Search results- Japanese - English

路生

Hiragana
ろせい
Noun
rare
Japanese Meaning
路生(ろせい/ろしょう)は、ごくまれに用いられる語で、道を行き来する人、行きずりの人、旅の途中の人などを指すことがある。
Easy Japanese Meaning
みちをあるいているひとや、いったりきたりしているひとをさすことば
Chinese (Simplified)
路上的行人 / 往来的人 / 行路者
What is this buttons?

I think he is a true person on the road.

Chinese (Simplified) Translation

我认为他是真正的路生。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

性別違和

Hiragana
せいべついわ
Noun
Japanese Meaning
心と体の性が一致しないことで生じる強い不快感や苦痛を指す医学・心理学的な概念。性同一性障害などとも関連し、本人の性自認と身体的特徴、社会的な性役割との不一致から生じる精神的負担を含む。
Easy Japanese Meaning
じぶんのせいべつがからだとちがうとつよくかんじて、つらくなること
Chinese (Simplified)
因生理性别与性别认同不一致而产生的痛苦或不适 / 对自身出生指定性别的强烈不适感 / 性别认同不一致引发的心理困扰
What is this buttons?

He felt gender dysphoria and consulted a psychological counselor.

Chinese (Simplified) Translation

他感到性别不适,向心理咨询师咨询了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

排擠

Hiragana
はいせいする
Verb
rare
Japanese Meaning
人を押しのけて隅に追いやること / 集団や社会の中で、特定の人や集団を仲間外れにすること / 市場や職場などの競争の場面で、他者の立場や機会を奪って排除すること
Easy Japanese Meaning
むりにおしのけてひとやものをそこからおいだすこと
Chinese (Simplified)
排斥、打压使其退出 / 把人或事从位置或机会中挤掉 / 使其在竞争中处于不利或被边缘化
What is this buttons?

New technology is crowding out the old ones.

Chinese (Simplified) Translation

新技术正在取代旧的。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

形勢

Hiragana
けいせい
Noun
Japanese Meaning
状態、状況、見通し
Easy Japanese Meaning
ものごとのいまのようすやなりゆき。これからどうなるかのよそう。
Chinese (Simplified)
局势;情况 / 发展态势;趋势 / 前景;胜负的优劣
What is this buttons?

After reviewing the data presented at the international conference, we need to carefully assess the situation in upcoming negotiations and reorganize our strategy.

Chinese (Simplified) Translation

鉴于在国际会议上提出的数据,我们需要谨慎评估今后谈判的形势,重新构建战略。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

猛省

Hiragana
もうせい
Noun
Japanese Meaning
自分の行いや考えを厳しく振り返り、深く反省すること。 / 重大な失敗や過ちを犯した際に、自らを責めるほど強く反省すること。
Easy Japanese Meaning
じぶんのまちがいをふかくかんがえてつよくはんせいすること
Chinese (Simplified)
深刻反省 / 强烈自我反思 / 痛切反省
What is this buttons?

He seriously reflected on his actions.

Chinese (Simplified) Translation

他对自己的行为进行了深刻反省。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

猛省

Hiragana
もうせいする
Kanji
猛省する
Verb
Japanese Meaning
深く反省すること / 自分の行いや言動を厳しく省みること
Easy Japanese Meaning
とてもつよくじぶんのまちがいをふかくかんがえてなおそうとする
Chinese (Simplified)
深刻反省 / 痛切反思 / 严肃检讨
What is this buttons?

He reflected seriously on his actions.

Chinese (Simplified) Translation

他对自己的行为进行了深刻反省。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

長生

Hiragana
ちょうせい
Noun
Japanese Meaning
長生: 寿命が長いこと、長く生きること。 / 長生: 長寿や長命を祈ったり願ったりすること。 / 長生: 風水・占いなどで、命運が長く続くとされること。
Easy Japanese Meaning
いのちがながくつづくこと
Chinese (Simplified)
长寿;长命 / 长久的生命或存在 / 永生(引申义)
What is this buttons?

He continues to search for the secret of longevity.

Chinese (Simplified) Translation

他一直在寻找长寿的秘诀。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

誓約

Hiragana
せいやく
Noun
Japanese Meaning
固く約束すること。特に、神仏・公的な場・重要な相手などに対して、破ってはならないと心に誓って約束すること。また、その約束・宣言。
Easy Japanese Meaning
じぶんやほかのひと、かみさまにする、まもるとちかうつよいやくそく。
Chinese (Simplified)
庄严的诺言或保证 / 立誓达成的约定 / 向自己、他人或神明作出的郑重承诺
What is this buttons?

He vowed eternal love to her.

Chinese (Simplified) Translation

他向她誓言永恒的爱。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

誓約

Hiragana
せいやくする
Kanji
誓約する
Verb
Japanese Meaning
誓いを立てること、約束すること
Easy Japanese Meaning
かならずまもると、つよくやくそくする
Chinese (Simplified)
发誓 / 宣誓 / 立誓
What is this buttons?

He made a vow of eternal love to her.

Chinese (Simplified) Translation

他向她承诺永远爱她。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

性衝動

Hiragana
せいしょうどう
Noun
Japanese Meaning
性に関する本能的な欲求や衝動 / 性行為を求める強い気持ち / リビドー、性欲のエネルギーとされる心理学用語的な概念
Easy Japanese Meaning
からだがせいてきなことをしたくなるつよいきもち
Chinese (Simplified)
促使人进行性行为的内在欲望 / 强烈的性欲望或性驱力 / 突发的从事性活动的冲动
What is this buttons?

He found it difficult to control his sexual urges.

Chinese (Simplified) Translation

他觉得很难控制自己的性冲动。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★