Search results- Japanese - English
Keyword:
後ろ姿
Hiragana
うしろすがた
Noun
Japanese Meaning
後ろ姿とは、人や物を後ろから見たときの姿や外見を指す日本語の名詞です。特に人物の背中や背後からの全体的な印象を表す言葉として用いられます。
Easy Japanese Meaning
人をうしろから見たときのすがた。かおは見えず、せなかやあしなどの見え方。
Chinese (Simplified)
背影 / 从背后看到的样子
Related Words
毛先
Hiragana
けさき
Noun
Japanese Meaning
毛先は、髪の毛や動物の毛、筆・ブラシなどの毛のいちばん先端の部分を指す名詞です。一般的には、髪の毛の先端（特に傷みやすい部分）を指して使われます。 / 美容やヘアケアの文脈では、毛先はカットやトリートメントの対象となる部分であり、枝毛やパサつきなどのダメージが出やすい部分として意識されます。 / 道具の文脈では、毛筆やブラシの毛の先端部分を指し、書き味・描き味や塗り心地に関わる重要な部分を意味します。
Easy Japanese Meaning
けのいちばんさきのところ
Chinese (Simplified)
发梢 / 毛尖 / 毛发末端
Related Words
化身
Hiragana
けしんする
Kanji
化身する
Verb
Japanese Meaning
化身：本来は仏・菩薩などが人々を救うために、種々の姿をとって現れること。また、その現れた姿。転じて、ある抽象的な性質・理念などが、具体的な形をとって現れたもの。 / 英語の “to be incarnated, to be embodied” は、名詞「incarnation, embodiment」の動詞的表現であり、日本語の「化身」に対応するが、日本語では通常「化身」は名詞として用いられ、「〜の化身だ」「〜の化身となる」などの形で用いる。
Easy Japanese Meaning
かみやぶつなどが、べつのすがたになって、このよにあらわれる。なにかのちからが、べつのもののすがたであらわれる。
Chinese (Simplified)
化身为某人或某物 / 成为…的化身 / 体现为具体形态
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
化身
Hiragana
けしん
Noun
figuratively
Japanese Meaning
仏や菩薩などの尊い存在が、人々を救済するためにこの世に現れた姿。 / ある抽象的・精神的なものが、具体的な形をとって現れたもの。
Easy Japanese Meaning
ぶつきょうでほとけがにんげんのすがたになってあらわれたもの
Chinese (Simplified)
佛教三身之一：佛在世间示现的应化之身 / 指神佛或人物的肉身化现、实体化形
Related Words
姿
Hiragana
すがた
Noun
Japanese Meaning
姿、外観、形状、様相
Easy Japanese Meaning
ひとやものの、みためやかたちのようす。
Chinese (Simplified)
身姿 / 姿态 / 外形
Related Words
上方
Hiragana
かみがた
Proper noun
Japanese Meaning
上方は、日本の歴史的な地域名称で、特に江戸時代において京都・大坂（現在の大阪）周辺を指す呼称。朝廷や公家文化、上方文化の中心地として知られる。
Easy Japanese Meaning
えどじだいにきょうととおおさかのあたりをさすなまえ
Chinese (Simplified)
江户时代对京都与大阪一带的称呼 / 指日本京都—大阪地区的传统文化圈
Related Words
殿方
Hiragana
とのがた
Noun
feminine
honorific
Japanese Meaning
男性に対する丁寧な、やや古風な呼び方。特に成人男性や紳士を指す。 / 女性が男性を敬って呼ぶ、改まった言い方。
Easy Japanese Meaning
ていねいにおとこのひとのことをいうことば。おんなのひとがよくつかう。
Chinese (Simplified)
男士们（敬称） / 先生们（敬称） / 男性（女性用语，敬称）
Related Words
緒方
Hiragana
おがた
Proper noun
Japanese Meaning
日本の姓の一つ。主に西日本に多く見られる。 / 日本の地名や駅名に用いられる固有名詞。
Easy Japanese Meaning
おがたという なまえの みょうじで、日本人に よくある なまえの ひとつ
Chinese (Simplified)
日本姓氏 / 日本人名中的姓氏
Related Words
尾形
Hiragana
おがた
Proper noun
Japanese Meaning
日本の姓の一つ。主に東北地方などに分布する。 / 人物名や企業名、地名などの一部として用いられる固有名詞。
Easy Japanese Meaning
おがたという にほんの みょうじの ひとつ
Chinese (Simplified)
日本姓氏 / 日本人的姓氏
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
貴方方
Hiragana
あなたがた
Pronoun
honorific
Japanese Meaning
敬意を込めて相手や相手を含む複数人を指す二人称複数代名詞。
Easy Japanese Meaning
ていねいに人をよぶときのことばで、話し相手が二人いじょういるときにいうことば
Chinese (Simplified)
诸位 / 各位 / 你们（敬称）
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(1)
Sentence
Sentences
（103623）
Add sentence
Others
Editor
（54）
Editing Guideline
Credit
