Search results- Japanese - English

成功を収める

Hiragana
せいこうをおさめる
Verb
idiomatic
Japanese Meaning
物事を意図したとおり、または望んだとおりに成し遂げて、よい結果・成果を得ること。 / 努力や計画が実って、望ましい結果を得ること。 / 事業・試み・試験などがうまくいくこと。
Easy Japanese Meaning
とてもうまくいって、ねらっていたよい結果を手に入れること
What is this buttons?

By introducing a new marketing strategy, the company was finally able to achieve success.

What is this buttons?
Related Words

製鋼所

Hiragana
せいこうしょ
Noun
Japanese Meaning
鉄鉱石などの原料から鉄鋼を精錬・生産するための工場。高炉や転炉、連続鋳造設備などを備え、大量の鋼材を製造する施設。 / 製鋼の工程を主とする事業所全般。鉄鋼メーカーの拠点となる生産施設。
Easy Japanese Meaning
てつなどのきんぞくをとかして、かたいこうをつくるこうじょう
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

正攻法

Hiragana
せいこうほう
Noun
Japanese Meaning
物事に正面から、筋道を立てて取り組む方法。奇策や裏技ではない、正々堂々としたやり方。 / 問題や課題に対して、一般的・王道とされる方法で対処すること。 / ごまかしや反則を用いず、公平かつ真っ向勝負で行う手段や戦略。
Easy Japanese Meaning
かくしごとをせずに、まじめに正しいやり方でするほうほう
What is this buttons?

He chose a straightforward method to solve the problem.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

成功

Hiragana
せいこう
Noun
Japanese Meaning
成功 / 人生における成功、世界における功績
Easy Japanese Meaning
めざしたことがうまくいくこと。しごとやせいかつでよいけっかをえること。
Chinese (Simplified)
成就;达到预期目标 / 功成名就;出人头地 / 事业上的成就
What is this buttons?

Her efforts eventually led to success.

Chinese (Simplified) Translation

她的努力最终带来了成功。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

しっぱいはせいこうのはは

Kanji
失敗は成功の母
Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
失敗は成功の母: failure leads to success
Easy Japanese Meaning
しっぱいはせいこうのもとになるといういみ
Chinese (Simplified)
失败是成功之母 / 从失败中孕育成功 / 失败促成成功
What is this buttons?

Believing that failure leads to success, he continued to challenge himself over and over again.

Chinese (Simplified) Translation

他相信失败是成功之母,因此一次又一次地不断挑战。

What is this buttons?
Related Words

romanization

失敗は成功の母

Hiragana
しっぱいはせいこうのはは
Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
物事がうまくいかなかった経験(失敗)は、次にうまくやるための学びや工夫を生み出し、その結果、成功へとつながっていくという意味のことわざ。
Easy Japanese Meaning
しっぱいからまなぶことで、あとでうまくいくようになるという考え
Chinese (Simplified)
失败是成功之母 / 从失败中孕育成功 / 失败能引向成功
What is this buttons?

Believing that failure leads to success, he continued to challenge himself over and over again.

Chinese (Simplified) Translation

他相信失败是成功之母,便一次又一次地挑战。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

しっぱいはせいこうのもと

Kanji
失敗は成功のもと
Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
失敗は成功へと至るための貴重な経験や教訓になるということを表すことわざ。 / 一度や二度の失敗であきらめず、そこから学ぶことで最終的な成功につながるという励ましの意味。
Easy Japanese Meaning
しっぱいしてもそこからならってつぎはうまくいくということ
Chinese (Simplified)
失败是成功之母 / 失败是成功的基石 / 失败是通往成功的踏脚石
What is this buttons?

Believing that failure is a stepping stone to success, he started a new business.

Chinese (Simplified) Translation

他相信失败是成功之母,便开始了新的生意。

What is this buttons?
Related Words

romanization

成功報酬

Hiragana
せいこうほうしゅう
Noun
Japanese Meaning
成功や目標達成の結果に応じて支払われる報酬。成果が出た場合にのみ発生する支払い形態。
Easy Japanese Meaning
仕事がうまくいったときだけもらえるお金やおれいのこと
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

失敗は成功の元

Hiragana
しっぱいはせいこうのもと
Kanji
失敗は成功のもと
Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
失敗することが、後の成功につながるきっかけや学びになるという意味のことわざ。
Easy Japanese Meaning
しっぱいは あとで せいこうに つながる という いみです
Chinese (Simplified)
失败是成功之母 / 失败是通向成功的基石 / 从失败中走向成功
What is this buttons?

Believing that failure is a stepping stone to success, he challenged again.

Chinese (Simplified) Translation

他相信失败是成功之母,于是再次挑战。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★