Search results- Japanese - English

千両役者

Hiragana
せんりょうやくしゃ
Noun
Japanese Meaning
歌舞伎などで、特に人気や実力のある看板俳優を指す語。また転じて、ある分野で特に目立って活躍する人。
Easy Japanese Meaning
とてもにんきがあり、しばいがうまいやくしゃのこと
Chinese (Simplified)
顶级明星演员 / 当红名角 / 台柱子
What is this buttons?

She is the prima donna of that theater company.

Chinese (Simplified) Translation

她是那个剧团的招牌演员。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

占領

Hiragana
せんりょう
Noun
Japanese Meaning
占領、押収
Easy Japanese Meaning
人や国がちからでよその土地や場所を自分のものとしてにぎること
Chinese (Simplified)
对区域或设施的占领行为 / 军事占领 / 夺取并掌控的行为
What is this buttons?

The occupation of another country's territory, if carried out without regard for historical context, can have serious consequences under international law and may undermine regional stability over the long term.

Chinese (Simplified) Translation

占领他国领土,如果无视历史背景进行,可能在国际法上带来严重后果,并可能长期损害地区稳定。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

戦闘服

Hiragana
せんとうふく
Noun
Japanese Meaning
戦闘を行う際に着用する服装。軍隊や自衛隊などが戦場や訓練時に用いる実務的な制服。迷彩柄など機能性を重視したデザインが多い。
Easy Japanese Meaning
たたかうときにきるふく。うごきやすく、じょうぶにつくられている。
Chinese (Simplified)
用于战斗的军服 / 作战时穿着的制服 / 野战时使用的军用服装
What is this buttons?

He put on his combat uniform and headed for enemy territory.

Chinese (Simplified) Translation

他穿上战斗服,前往敌方地区。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

潜在意識

Hiragana
せんざいいしき
Noun
Japanese Meaning
まだ表面に現れていないが、内側にひそんでいる意識や心のはたらき。ふだん自覚されていない心の領域。 / 精神分析などで、意識の下層にあって、行動や思考に無自覚の影響を与える心の層を指す概念。
Easy Japanese Meaning
じぶんがきづいていないこころのはたらき。ふだんいしきしないかんがえやきもち。
Chinese (Simplified)
未被自我觉察的心理活动 / 非意识层面影响行为与思想的心理过程
What is this buttons?

The subconscious has a big impact on our behavior.

Chinese (Simplified) Translation

潜意识对我们的行为有很大影响。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

戦闘力

Hiragana
せんとうりょく
Noun
Japanese Meaning
戦いや武力行使において発揮される能力や強さ / 対戦・競争における実力やポテンシャルを数値などで表したもの / (比喩的に)ある対象が持つ影響力や実力の度合い
Easy Japanese Meaning
人やどうぶつなどがどれくらい強くたたかったり戦えたりする力の大きさ
Chinese (Simplified)
战斗力 / 战斗能力 / 战力
What is this buttons?

His fighting strength is very high.

Chinese (Simplified) Translation

他的战斗力非常高。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

先駆者

Hiragana
せんくしゃ
Noun
Japanese Meaning
ある分野で誰よりも早く活動し、後に続く人々の手本や道しるべとなる人。パイオニア。 / 物事のはじまりをつくり出した人。さきがけとなる人物。
Easy Japanese Meaning
だれよりも早くあたらしいことをはじめる人や、その道をひらく人
Chinese (Simplified)
开拓者 / 先行者 / 先锋人物
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

先端

Hiragana
せんたん
Noun
Japanese Meaning
先端
Easy Japanese Meaning
もののいちばんさきのところ。とがっていることもある
Chinese (Simplified)
尖端 / 顶端 / 末端
What is this buttons?

While observing under the microscope, he carefully made sure that the very fine needle's pointed end touched the specimen.

Chinese (Simplified) Translation

他在显微镜下观察时,小心地确认非常细的针尖已接触到样品。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

先端巨大症

Hiragana
せんたんきょだいしょう
Noun
Japanese Meaning
ホルモン異常により手足や顔面の骨・軟部組織が過剰に成長する病気 / 成長ホルモンの分泌過多によって成人期に発症する内分泌疾患
Easy Japanese Meaning
からだのしたのほうのてあしやあごなどがゆっくりとふつうより大きくなるびょうき
Chinese (Simplified)
因生长激素过多导致成人手足、面部等肢端增大变粗的肢端肥大症。 / 多由垂体生长激素腺瘤引起的慢性内分泌疾病。 / 以面容粗变、关节肥大及代谢异常为特征的综合征。
What is this buttons?

He is receiving treatment for acromegaly.

Chinese (Simplified) Translation

他正在接受肢端肥大症的治疗。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

選出公理

Hiragana
せんたくこうり
Kanji
選択公理
Noun
Japanese Meaning
ある集合族に対して,各集合から 1 つずつ要素を選び出す関数(選択関数)の存在を主張する集合論の基本的な公理。『任意の空でない集合の族に対して,各集合から 1 つずつ要素を選び出すことができる』という内容を持ち,現代数学の多くの理論で用いられるが,直観的受容性をめぐり歴史的に論争の的ともなってきた。
Easy Japanese Meaning
たくさんのあつまりから一つずつえらびとることがいつでもできるとするきそとなるきまり
Chinese (Simplified)
集合论中的公理,断言可从任意非空集合族中为每个集合选取一个元素。 / 保证选择函数存在的基本假设。 / 与良序定理、佐恩引理等价的数学命题。
What is this buttons?

The axiom of choice is one of the basic axioms of mathematics.

Chinese (Simplified) Translation

选择公理是数学的基本公理之一。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

セントロメア

Hiragana
せんとろめあ
Kanji
動原体
Noun
Japanese Meaning
染色体に存在する領域で、姉妹染色分体を結合し、細胞分裂時に紡錘体微小管が付着する部分。 / 染色体の中央付近または特定位置にある、一次狭窄部とも呼ばれる構造。
Easy Japanese Meaning
せんしょくたいの まんなかに あり ふたつを むすぶ ところ。さいぼうが わかれるときに だいじ。
Chinese (Simplified)
着丝粒;染色体上形成动粒并与纺锤体相连的区域 / 在细胞分裂中确保染色体正确分离的关键结构
What is this buttons?

The centromere is a part of the chromosome and plays an important role during cell division.

Chinese (Simplified) Translation

着丝点是染色体的一部分,在细胞分裂时发挥重要作用。

What is this buttons?
Related Words

romanization

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★