Search results- Japanese - English

切願

Hiragana
せつがん / せつがんする
Verb
Japanese Meaning
心から強く願い求めること。切に願うこと。
Easy Japanese Meaning
心から強くねがい、人にしんけんにたのむ気持ちをあらわすこと
Chinese (Simplified) Meaning
恳求 / 央求 / 恳切请求
Chinese (Traditional) Meaning
懇求 / 懇請 / 哀求
Korean Meaning
간청하다 / 애원하다 / 간곡히 부탁하다
Vietnamese Meaning
van xin / nài nỉ / khẩn cầu
Tagalog Meaning
magsumamo / magmakaawa / makiusap nang taimtim
What is this buttons?

He entreated her to come back.

Chinese (Simplified) Translation

他恳求她回来。

Chinese (Traditional) Translation

他懇求她回來。

Korean Translation

그는 그녀가 돌아오기를 간절히 애원했다.

Vietnamese Translation

Anh ấy tha thiết van xin cô ấy quay về.

Tagalog Translation

Nagpakiusap siya nang taimtim na bumalik ang babae.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

切願

Hiragana
せつがん
Noun
Japanese Meaning
心から強く願い求めること。熱心に頼み込むこと。
Easy Japanese Meaning
心からつよくねがい求めること。どうかとしきりにたのむこと。
Chinese (Simplified) Meaning
恳求 / 殷切的请求 / 切望
Chinese (Traditional) Meaning
懇求 / 懇請 / 哀求
Korean Meaning
간청 / 애원 / 간절한 부탁
Vietnamese Meaning
lời khẩn cầu tha thiết / lời van xin / sự khẩn nguyện
Tagalog Meaning
taimtim na pagsusumamo / taos-pusong pakiusap / masidhing pagmamakaawa
What is this buttons?

He entreated his boss to get that job.

Chinese (Simplified) Translation

为了得到那份工作,他向上司恳求。

Chinese (Traditional) Translation

他為了得到那份工作,向上司懇求。

Korean Translation

그는 그 일자리를 얻기 위해 상사에게 간청했다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã cầu xin sếp để được nhận công việc đó.

Tagalog Translation

Nagmakaawa siya sa kanyang nakatataas para makuha ang trabahong iyon.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

接岸

Hiragana
せつがん / せつがんする
Verb
Japanese Meaning
船やボートが岸や桟橋に近づいて、横付けされること。 / 船舶が港の岸壁に着いて、人や荷物の積み降ろしができる状態になること。
Easy Japanese Meaning
ふねが きしや ふねをとめるばしょに ついて とまること
Chinese (Simplified) Meaning
靠岸 / 靠泊(至码头) / 停靠码头
Chinese (Traditional) Meaning
靠岸 / 靠泊碼頭 / 泊岸
Korean Meaning
선박이 부두에 붙다 / 선박이 부두에 대고 정박하다 / 접안하다
Vietnamese Meaning
áp mạn vào cầu tàu / ghé bến (tàu thuyền) / cập bến
Tagalog Meaning
tumabi sa pantalan / dumaong sa pantalan / lumapit sa pantalan
What is this buttons?

The ship came alongside the pier.

Chinese (Simplified) Translation

船已在港口靠岸。

Chinese (Traditional) Translation

船已靠岸。

Korean Translation

배가 항구에 접안했습니다.

Vietnamese Translation

Con tàu đã cập bến cảng.

Tagalog Translation

Dumaong ang barko sa pantalan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

接岸

Hiragana
せつがん
Noun
Japanese Meaning
船舶などが岸壁や桟橋に近づき、固定されること。 / 比喩的に、物事や計画などが現実的な受け入れ態勢に入ること。
Easy Japanese Meaning
ふねが さんばしや みなとの きしに ついて とまること
Chinese (Simplified) Meaning
靠岸(船舶贴近并停靠岸边或码头) / 靠泊(船只与码头并靠)
Chinese (Traditional) Meaning
船舶靠岸 / 靠泊碼頭的作業
Korean Meaning
부두에 배를 대는 일 / 선박이 해안에 바짝 붙어 정지함 / 부두에 접근하여 계류함
Vietnamese Meaning
sự áp mạn vào cầu cảng / sự cập cầu cảng (tàu thuyền) / sự ghé sát bến/cầu tàu
Tagalog Meaning
paglapit ng sasakyang-dagat sa pantalan / pagdaong sa pantalan
What is this buttons?

Seeing the ship coming alongside the pier, he got excited.

Chinese (Simplified) Translation

看到船靠岸,他感到兴奋。

Chinese (Traditional) Translation

看到船靠岸,他感到興奮。

Korean Translation

배가 접안하는 것을 보고 그는 흥분했다.

Vietnamese Translation

Nhìn thấy con tàu cập bến, anh ấy phấn khích.

Tagalog Translation

Nang makita niyang dumaong ang barko, nasabik siya.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

せつだん

Kanji
切断
Noun
Japanese Meaning
物を切り離したり、つながっているものを断ち切ること。 / 機械や電気回路などの接続を断つこと。 / 関係や連絡などを断ち切ること。
Easy Japanese Meaning
なにかをきりはなすこと。つながりをなくすこと。
Chinese (Simplified) Meaning
切断;截断 / 断开;中断(连接、通信等) / 截肢(切除肢体)
Chinese (Traditional) Meaning
切斷 / 斷開 / 截肢
Korean Meaning
절단 / 단절 / 차단
Vietnamese Meaning
sự cắt đứt, cắt rời / sự cắt cụt (chi) / sự ngắt kết nối
Tagalog Meaning
pagputol / amputasyon / pagkaputol ng koneksyon
What is this buttons?

I turned off the switch to cut off the power.

Chinese (Simplified) Translation

为了切断电源,我关掉了开关。

Chinese (Traditional) Translation

為了切斷電源,我關掉了開關。

Korean Translation

전원을 차단하기 위해 스위치를 껐습니다.

Vietnamese Translation

Để ngắt nguồn, tôi đã tắt công tắc.

Tagalog Translation

Upang putulin ang suplay ng kuryente, pinatay ko ang switch.

What is this buttons?
Related Words

romanization

せつだん

Kanji
切断
Verb
Japanese Meaning
物を切って離すこと。切って分けること。 / 関係やつながりを断つこと。 / 電気・通信などの回路や接続を断つこと。
Easy Japanese Meaning
ものをきって、つながりをなくす。でんきやれんらくをとめること。
Chinese (Simplified) Meaning
切断 / 截断 / 断开连接
Chinese (Traditional) Meaning
切斷 / 截斷 / 中斷(連線、通信等)
Korean Meaning
절단하다 / 단절하다 / (전원·통신을) 차단하다
Vietnamese Meaning
cắt đứt / cắt rời / ngắt kết nối
Tagalog Meaning
putulin / lagutin / diskonektahin
What is this buttons?

He cut off the power.

Chinese (Simplified) Translation

他切断了电源。

Chinese (Traditional) Translation

他切斷了電源。

Korean Translation

그는 전원을 차단했다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã ngắt nguồn điện.

Tagalog Translation

Pinutol niya ang kuryente.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

せつ

Kanji
切 / 刹 / 節 / 説
Noun
Japanese Meaning
切: 熱心さ、鋭さ/刹: 寺院、神社、僧院/節: 節、結び目、関節;区切り;季節、時期、場合;節・条・章・連;節操、忠義;指の関節、こぶ;曲、旋律/説: 学説、理論
Easy Japanese Meaning
きやからだのつなぎめ、ぶんやうたのくぎり、またはかんがえのこと。
Chinese (Simplified) Meaning
理论;学说 / 节(关节、段落、时节、曲调) / 寺院(佛寺)
Chinese (Traditional) Meaning
學說;理論 / 節(段落、關節、時節) / 寺院;寺廟
Korean Meaning
절(문장의 절·단락·구절) / 마디·관절 / 학설
Vietnamese Meaning
tiết (đoạn; khớp/mấu; mùa/dịp) / thuyết (lý thuyết) / sự khẩn thiết; nhiệt tâm
Tagalog Meaning
teorya / seksiyon o klausula; panahon / templo o monasteryo
What is this buttons?

His eagerness had a positive effect on the entire team, creating an attitude of never giving up until the end.

Chinese (Simplified) Translation

他的主张对整个团队产生了良好影响,营造了直到最后都不放弃的态度。

Chinese (Traditional) Translation

他的說法對整個團隊產生了良好的影響,並塑造出直到最後都不放棄的態度。

Korean Translation

그의 말은 팀 전체에 좋은 영향을 미쳐 끝까지 포기하지 않는 자세를 만들었다.

Vietnamese Translation

Lời nói của anh ấy đã ảnh hưởng tích cực đến toàn đội và tạo nên tinh thần không bỏ cuộc cho đến cuối cùng.

Tagalog Translation

Nagkaroon ng magandang epekto sa buong koponan ang kanyang mga salita at nagpatibay ng paninindigan na hindi sumuko hanggang sa huli.

What is this buttons?
Related Words

romanization

がん

Adverb
onomatopoeic
Japanese Meaning
鐘や金属を打ち鳴らしたときの鋭い音や、物がぶつかったときの強い衝撃音を表す擬音語。 / 急に強く何かをするさまや、勢いよく変化するさまを表す擬態語的な用法。 / (口語)一気に、思いきって物事をするさま。
Easy Japanese Meaning
かねやかたいものをつよくたたいたときの音をあらわすことば。
Chinese (Simplified) Meaning
(拟声)钟声 / (拟声)敲击或撞击声
Chinese (Traditional) Meaning
鐘鳴的聲音 / 金屬碰撞的響聲 / 重擊的聲響
Korean Meaning
종이나 금속을 세게 칠 때 나는 소리 / 물체가 세게 부딪칠 때 나는 큰 충격음
Vietnamese Meaning
boong / keng / cốp
Tagalog Meaning
tunog ng kampana / malakas na kalampag / kalabog ng biglang paghampas
What is this buttons?

When the door opened, a bell sounded with a 'gan'.

Chinese (Simplified) Translation

门打开时,“当”的一声,钟声回荡。

Chinese (Traditional) Translation

門一開,咣的一聲鐘聲響起。

Korean Translation

문이 열렸을 때, 덩 하고 종소리가 울렸다.

Vietnamese Translation

Khi cửa mở, tiếng chuông 'vang' cất lên.

Tagalog Translation

Nang bumukas ang pinto, umalingawngaw ang tunog ng kampana: 'gan'.

What is this buttons?
Related Words

romanization

がんじつ

Kanji
元日
Noun
Japanese Meaning
一年の最初の日。1月1日。元旦ともいうが、厳密には「元旦」は元日の朝を指す。 / 新年を祝う日としての1月1日。正月行事や年始の挨拶を行う日。
Easy Japanese Meaning
としのはじめのひ。いちがつついたちのこと。
Chinese (Simplified) Meaning
元旦 / 新年的第一天(1月1日)
Chinese (Traditional) Meaning
元旦 / 新年的第一天 / 一月一日
Korean Meaning
원일 / 새해 첫날 / 신정
Vietnamese Meaning
Ngày đầu năm (mùng 1 tháng 1) / Ngày đầu dương lịch / Ngày đầu năm mới
Tagalog Meaning
Araw ng Bagong Taon / Ika-1 ng Enero / Unang araw ng taon
What is this buttons?

Spending New Year's Day with family is the best.

Chinese (Simplified) Translation

新年的元旦和家人一起度过是最好的。

Chinese (Traditional) Translation

新年的元旦與家人一起度過是最好的。

Korean Translation

새해 첫날은 가족과 함께 보내는 것이 가장 좋습니다.

Vietnamese Translation

Ngày đầu năm mới, dành thời gian bên gia đình là tuyệt nhất.

Tagalog Translation

Ang unang araw ng Bagong Taon ay pinakamainam na gugulin kasama ang pamilya.

What is this buttons?
Related Words

romanization

がんば

Interjection
abbreviation alt-of clipping
Japanese Meaning
応援や激励の気持ちを表す間投詞。主にスポーツや試合、試験前などで「がんばれ」の短縮形として用いられる。
Easy Japanese Meaning
人をおうえんするときにいうことばで、がんばれをみじかくしたことば
Chinese (Simplified) Meaning
加油! / 坚持住! / 努力吧!
Chinese (Traditional) Meaning
加油(用於鼓勵或打氣) / 撐住(勉勵他人堅持) / 努力吧(勉勵用語)
Korean Meaning
힘내! / 파이팅! / 분발해!
Vietnamese Meaning
Cố lên! / Ráng lên! / Cố gắng lên!
What is this buttons?

Good luck with your exam!

Chinese (Simplified) Translation

考试,加油!!

Chinese (Traditional) Translation

考試,加油!!

Korean Translation

시험, 힘내!!

Vietnamese Translation

Cố lên trong kỳ thi nhé!!

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★