Search results- Japanese - English

えすがた

Kanji
絵姿
Noun
Japanese Meaning
人や物の姿を描いた絵。肖像画。姿を写した図像。
Easy Japanese Meaning
ひとやどうぶつなどのようすをかいたえ。かおやすがたがわかるえ。
Chinese (Simplified) Meaning
肖像 / 画像 / 画中形象
Chinese (Traditional) Meaning
肖像 / 畫像 / 畫中身影
Korean Meaning
초상 / 초상화 / 그림 속 모습
Vietnamese Meaning
chân dung / bức tranh chân dung / hình dáng trong tranh
What is this buttons?

It's difficult to draw his portrait.

Chinese (Simplified) Translation

描绘他的样子很难。

Chinese (Traditional) Translation

描繪他的樣子很難。

Korean Translation

그의 모습을 그리기 어렵습니다.

Vietnamese Translation

Thật khó để vẽ được dáng vẻ của anh ấy.

What is this buttons?
Related Words

romanization

あがた

Kanji
Proper noun
Japanese Meaning
あがた:日本の姓の一つ。漢字では「県」「縣」「懸」などを当てることがある。地名や旧国名、官職名などに由来するとされる。
Easy Japanese Meaning
みょうじのひとつで、あがたさんとよむなまえです。
Chinese (Simplified) Meaning
日本姓氏,常写作“県”“縣”“懸”
Chinese (Traditional) Meaning
日本姓氏。 / 常以「縣/県/懸」為漢字表記。
Korean Meaning
일본 성씨 / 일본 지명이나 신사 명칭에 쓰이는 이름
Vietnamese Meaning
họ người Nhật "Agata"
Tagalog Meaning
apelyidong Hapon na 'Agata'
What is this buttons?

Which prefecture did Mr. Agata come from?

Chinese (Simplified) Translation

阿加塔先生是从哪个县来的?

Chinese (Traditional) Translation

阿方先生/小姐是從哪個縣來的?

Korean Translation

아가타 씨는 어느 현에서 오셨나요?

Vietnamese Translation

Ông/Bà Agata đến từ tỉnh nào?

Tagalog Translation

Mula sa aling lalawigan si Agata?

What is this buttons?
Related Words

romanization

あがた

Kanji
Noun
historical literary
Japanese Meaning
古代や中世の地方行政区画の一種。また、その支配者や役所を指すこともある。 / 地方・いなか・辺境を指す雅語的表現。 / 上方・都から離れた地方を意味する文学的表現。
Easy Japanese Meaning
むかしのことばで、くにのはしの いなかの まちや そのあたりをいう
Chinese (Simplified) Meaning
(古)县域;地方(旧称“県”) / (文)乡间;乡野 / (古)地方长官或其官职
Chinese (Traditional) Meaning
(歷史)日本古代的地方行政區「縣」 / (文學)鄉間;鄉下 / (歷史)地方長官或其官職
Korean Meaning
(문어) 시골 / (역사) 옛 지방 행정 구역 / (역사) 지방 통치권·지방 장관
Vietnamese Meaning
(lịch sử) địa hạt, đơn vị hành chính xưa / (văn chương) miền quê, thôn dã / (lịch sử) chức hoặc quan thống đốc tỉnh (xưa)
Tagalog Meaning
kanayunan (panitikan) / pamamahala sa lalawigan (makasaysayan) / gobernador ng lalawigan (makasaysayan)
What is this buttons?

Learning about the history of Agata is very interesting.

Chinese (Simplified) Translation

学习阿加塔的历史非常有趣。

Chinese (Traditional) Translation

學習あがた的歷史非常有趣。

Korean Translation

아가타의 역사에 대해 배우는 것은 매우 흥미롭습니다.

Vietnamese Translation

Học lịch sử của Agata rất thú vị.

Tagalog Translation

Lubhang kawili-wili ang pag-aaral ng kasaysayan ng Agata.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana historical

おがた

Kanji
尾形 / 緒方
Proper noun
Japanese Meaning
固有名詞「おがた」についての意味情報を取得する
Easy Japanese Meaning
おもににほんじんのせい。おがたさんというひとをよぶときにつかうなまえ。
Chinese (Simplified) Meaning
(日语)姓氏,写作“尾形”或“绪方”
Chinese (Traditional) Meaning
日本姓氏,常見漢字為「尾形」或「緒方」
Korean Meaning
일본 성씨(尾形, 緒方) / 일본 인명에서 쓰이는 성
Vietnamese Meaning
họ Ogata (尾形/緒方)
Tagalog Meaning
apelyidong Hapones na 'Ogata' / apelyido ng pamilyang Hapones
What is this buttons?

Ogata-san is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

Ogata先生是我的挚友。

Chinese (Traditional) Translation

Ogata-san是我的摯友。

Korean Translation

오가타 씨는 제 가장 친한 친구입니다.

Vietnamese Translation

Ogata là bạn thân của tôi.

Tagalog Translation

Si Ogata ay matalik kong kaibigan.

What is this buttons?
Related Words

romanization

姿

Onyomi
Kunyomi
すがた
Character
grade-6-kanji kanji
Japanese Meaning
姿、形状
Easy Japanese Meaning
からだやもののかたちやようす。人がそこにいるときのあらわれたようす。
Chinese (Simplified) Meaning
身姿 / 形态 / 姿态
Chinese (Traditional) Meaning
身形 / 姿態 / 儀態
Korean Meaning
모습 / 자태 / 형상
Vietnamese Meaning
dáng vẻ / hình dáng / bóng dáng
Tagalog Meaning
anyo / kaanyuan / hugis
What is this buttons?

I was captivated by her beautiful figure.

Chinese (Simplified) Translation

我被她美丽的身姿吸引了。

Chinese (Traditional) Translation

我被她美麗的身影吸引了。

Korean Translation

그녀의 아름다운 모습에 눈을 뺏겼다.

Vietnamese Translation

Tôi bị cuốn hút bởi vẻ đẹp của cô ấy.

Tagalog Translation

Nabighani ako sa kanyang kagandahan.

What is this buttons?

姿

Hiragana
すがた
Noun
Japanese Meaning
人や物の形・外見。また、その現れた様子。 / 態度や行動として表れたありさま。 / 仏などの現れた姿。化身。
Easy Japanese Meaning
ひとやもののみためやかたち。みえるようすのこと。
Chinese (Simplified) Meaning
身姿 / 外形 / 样子
Chinese (Traditional) Meaning
身姿、姿態 / 外形、形狀 / 外觀、樣子
Korean Meaning
모습 / 자태 / 형태
Vietnamese Meaning
dáng vẻ / hình dáng / diện mạo
Tagalog Meaning
anyo / itsura / hugis
What is this buttons?

Seeing her beautiful figure, my heart was moved.

Chinese (Simplified) Translation

看到她美丽的模样,我的心被打动了。

Chinese (Traditional) Translation

看見她美麗的身影,我的心被感動了。

Korean Translation

그녀의 아름다운 모습을 보고 마음이 움직였습니다.

Vietnamese Translation

Trái tim tôi đã rung động khi nhìn thấy vẻ đẹp của cô ấy.

Tagalog Translation

Nakita ko ang kanyang kagandahan at naantig ang aking puso.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

後ろ姿

Hiragana
うしろすがた
Noun
Japanese Meaning
後ろ姿とは、人や物を後ろから見たときの姿や外見を指す日本語の名詞です。特に人物の背中や背後からの全体的な印象を表す言葉として用いられます。
Easy Japanese Meaning
人をうしろから見たときのすがた。かおは見えず、せなかやあしなどの見え方。
Chinese (Simplified) Meaning
背影 / 从背后看到的样子
Chinese (Traditional) Meaning
背影 / 從背後看見的樣子 / 背面的身姿
Korean Meaning
뒷모습 / 뒤에서 본 모습
Vietnamese Meaning
dáng vẻ nhìn từ phía sau / bóng lưng / bóng dáng phía sau
Tagalog Meaning
likurang anyo / anyo mula sa likod / hitsura mula sa likuran
What is this buttons?

His appearance from behind looked very sad.

Chinese (Simplified) Translation

他的背影看起来非常悲伤。

Chinese (Traditional) Translation

他的背影看起來非常悲傷。

Korean Translation

그의 뒷모습이 매우 슬퍼 보였습니다.

Vietnamese Translation

Bóng dáng của anh ấy trông rất buồn.

Tagalog Translation

Mukhang napakalungkot ang kanyang anyo mula sa likod.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

寝姿

Hiragana
ねすがた
Noun
Japanese Meaning
ある人や動物が眠っているときの姿・格好・様子を表す名詞。
Easy Japanese Meaning
ひとやどうぶつがねているときのからだのかたちやようす
Chinese (Simplified) Meaning
睡姿 / 睡相 / 睡眠时的姿态
Chinese (Traditional) Meaning
睡相 / 睡姿 / 睡眠時的樣貌或姿態
Korean Meaning
잠든 모습 / 자는 모양새 / 잠자는 사람이나 동물의 겉모습
Vietnamese Meaning
dáng vẻ khi ngủ / tư thế ngủ
Tagalog Meaning
anyo o hitsura habang natutulog (ng tao o hayop) / posisyon o postura sa pagtulog
What is this buttons?

His sleeping appearance looks very peaceful.

Chinese (Simplified) Translation

他的睡姿看起来非常安详。

Chinese (Traditional) Translation

他的睡姿看起來非常安詳。

Korean Translation

그의 잠든 모습은 매우 평화로워 보인다.

Vietnamese Translation

Tư thế ngủ của anh ấy trông rất yên bình.

Tagalog Translation

Mukhang napakapanatag ang kanyang pagkakahiga.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

姿

Hiragana
すがた
Noun
Japanese Meaning
姿、外観、形状、様相
Easy Japanese Meaning
ひとやものの、みためやかたちのようす。
Chinese (Simplified) Meaning
身姿 / 姿态 / 外形
Chinese (Traditional) Meaning
身形 / 外觀 / 形態
Korean Meaning
모습 / 자태 / 형상
Vietnamese Meaning
dáng vẻ / hình dáng / diện mạo
Tagalog Meaning
anyo / hitsura / kaanyuan
What is this buttons?

Her figure slowly grew smaller in the sunset.

Chinese (Simplified) Translation

在夕阳中,她的身影慢慢变小了。

Chinese (Traditional) Translation

在夕陽下,她的身影慢慢變小了。

Korean Translation

저녁노을 속에서 그녀의 모습이 천천히 작아져 갔다.

Vietnamese Translation

Bóng dáng cô ấy dần dần nhỏ lại trong ánh hoàng hôn.

Tagalog Translation

Sa paglubog ng araw, dahan-dahang lumiit ang kanyang anyo.

What is this buttons?
Related Words

romanization

姿を消す

Hiragana
すがたをけす
Verb
Japanese Meaning
姿を消す: 目に見えていた人や物が見えなくなること。突然いなくなること。失踪すること。
Easy Japanese Meaning
そこにいたものが見えなくなり、どこにいるか分からなくなること
Chinese (Simplified) Meaning
消失 / 失踪 / 隐匿
Chinese (Traditional) Meaning
消失 / 不見蹤影 / 隱匿行蹤
Korean Meaning
사라지다 / 자취를 감추다 / 잠적하다
Vietnamese Meaning
biến mất / mất dạng / ẩn mình
What is this buttons?

That cat often suddenly vanishes at night.

Chinese (Simplified) Translation

那只猫在夜里常常突然消失。

Chinese (Traditional) Translation

那隻貓到了晚上常常會突然消失。

Korean Translation

그 고양이는 밤이 되면 갑자기 모습을 감추는 경우가 많다.

Vietnamese Translation

Con mèo đó thường đột ngột biến mất vào ban đêm.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★