation

他的梦想是成为综合格斗冠军。

What is this buttons?
Related Words

romanization

階級闘争

Hiragana
かいきゅうとうそう
Noun
Japanese Meaning
社会において異なる階級に属する人々の間で生じる、経済的・政治的・社会的な利害の対立や、その解消・支配権の獲得をめぐる闘い。特にマルクス主義で、資本家階級と労働者階級との対立・闘争を指すことが多い。
Easy Japanese Meaning
おかねやちからをにぎる人と、もたない人が、りえをめぐってたたかうこと
Chinese (Simplified)
阶级斗争 / 社会不同阶层之间的斗争
What is this buttons?

He emphasized the importance of class struggle.

Chinese (Simplified) Translation

他强调了阶级斗争的重要性。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

鶏鳴狗盗

Hiragana
けいめいくとう
Noun
idiomatic
Japanese Meaning
小才や小賢しい才能しかなく、こすい手段や卑劣な手管で事を成そうとする人。また、そのようなさま。鶏の鳴きまねや犬のまねをして盗みを働いたという故事に由来する語。
Easy Japanese Meaning
大きな力はないが、こまかいわざやずるがしこい事だけがとくいな人
What is this buttons?

He is reputed to be a person of petty theft.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★