Search results- Japanese - English

関西弁

Hiragana
かんさいべん
Noun
Japanese Meaning
日本の近畿地方(大阪・京都・兵庫・奈良・滋賀・和歌山など)を中心に話される日本語の方言の総称。特に大阪弁や京都弁などを代表とする話し方。 / 漫才やお笑い文化と深く結びついているとされる話し言葉のスタイル。ツッコミのイメージが強く、くだけた・親しみやすい印象を与える日本語の話し方。 / 関西出身ではない人が、おもしろさや親しみやすさを演出するためにまねて使う話し方(いわゆる「エセ関西弁」)も含めて指すことがある。
Easy Japanese Meaning
かんさいちほうではなされるほうげんのこと。おわらいでよくつかわれ、ほかのちほうのひとがまねすることもある。
Chinese (Simplified)
日本关西地区的方言;关西话。 / 在日本流行文化中与搞笑的“吐槽”风格常相关的说话腔调。 / 常被他地区人士模仿的关西口音。
What is this buttons?

When she speaks in the Kansai dialect, its cultural charm is even more pronounced.

Chinese (Simplified) Translation

她用关西方言说话时,那种文化魅力更加突出。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

敏感

Hiragana
びんかん
Noun
Japanese Meaning
感度
Easy Japanese Meaning
まわりのようすにすぐきづくこと。おとやにおいなどをつよくかんじること。
Chinese (Simplified)
对外界刺激的感受能力 / 灵敏度 / 感受性
What is this buttons?

Here, 'sensitivity' often refers to the capacity to perceive subtle changes in others' facial expressions and tone of voice.

Chinese (Simplified) Translation

这里所说的“敏感”,通常指的是察觉他人表情或声音细微变化的能力。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

敏感

Hiragana
びんかん
Adjective
Japanese Meaning
外部からの刺激や影響に対して、感じやすく反応しやすいこと / 感情や気持ちが揺れ動きやすく、傷つきやすいこと / 特定の物質・状況などに対してアレルギー反応や過敏反応を起こしやすいこと
Easy Japanese Meaning
すこしのへんかにすぐきづき、つよくかんじるようす
Chinese (Simplified)
对外界刺激反应灵敏;易受影响 / 情感细腻,易被触动或冒犯 / (话题、信息等)容易引发争议或需谨慎处理的
What is this buttons?

He has sensitive skin, so he needs to be careful when choosing cosmetics.

Chinese (Simplified) Translation

他的皮肤很敏感,所以在选择化妆品时需要注意。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative stem

continuative stem

continuative

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

adverbial

adverbial

adverbial

寛大

Hiragana
かんだい
Noun
Japanese Meaning
他人に対して心が広く、思いやりや許す気持ちがあること。器量が大きく、小さなことにこだわらないさま。 / 人に対して惜しみなく物や金品、好意などを与える心があること。気前がよいさま。
Easy Japanese Meaning
こころがひろく、ひとのまちがいをゆるすこと。ひとにものやおかねをあげること。
Chinese (Simplified)
宽容 / 宽大 / 大度
What is this buttons?

He has a tolerant heart.

Chinese (Simplified) Translation

他很宽宏大量。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

寛大

Hiragana
かんだい
Adjective
Japanese Meaning
心が広く、人に物を惜しみなく与えたり、人の失敗や欠点などをとがめずに受け入れるさま。度量が大きいこと。
Easy Japanese Meaning
こころがひろく、ひとにやさしく、まちがいをゆるすようす。
Chinese (Simplified)
宽厚大度 / 慷慨 / 宽容;宽松;不严厉
What is this buttons?

He is a very generous person.

Chinese (Simplified) Translation

他是一个非常慷慨的人。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

年間

Hiragana
ねんかん
Noun
Japanese Meaning
1年間
Easy Japanese Meaning
一年のあいだのこと
Chinese (Simplified)
一年期间 / 全年 / 为期一年的时间
What is this buttons?

She reads ten books a year.

Chinese (Simplified) Translation

她每年读十本书。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

簡潔

Hiragana
かんけつ
Adjective
Japanese Meaning
短く要点がまとまっているさま。無駄がなく簡単明瞭なさま。
Easy Japanese Meaning
むだがなく、みじかく、わかりやすいようす
Chinese (Simplified)
简明 / 精炼 / 言简意赅
What is this buttons?

His explanation was very concise and easy to understand.

Chinese (Simplified) Translation

他的解释非常简洁,容易理解。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

簡潔

Hiragana
かんけつ
Noun
Japanese Meaning
簡潔さ、短さ
Easy Japanese Meaning
むだがなく、みじかくわかりやすいこと
Chinese (Simplified)
简明扼要 / 言语或文字精炼、不繁琐 / 内容短而清楚的特性
What is this buttons?

In academic discussions and practical reports, the concept of conciseness is often prioritized to avoid redundancy and convey the main argument clearly, but neglecting to provide sufficient supporting evidence for that conciseness risks undermining persuasive power.

Chinese (Simplified) Translation

在学术讨论与实务报告中,为了避免冗赘并明确表达论点,“简洁”常被优先考虑;但如果因此忽略充分的论据呈示,可能会削弱说服力。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

換気口

Hiragana
かんきこう
Noun
Japanese Meaning
建物や機械などで、空気を入れ替えるために設けられた穴や口、またはその装置。通気口。ベンチレーター。
Easy Japanese Meaning
へやのくうきをいれかえるためのあな。かべやてんじょうにあることが多い。
Chinese (Simplified)
通风口 / 通气口 / 通风孔
What is this buttons?

Where is the ventilation opening in this room?

Chinese (Simplified) Translation

这个房间的通风口在哪里?

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

管区

Hiragana
かんく
Noun
Japanese Meaning
特定の行政・宗教・司法などの管轄区域。また、その区域を受け持つ機関や組織。
Easy Japanese Meaning
大きなくにや地いきの中で、とくていのしごとをするために分けた区わけ
Chinese (Simplified)
管辖区 / 管辖范围 / 管理的区域
What is this buttons?

This incident is not in our jurisdiction.

Chinese (Simplified) Translation

这起事件不属于我们的管辖范围。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★