Search results- Japanese - English
Keyword:
単性説
Hiragana
たんせいせつ
Noun
historical
Japanese Meaning
キリスト教神学の用語で、イエス・キリストにはただ一つの本性(性質)しか認めないとする教説。とくに、キリストの神性のみを強調し、人性を事実上否定してしまう立場を指すことが多い。一般に「単性論」「単性派」の教義とも呼ばれる。
Easy Japanese Meaning
かみについてのむずかしいおしえで、イエスがただひとつのせいしつだけをもつとするかんがえ
Chinese (Simplified) Meaning
基督一性论,认为基督只有一种本性的教义 / 主张基督的神性与人性合为一性的学说
Chinese (Traditional) Meaning
主張基督在道成肉身後僅具一性之教義 / 認為基督的人性與神性合為單一本性的觀點 / 反對基督二性論的歷史神學立場
Korean Meaning
그리스도가 성육신 후 오직 하나의 본성만을 가진다고 보는 교리 / 그리스도의 신성과 인성이 하나의 본성으로 합쳐졌다고 주장하는 역사적 신학 입장
Vietnamese Meaning
giáo thuyết cho rằng Đức Kitô chỉ có một bản tính / thuyết nhất tính, đối lập với thuyết hai bản tính
Related Words
正書法
Hiragana
せいしょほう
Noun
Japanese Meaning
表記のしかた。文字の綴り方や書き表し方に関する規則体系。 / 言語における、仮名づかい・漢字の使い分け・句読点など、文を書く際の決まりごと。
Easy Japanese Meaning
ことばをただしくかくためのきまり。かなやかんじやおくりがなのきまり。
Chinese (Simplified) Meaning
正字法 / 正写法 / 书写规范
Chinese (Traditional) Meaning
正字法 / 拼字法 / 書寫規則
Korean Meaning
표준적인 글자 표기 규범 / 문자 표기법·맞춤법 / 철자·띄어쓰기 등의 글쓰기 규칙
Vietnamese Meaning
chính tả / quy tắc chính tả / hệ thống viết chuẩn
Tagalog Meaning
ortograpiya / tuntunin sa baybay / wastong pagsulat
Related Words
清書
Hiragana
せいしょ
Noun
Japanese Meaning
手書きの草稿を書き直す / (書道)よりきれいな字で書き直す
Easy Japanese Meaning
下書きをきれいな字で書きなおすこと。書きなおしてできたもの。
Chinese (Simplified) Meaning
将手写草稿誊清为清稿 / (书法)用更工整的字迹重写
Chinese (Traditional) Meaning
將手寫草稿重寫成整潔的清稿 / 書法中以更工整的筆法重新書寫
Korean Meaning
초고나 원고를 깨끗하게 다시 쓰는 일 / 서예에서 더 단정한 필치로 다시 쓰는 것
Vietnamese Meaning
bản chép sạch (bản sạch) từ bản nháp / (thư pháp) việc viết lại bằng nét chữ sạch, đẹp
Tagalog Meaning
malinis na kopya / pagsusulat muli ng burador nang mas malinis / (kaligrapiya) pagsulat muli sa mas maayos na sulat-kamay
Related Words
ハングリー精神
Hiragana
はんぐりいせいしん
Noun
Japanese Meaning
強い向上心や成功への欲求を持ち、現状に満足せずに貪欲に挑戦し続けようとする精神状態や気質を指す言葉。
Easy Japanese Meaning
もっとよくなりたいと強くねがう心で、がまんしてがんばる気持ち
Chinese (Simplified) Meaning
强烈的进取心 / 渴望成功的精神 / 不满足现状的拼劲
Chinese (Traditional) Meaning
強烈求勝心 / 渴望成功的鬥志 / 不滿足現狀的進取心
Korean Meaning
성공을 향한 강한 욕망과 집념 / 부족함을 원동력으로 삼는 투지 / 경쟁에서 이기려는 강한 의지
Vietnamese Meaning
tinh thần khao khát thành công / ý chí vươn lên, cầu tiến mạnh mẽ / tham vọng và quyết tâm đạt mục tiêu
Related Words
学生証
Hiragana
がくせいしょう
Noun
Japanese Meaning
学校などが在籍を証明するために学生に発行する身分証明書。通常、氏名、学籍番号、所属、写真などが記載されている。
Easy Japanese Meaning
がくせいであることをあらわす、なまえやばんごうがかいてあるカード
Chinese (Simplified) Meaning
学生证 / 学生证件 / 学生身份证明
Chinese (Traditional) Meaning
學生證 / 學生身分證
Korean Meaning
학생증 / 학생 신분증
Vietnamese Meaning
thẻ sinh viên / thẻ học sinh / giấy chứng nhận sinh viên
Tagalog Meaning
ID ng mag-aaral / kard ng pagkakakilanlan ng estudyante
Related Words
新約聖書
Hiragana
しんやくせいしょ
Proper noun
Japanese Meaning
キリスト教において、『旧約聖書』に対する『新約聖書』を指し、イエス・キリストの生涯・教えや初期キリスト教会の歴史、使徒たちの書簡などを収めた聖典の総称。
Easy Japanese Meaning
キリストきょうのせいしょのうち、イエスのことがかかれたあたらしいぶぶん。
Chinese (Simplified) Meaning
《新约圣经》 / 基督教《圣经》的第二部分
Chinese (Traditional) Meaning
基督教《聖經》的新約部分 / 新約全書(新約聖經)
Korean Meaning
기독교 성경의 둘째 부분인 신약 / 예수 그리스도와 초대 교회에 관한 문서들을 모은 경전 / 신약성경
Vietnamese Meaning
Tân Ước / Bộ Tân Ước của Kinh Thánh / Phần Kinh Thánh Kitô giáo sau Cựu Ước
Tagalog Meaning
Bagong Tipan / ikalawang bahagi ng Kristiyanong Bibliya / mga aklat tungkol sa buhay at aral ni Hesus at ng mga apostol
Related Words
旧約聖書
Hiragana
きゅうやくせいしょ
Proper noun
Japanese Meaning
ユダヤ教およびキリスト教の聖典のうち、イエス・キリスト以前の時代の聖書文書の総称。天地創造からイスラエル民族の歴史・律法・預言書などを含む。 / キリスト教聖書を、新約聖書と区別して呼ぶときの前半部分。ヘブライ語聖書にほぼ相当する。
Easy Japanese Meaning
せいしょの ふるい ぶぶん。かみと むかしの ひとびとの はなしが かいてある。
Chinese (Simplified) Meaning
《旧约圣经》 / 基督教《圣经》的旧约部分
Chinese (Traditional) Meaning
舊約聖經 / 舊約全書 / 《聖經》的舊約部分
Korean Meaning
기독교 성경의 첫 부분인 구약 / 유대교 경전에 해당하는 성서 / 히브리 성서
Vietnamese Meaning
Cựu Ước / Kinh Thánh Cựu Ước / phần đầu của Kinh Thánh (trước Tân Ước)
Tagalog Meaning
Lumang Tipan / unang bahagi ng Bibliya ng mga Kristiyano at Hudyo
Related Words
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
出奇制勝
Hiragana
しゅっきせいしょう
Phrase
Japanese Meaning
出奇制勝(しゅっきせいしょう)は、奇襲や意表を突く方法を用いて相手に勝利することを意味する表現です。主に戦略・戦術、ビジネス、スポーツなどの文脈で用いられます。
Easy Japanese Meaning
みんながしないようなふしぎなほうほうをつかって、あいてにかつこと
Chinese (Simplified) Meaning
以出人意料的策略取胜 / 用奇招制胜 / 通过出奇不意的手段赢得胜利
Chinese (Traditional) Meaning
以出人意料的策略取勝 / 用奇招制敵獲勝 / 以非常手段奪取勝利
Korean Meaning
기습적인 수로 승리하다 / 기발한 전략으로 이기다 / 의외의 묘책으로 제압하다
Vietnamese Meaning
thắng nhờ đòn bất ngờ / dùng kế lạ để giành thắng lợi / giành ưu thế bằng chiến thuật bất ngờ
Tagalog Meaning
manalo sa pamamagitan ng sorpresang galaw / manaig gamit ang di-inaasahang taktika / magwagi sa kakaibang estratehiya
Related Words
Words
Words(104858)
Add Word
Sentence
Sentences
(103625)
Add sentence
Others
Editor
(56)
Editing Guideline
Credit