Search results- Japanese - English
Keyword:
試行錯誤
Hiragana
しこうさくご
Noun
Japanese Meaning
失敗を繰り返しながら、よりよい方法や解決策を探っていくこと。 / 多くの試みと失敗を経て、最適な結果に近づいていくプロセス。
Easy Japanese Meaning
うまくいくまでためしてまちがいをなおすことなんどもくりかえすこと
Chinese (Simplified)
试错法 / 通过不断尝试并纠正错误来解决问题的过程 / 不断试验、改正错误的方法
Related Words
じだいさくご
Kanji
時代錯誤
Noun
Japanese Meaning
時代錯誤
Easy Japanese Meaning
むかしのかんがえややりかたのままで、いまのじだいにあわないこと
Chinese (Simplified)
与时代背景不相符的事物或观念 / 把不同历史时代的事物混为一谈的错误 / 不合时代的陈旧表现
Related Words
時代錯誤
Hiragana
じだいさくご
Noun
Japanese Meaning
ある時代の文脈にそぐわない古さ・新しさや考え方のずれを指す表現。 / 本来存在しないはずの時代に属する物事や要素が混在している状態。
Easy Japanese Meaning
いまのじだいにあわない、ふるいかんがえややりかたのこと
Chinese (Simplified)
与当代不相称的事物或观念 / 不合时宜、过时的东西 / 把不同年代的事物混用所致的错误
Related Words
作物
Hiragana
さくもつ
Noun
Japanese Meaning
作物
Easy Japanese Meaning
はたけやたんぼでそだててとるたべものやざいりょうになるもの
Chinese (Simplified)
农作物 / 庄稼
Related Words
一昨年
Hiragana
おととし / いっさくねん
Noun
Japanese Meaning
一昨年、2年前
Easy Japanese Meaning
きょねんのさらにまえのとしのこと。いまからにねんまえのとし。
Chinese (Simplified)
前年 / 两年前
Related Words
( canonical )
( romanization )
( hiragana )
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
木花咲耶姫
Hiragana
このはなさくやひめ
Proper noun
Japanese Meaning
日本神話に登場する女神で、主に富士山の女神として知られ、木の花(桜の花)を象徴し、はかなくも美しい人間世界の命を体現する存在 / 瓊瓊杵尊(ににぎのみこと)の妻とされ、火中出産の伝承などから、安産や子授けの神としても信仰される女神 / 山の噴火や火山活動と結びつけられつつも、花のような美しさと若さ、繁栄を象徴する神格
Easy Japanese Meaning
ふじ山のかみで、花のようにうつくしく、はかない人のいのちをあらわす女のかみ
Chinese (Simplified)
日本神话(神道)女神,富士山之神 / “花之公主”,象征尘世生命的娇弱与短暂 / 掌管繁花与自然生机的女神
Related Words
代表作
Hiragana
だいひょうさく
Noun
Japanese Meaning
ある分野において、その人や団体を最もよく代表すると考えられている主要な作品。代表的な作品。 / 作者の実力や作風を最もよく示していると評価される作品。 / 多数ある作品の中で、世間によく知られ、その人の名を広めた中心的な作品。
Easy Japanese Meaning
人がつくったたくさんの作品の中で その人をよくあらわす 一ばんたいせつな作品
Chinese (Simplified)
某人的代表性作品 / 杰作;成名作
Related Words
ごそうしゃ
Kanji
護送車
Noun
Japanese Meaning
護送するための車両。護送車。
Easy Japanese Meaning
つみをおかした人やつかまえた人をのせてはこぶとくべつなしょうぼうしゃのようなくるま
Chinese (Simplified)
囚车 / 押送车 / 犯人押送车
Related Words
けいらんそうめん
Kanji
鶏卵素麺
Noun
Japanese Meaning
ポルトガル発祥の菓子「鶏卵素麺(けいらんそうめん)」の意味を説明します。砂糖蜜の中に卵黄を細い糸状に垂らして煮固めた日本の和菓子で、見た目が細い麺のようであることからこの名がある。主に京都・長崎などで発展した南蛮菓子の一種。
Easy Japanese Meaning
たまごとさとうでつくるあまいそうめんのようなおかし
Chinese (Simplified)
用蛋黄与糖制成的细丝状甜点。 / 外形似素面的蛋丝甜食。 / 葡萄牙甜点“蛋丝”(fios de ovos)的日式称呼。
Related Words
そうじゅうかん
Kanji
操縦桿
Noun
Japanese Meaning
飛行機などの姿勢や進行方向を操縦するために操縦士が手で握って操作する棒状の装置。操縦桿。コントロールスティック。
Easy Japanese Meaning
ひこうきのうんてんをするときに、てでにぎってきりかえしたりするぼう
Chinese (Simplified)
飞机操纵杆 / 驾驶杆(航空) / 控制杆(飞机)
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(104858)
Add Word
Pending Word Requests(2)
Sentence
Sentences
(103624)
Add sentence
Others
Editor
(55)
Editing Guideline
Credit