Search results- Japanese - English
Keyword:
姿
Onyomi
シ
Kunyomi
すがた
Character
grade-6-kanji
kanji
Japanese Meaning
姿、形状
Easy Japanese Meaning
からだやもののかたちやようす。人がそこにいるときのあらわれたようす。
Chinese (Simplified)
身姿 / 形态 / 姿态
毛先
Hiragana
けさき
Noun
Japanese Meaning
毛先は、髪の毛や動物の毛、筆・ブラシなどの毛のいちばん先端の部分を指す名詞です。一般的には、髪の毛の先端（特に傷みやすい部分）を指して使われます。 / 美容やヘアケアの文脈では、毛先はカットやトリートメントの対象となる部分であり、枝毛やパサつきなどのダメージが出やすい部分として意識されます。 / 道具の文脈では、毛筆やブラシの毛の先端部分を指し、書き味・描き味や塗り心地に関わる重要な部分を意味します。
Easy Japanese Meaning
けのいちばんさきのところ
Related Words
化身
Hiragana
けしんする
Kanji
化身する
Verb
Japanese Meaning
化身：本来は仏・菩薩などが人々を救うために、種々の姿をとって現れること。また、その現れた姿。転じて、ある抽象的な性質・理念などが、具体的な形をとって現れたもの。 / 英語の “to be incarnated, to be embodied” は、名詞「incarnation, embodiment」の動詞的表現であり、日本語の「化身」に対応するが、日本語では通常「化身」は名詞として用いられ、「〜の化身だ」「〜の化身となる」などの形で用いる。
Easy Japanese Meaning
かみやぶつなどが、べつのすがたになって、このよにあらわれる。なにかのちからが、べつのもののすがたであらわれる。
Chinese (Simplified)
化身为某人或某物 / 成为…的化身 / 体现为具体形态
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
化身
Hiragana
けしん
Noun
figuratively
Japanese Meaning
仏や菩薩などの尊い存在が、人々を救済するためにこの世に現れた姿。 / ある抽象的・精神的なものが、具体的な形をとって現れたもの。
Easy Japanese Meaning
ぶつきょうでほとけがにんげんのすがたになってあらわれたもの
Chinese (Simplified)
佛教三身之一：佛在世间示现的应化之身 / 指神佛或人物的肉身化现、实体化形
Related Words
姿
Hiragana
すがた
Related Words
山方
Hiragana
やまがた / やまかた
Proper noun
Japanese Meaning
日本の姓の一つ / 地名として用いられる固有名詞 / 山の方向・山のある方角を示す語（一般名詞的な用法もあり得る）
Easy Japanese Meaning
ひとのみょうじのひとつ。にほんでつかわれる。
Related Words
殿方
Hiragana
とのがた
Noun
feminine
honorific
Japanese Meaning
男性に対する丁寧な、やや古風な呼び方。特に成人男性や紳士を指す。 / 女性が男性を敬って呼ぶ、改まった言い方。
Easy Japanese Meaning
ていねいにおとこのひとのことをいうことば。おんなのひとがよくつかう。
Related Words
緒方
Hiragana
おがた
Proper noun
Japanese Meaning
日本の姓の一つ。主に西日本に多く見られる。 / 日本の地名や駅名に用いられる固有名詞。
Easy Japanese Meaning
おがたという なまえの みょうじで、日本人に よくある なまえの ひとつ
Related Words
尾形
Hiragana
おがた
Proper noun
Japanese Meaning
日本の姓の一つ。主に東北地方などに分布する。 / 人物名や企業名、地名などの一部として用いられる固有名詞。
Easy Japanese Meaning
おがたという にほんの みょうじの ひとつ
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
貴方方
Hiragana
あなたがた
Pronoun
honorific
Japanese Meaning
敬意を込めて相手や相手を含む複数人を指す二人称複数代名詞。
Easy Japanese Meaning
ていねいに人をよぶときのことばで、話し相手が二人いじょういるときにいうことば
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(1)
Sentence
Sentences
（103623）
Add sentence
Others
Editor
（54）
Editing Guideline
Credit
