Search results- Japanese - English

表現の自由戦士

Hiragana
ひょうげんのじゆうせんし
Noun
Internet derogatory offensive slang
Japanese Meaning
表現に関する自由を重視し、その制限や検閲に反対する人。特にインターネット上で、検閲や規制に対して強く反発する人を指すことが多い。
Easy Japanese Meaning
けんこうでないまんがやひょうげんもまもろうとつよく主張する人をあざける言い方
Chinese (Simplified)
(贬称,网络用语)热衷维护表达自由的反审查倡导者 / 对强烈反对内容审查、以捍卫表达自由为目标者的嘲称
What is this buttons?

He claims to be a warrior for freedom of expression, but in reality, he's just someone who uses derogatory words.

Chinese (Simplified) Translation

他自称是言论自由的斗士,但实际上不过是一个使用侮辱性言辞的人。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

Onyomi
/ ゆう
Kunyomi
あぶら
Character
Japanese Meaning
油; 脂っこい; 油っぽい
Easy Japanese Meaning
ものをあげたりいためたりするときにつかうあぶらっぽいえきたい
Chinese (Simplified)
油;油脂 / 油腻的;油性的
What is this buttons?

I ended up saying something that added fuel to his anger.

Chinese (Simplified) Translation

我不小心说了句火上浇油的话。

What is this buttons?

~は~で有名

Hiragana
わでゆうめい
Grammar
Japanese Meaning
~で有名になる
Easy Japanese Meaning
ある人やばしょなどが、どんなことでよくしられているかをあらわすときに使うことば
Chinese (Simplified)
因……而闻名 / 以……著称 / 因……而出名
What is this buttons?

For illustration, I created an example sentence using the grammar "be famous for".

Chinese (Simplified) Translation

为了说明,我做了使用语法「~は~で有名」的例句。

What is this buttons?

融通

Hiragana
ゆうずう
Noun
Japanese Meaning
柔軟性
Easy Japanese Meaning
そのときのようすにあわせて、やり方や考えをうまくかえること
Chinese (Simplified)
通融;变通 / 灵活性;适应性 / 随机应变的能力
What is this buttons?

In this project, exercising flexibility between strict regulations and the client's requests proved to be the key to success.

Chinese (Simplified) Translation

在这个项目中,能够在严格的规则与客户要求之间灵活应对成为成功的关键。

What is this buttons?

遊牧

Hiragana
ゆうぼく
Noun
Japanese Meaning
遊牧
Easy Japanese Meaning
家や畑をもたず、家畜といっしょに水や草をもとめて移り住む生活
Chinese (Simplified)
依水草迁徙的放牧生活方式 / 以流动性畜牧为生的生产与社会形态 / 游牧制度
What is this buttons?

Nomadism, while threatened by climate change and shifts in land use, has played an important role in ecosystem management in deserts and highlands thanks to its flexible way of life.

Chinese (Simplified) Translation

游牧在受到气候变化和土地利用变化的威胁的同时,其灵活的生活方式在沙漠地区和高地的生态系统管理中发挥了重要作用。

What is this buttons?

核融合

Hiragana
かくゆうごう
Noun
abbreviation alt-of
Japanese Meaning
原子核同士が融合してより重い原子核になる反応。また、その際に大量のエネルギーが放出される現象。 / 生物学で、配偶子どうしが接合する際に起こる細胞核どうしの融合。
Easy Japanese Meaning
とてもちいさいもののまんなかやさいぼうのまんなかどうしがくっついてひとつになること
Chinese (Simplified)
原子核的聚变反应(核聚变) / (生物)受精时细胞核融合(核配)
What is this buttons?

Nuclear fusion is expected to be a future energy source.

Chinese (Simplified) Translation

核聚变被期待成为未来的能源。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

ちゅうおう

Kanji
中欧
Proper noun
Japanese Meaning
中央、中心部、真ん中を表す語。地名や組織名などの一部としても用いられる。 / 日本の政令指定都市の一つである「さいたま市」の行政区の一つ「中央区」を指す固有名詞として用いられる場合がある。 / 事物や組織などの、権限や機能が集中している中枢部分を指すこともある。
Easy Japanese Meaning
おうしゅうのまんなかにあるくにぐにをふくむちいきのなまえ
Chinese (Simplified)
欧洲中部地区 / 欧洲中部国家的统称
What is this buttons?

The culture of Central Europe is very rich, and many people enjoy it.

Chinese (Simplified) Translation

中央的文化非常丰富,许多人都很喜欢它。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

ちゅうおう

Kanji
中央
Noun
Japanese Meaning
中心となる場所や位置 / 物事の最も重要な部分 / 国や地域の主要な機関・機能が集まる所 / ある範囲・区画の真ん中あたり / 立場や考え方が極端でないこと、中庸
Easy Japanese Meaning
ものやばしょのまんなかのこと。まわりからおなじきょりのところ。
Chinese (Simplified)
中心 / 中央
What is this buttons?

The park located in the center of the city is bustling with families on weekends.

Chinese (Simplified) Translation

市中心的公园在周末有许多家庭来访,十分热闹。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

郵便葉書

Hiragana
ゆうびんはがき
Noun
Japanese Meaning
郵便物として送ることのできる、厚紙でできた葉書。通常、表面に宛名や切手を貼るスペース、裏面に文や絵を書くスペースがある。
Easy Japanese Meaning
ゆうびんでおくるためのうすいかみ。ふうとうをつかわずにおくる
Chinese (Simplified)
明信片 / 邮政明信片
What is this buttons?

I sent you a postcard.

Chinese (Simplified) Translation

我给你寄了明信片。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

有名無実

Hiragana
ゆうめいむじつ
Noun
Japanese Meaning
実際の内容や実体が伴わず、名目や形式だけが立派であること。 / 名ばかりで、実質が伴っていないこと。 / 外見や肩書きは立派だが、中身が空虚である状態。
Easy Japanese Meaning
なまえだけで、じっさいのなかみやちからがないこと
Chinese (Simplified)
名义上存在,实际上并不存在 / 只有名义而无实际内容 / 徒有其名
What is this buttons?

His position was in name but not in reality.

Chinese (Simplified) Translation

他的地位只是名义上的。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★