Search results- Japanese - English

かおじゃしん

Kanji
顔写真
Noun
Japanese Meaning
写真撮影において、人物の顔を中心に写した写真のこと。主に顔と肩から上をフレーミングした構図を指す。ポートレートや証明写真、宣材写真などで用いられる用語。
Easy Japanese Meaning
ひとのかおだけを大きくうつしたしゃしんのこと
Chinese (Simplified)
头像照 / 头部特写(照片) / 大头照
What is this buttons?

She went to the studio to take a head shot for her profile.

Chinese (Simplified) Translation

她去摄影棚拍摄用于个人资料的头像。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

しんがり

Kanji
殿
Noun
Japanese Meaning
後衛
Easy Japanese Meaning
うしろのほうにいて、さいごまでまもる人ややくめのこと
Chinese (Simplified)
殿后(在队伍后方负责掩护) / 后卫部队 / 队尾,最后位置
What is this buttons?

Even amid the chaos of the retreat, he took the initiative to serve as the rearguard and ensured his comrades' safe withdrawal.

Chinese (Simplified) Translation

即便在撤退混乱之中,他也率先主动担任殿后,确保了同伴的安全撤离。

What is this buttons?

しんあいなる

Kanji
親愛なる
Phrase
Japanese Meaning
親愛の情をこめて相手を呼びかけるときに用いる語。特に手紙文で、宛名の前につけて用いるあいさつの語。英語の “Dear …” に相当する表現。
Easy Japanese Meaning
てがみのはじめにかいて、あいてへのしたしみやあいじょうをあらわすことば
Chinese (Simplified)
亲爱的(书信开头用语) / 尊敬的(书信称呼)
What is this buttons?

Dear friend, how are you?

Chinese (Simplified) Translation

亲爱的朋友,您好吗?

What is this buttons?
Related Words

romanization

そうしん

Kanji
送信 / 喪心 / 喪神
Verb
Japanese Meaning
送信: send electronically / 喪心, 喪神: be stupefied
Easy Japanese Meaning
けいたいなどで文やしゃしんをおくることまたぼうっとすること
Chinese (Simplified)
发送(电子信息、数据) / 失神 / 呆住
What is this buttons?

I sent you an email.

Chinese (Simplified) Translation

我已经给你发送了电子邮件。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

そうしん

Kanji
送信 / 痩身 / 喪心 / 喪神
Noun
Japanese Meaning
送信 / 痩身 / 喪心 / 喪神
Easy Japanese Meaning
ことばやしらせなどをおくること。やせたからだ。ぼんやりしたようす。
Chinese (Simplified)
发送(电信号等) / 瘦身 / 心不在焉
What is this buttons?

The sending of the email has been completed.

Chinese (Simplified) Translation

邮件已发送。

What is this buttons?
Related Words

romanization

うみへび座

Hiragana
うみへびざ
Kanji
海蛇座
Proper noun
Japanese Meaning
うみへび座は、天の赤道付近に位置する細長い星座で、全天88星座の一つ。英語名はHydra。 / ギリシア神話に登場する多頭の水蛇ヒュドラに由来する星座名。
Easy Japanese Meaning
ほしぞらに見えるなかで、ながいへびのかたちに見えるほしのあつまり
Chinese (Simplified)
长蛇座(天文学星座)
What is this buttons?

Hydra is one of the largest constellations in astronomy.

Chinese (Simplified) Translation

长蛇座是、、在天文学中中最广阔的的星座之一是是。。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

呉語

Hiragana
ごご
Noun
Japanese Meaning
中国語の一つの方言・語群である呉語を指す。主に上海市や浙江省、江蘇省南部、安徽省南部などで話される。 / 中国古代の地域名・国家名「呉」と関連づけられる言語的概念。
Easy Japanese Meaning
中国のことばの一つで 上海のちかくの地方でつかわれることば
Chinese (Simplified)
汉语方言之一,主要分布于江浙沪等地 / 吴方言
What is this buttons?

He went to China to learn Wu language.

Chinese (Simplified) Translation

他为了学习吴语去了中国。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

郷に入りては郷に従え

Hiragana
ごうにいりてはごうにしたがえ / ごうにはいってはごうにしたがえ
Kanji
郷に入っては郷に従え
Proverb
Japanese Meaning
郷に入れば、その土地のならわしに従って行動すべきだという教えを表すことわざ。
Easy Japanese Meaning
よそのところへいったら、そのところのしゅうかんやきまりにしたがうこと
Chinese (Simplified)
入乡随俗 / 到一个地方就遵从当地的风俗习惯 / 在他乡应随当地的规矩
What is this buttons?

When he immigrated to a new country, he remembered the proverb 'When in Rome, do as the Romans do' and tried to adapt to the culture of that country.

Chinese (Simplified) Translation

他移居到新的国家时,想起了“入乡随俗”这句谚语,并努力去适应那个国家的文化。

What is this buttons?
Related Words

郷に入っては郷に従え

Hiragana
ごうにいってはごうにしたがえ
Proverb
Japanese Meaning
その土地や集団のしきたり・慣習に従うべきだという教え。
Easy Japanese Meaning
ほかのまちやくににいったら、そのばしょのきまりやならわしにしたがうこと。
Chinese (Simplified)
到一处应遵守当地习俗与规矩 / 在异地应适应并顺从当地做法
What is this buttons?

There is a proverb that says, 'When in Rome, do as the Romans do,' so let's follow the customs of Rome when we are there.

Chinese (Simplified) Translation

有句谚语说“入乡随俗”,所以来到罗马就应该遵循罗马的习俗。

What is this buttons?
Related Words

合期

Hiragana
ごうき
Noun
Japanese Meaning
物事が都合よく進んでいる状態。順調な経過。 / 期限や約束した時刻に間に合うこと。
Easy Japanese Meaning
しごとやさぎょうがよていどおりにすすんでいて、しめきりにまにあうようす
Chinese (Simplified)
进展顺利 / 如期、按期 / 合乎期限
What is this buttons?

The project is making favorable progress.

Chinese (Simplified) Translation

项目按期进行。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★