Last Updated
：2026/01/12
潜在意識
Hiragana
せんざいいしき
Noun
Japanese Meaning
まだ表面に現れていないが、内側にひそんでいる意識や心のはたらき。ふだん自覚されていない心の領域。 / 精神分析などで、意識の下層にあって、行動や思考に無自覚の影響を与える心の層を指す概念。
Easy Japanese Meaning
じぶんがきづいていないこころのはたらき。ふだんいしきしないかんがえやきもち。
Chinese (Simplified) Meaning
未被自我觉察的心理活动 / 非意识层面影响行为与思想的心理过程
Chinese (Traditional) Meaning
不為當下意識覺察的心理層面或內容 / 位於意識之下、能影響思考與行為的心理活動 / 個體未經自覺的心靈狀態
Korean Meaning
잠재의식 / 의식적으로 인식하지 못하는 마음의 영역 / 의식 수준 아래에서 작동하는 정신 활동
Indonesian
bawah sadar / alam bawah sadar / pikiran bawah sadar
Vietnamese Meaning
tiềm thức / phần tâm trí hoạt động ngoài ý thức / ý thức dưới ngưỡng nhận biết
Tagalog Meaning
subkamalayan / hindi-namamalayang isipan / nakatagong kamalayan
Sense（1）
the subconscious; the subconscious mind
Sense（2）
subconsciousness
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
the subconscious; the subconscious mind / subconsciousness
See correct answer
潜在意識
See correct answer
The subconscious has a big impact on our behavior.
See correct answer
潜在意識は私たちの行動に大きな影響を与えます。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
