Last Updated
：2026/01/12
誓約
Hiragana
せいやく
Noun
Japanese Meaning
固く約束すること。特に、神仏・公的な場・重要な相手などに対して、破ってはならないと心に誓って約束すること。また、その約束・宣言。
Easy Japanese Meaning
じぶんやほかのひと、かみさまにする、まもるとちかうつよいやくそく。
Chinese (Simplified) Meaning
庄严的诺言或保证 / 立誓达成的约定 / 向自己、他人或神明作出的郑重承诺
Chinese (Traditional) Meaning
莊嚴鄭重的誓言或承諾 / 對自己、他人或神明所立的嚴肅承諾 / 具有約束力的正式保證
Korean Meaning
서약 / 맹세 / 엄숙한 약속
Indonesian
sumpah / ikrar / nazar
Vietnamese Meaning
Lời thề; lời tuyên thệ / Cam kết long trọng, trang nghiêm / Lời hứa nghiêm túc trước bản thân, người khác hoặc thần linh
Tagalog Meaning
panata / panunumpa / taimtim na pangako
Sense（1）
A vow, oath or pledge; an earnest and solemn promise, made to oneself, to another, or to a deity.
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
A vow, oath or pledge; an earnest and solemn promise, made to oneself, to another, or to a deity.
See correct answer
誓約
See correct answer
He vowed eternal love to her.
See correct answer
彼は彼女に永遠の愛を誓約した。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
