Search results- Japanese - English
Keyword:
解題
Hiragana
かいだい
Noun
Japanese Meaning
書物や古典籍などの内容・成立事情・テキスト上の問題点などを解説した文章。また、そのような解説を加えること。 / 特に、古典籍・漢籍・古文書などの校訂や翻刻に際して、その書の著者・成立年代・内容構成・版本の系統・異同・本文批判などを述べる学術的な序説。
Easy Japanese Meaning
本のないようや、つくられたりゆうなどを、みじかくせつめいした文や文章
Chinese (Simplified)
(书目学)对书籍的说明或评述 / 文献的内容提要或书目注释 / 书籍的书目描述
Related Words
大学芋
Hiragana
だいがくいも
Noun
Japanese Meaning
大学芋は、揚げたサツマイモに砂糖や蜜を絡めた日本の甘味・お菓子。 / 主に一口大に切ったサツマイモを油で揚げ、砂糖・水あめ・蜜などで甘くコーティングし、黒ごまを振りかけた料理。 / おやつやデザートとして食べられる、外はカリッと中はホクホクした食感が特徴のサツマイモの甘煮風料理。
Easy Japanese Meaning
あまいタレをからめてあげたさつまいもで、べっこういろのあまいおかし
Chinese (Simplified)
日式糖渍红薯 / 蜜渍红薯块 / 油炸红薯块裹糖浆的甜点
Related Words
死活問題
Hiragana
しかつもんだい
Noun
idiomatic
Japanese Meaning
ある事柄が、生命の維持や生活の存続に直接かかわるほど重要であること。 / 比喩的に、成否や結果が今後の運命に重大な影響を及ぼすような、きわめて切実で重要な問題。
Easy Japanese Meaning
生きるかしぬかがかかる、とても大事でゆうぐうなもんだいのこと
Chinese (Simplified)
生死攸关的问题 / 极其紧急的事情 / 关乎存亡的大事
Related Words
ゆとり世代
Hiragana
ゆとりせだい
Noun
Japanese Meaning
ゆとり教育を受けた世代を指す言葉
Easy Japanese Meaning
学校でならうことが少なくて、あまりむりをしない教育でそだった世代
Chinese (Simplified)
指日本在“宽松教育”政策下成长的年轻一代。 / 受“减负”教育制度培养的一代学生(约自20世纪70年代末起)。
Related Words
大悲
Hiragana
だいひ
Noun
Japanese Meaning
仏教において、すべての衆生を救おうとする限りなく深く大きな慈悲の心。観音菩薩などに象徴される。 / 非常に深く大きなあわれみの心。
Easy Japanese Meaning
すべての人や生きものをふかくあわれみ、たすけたいとねがうおおきなこころ
Chinese (Simplified)
佛教所说的至大的慈悲 / 深广的慈悲心 / 对众生无尽的怜悯与救度之心
Related Words
擴大
Hiragana
かくだい
Kanji
拡大
Noun
form-of
kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 拡大 (“magnification; lengthening; expansion; extension; increase”)
Easy Japanese Meaning
ものやはんいをひろげておおきくすること
Chinese (Simplified)
放大 / 扩展 / 增加
Related Words
ダイダロス
Hiragana
だいだろす
Proper noun
Japanese Meaning
ギリシア神話に登場する、優れた職人であり発明家でもある人物の名。英語表記は “Daedalus”。
Easy Japanese Meaning
ギリシャのむかし話に出てくる、かしこい職人の男の人の名前
Chinese (Simplified)
希腊神话中的工匠大师代达罗斯(伊卡洛斯之父) / 拉丁名 Daedalus 的中文译名“代达罗斯”
Related Words
台無し
Hiragana
だいなし
Noun
Japanese Meaning
役に立たない; 失敗; 混乱; 無価値; 破滅
Easy Japanese Meaning
ものごとがわるくなり、よくないじょうたいになること
Chinese (Simplified)
毁坏;糟蹋 / 一团糟;乱局 / 全盘失败;泡汤
Related Words
邦題
Hiragana
ほうだい
Noun
Japanese Meaning
外国作品が日本で公開・発売される際に付けられる日本語のタイトル。原題に対して用いられる。
Easy Japanese Meaning
がいこくのえいがやほんなどのなまえをにほんごにしたときのたいとるのこと
Chinese (Simplified)
外国作品在日本发行时采用的日文标题 / 引进作品在日本市场使用的本土化标题 / 外文标题的日文译名
Related Words
ぎきょうだい
Kanji
義兄弟
Noun
Japanese Meaning
血のつながりはないが、特別な契りを結んで兄弟同然の関係になった人たち。 / 結婚によって兄弟姉妹の関係になった者同士。義理の兄弟。
Easy Japanese Meaning
ちがういえでうまれたが、とてもなかよくして、本当のきょうだいのようにおもうあいて
Chinese (Simplified)
义兄弟(结拜兄弟) / 姻兄弟(因婚姻关系而成的兄弟,如连襟)
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(104858)
Add Word
Pending Word Requests(2)
Sentence
Sentences
(103624)
Add sentence
Others
Editor
(55)
Editing Guideline
Credit