Search results- Japanese - English

原案

Hiragana
げんあん
Noun
Japanese Meaning
もとになる考えや計画。特に、法案・企画・作品などの出発点となる最初の案。 / 漫画やアニメ、映画などで、脚本や構成・設定など、作品制作の基礎となる企画案。
Easy Japanese Meaning
まだ決めていないはじめの計画や考えのもとになる案
Chinese (Simplified)
草案(立法机构的法案草稿) / 原始方案;最初的提案
What is this buttons?

This draft bill was amended after debate in the parliament.

Chinese (Simplified) Translation

该原案经议会讨论后已被修订。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

證言

Hiragana
しょうげん
Kanji
証言
Noun
kyūjitai
Japanese Meaning
証拠として述べる言葉や陳述のこと。特に、裁判などで事実を明らかにするために証人が述べる内容。 / ある事柄が真実であることを示す言葉や行為。証明となる発言。
Easy Japanese Meaning
人が見たことや聞いたことを、事実として話してつたえること
Chinese (Simplified)
证词 / 证言 / 口供
What is this buttons?

His testimony was decisive in the trial.

Chinese (Simplified) Translation

他的证言使审判成为定局。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

證言

Hiragana
しょうげんする
Kanji
証言する
Verb
kyūjitai
Japanese Meaning
証言すること。事実や見聞きしたことを法廷などで述べる行為。
Easy Japanese Meaning
じぶんが見たことや聞いたことを、うそをつかずに人に話すこと
Chinese (Simplified)
作证 / 提供证词 / 出庭作证
What is this buttons?

He was asked to testify in court.

Chinese (Simplified) Translation

他被要求在法庭上作证。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

shinjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

原詩

Hiragana
げんし
Noun
Japanese Meaning
元のままの詩。翻訳や改作が施されていない、作られた当初の詩。
Easy Japanese Meaning
まだほかのひとに直されていないもとのままのうたのぶんしょう
Chinese (Simplified)
未经修改或翻译的诗歌原文 / 诗歌的原版文本 / 原始的诗作
What is this buttons?

He read the original poem and was moved by its beauty.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

現下

Hiragana
げんか
Noun
Japanese Meaning
現在の状況。目下の情勢。
Easy Japanese Meaning
いまのじょうきょうや、いまおきているようすをあらわすことば
Chinese (Simplified)
现在 / 目前 / 当下
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

しんにょ

Kanji
真如
Noun
Japanese Meaning
しんにょ(信女/神女/真如)は、日本語の名詞で、仏教や宗教的文脈などで用いられる語。
Easy Japanese Meaning
ぶつぞうや ぶっきょうの 本にある ひじょうに たいせつな まことの ありかたの こと
What is this buttons?

In that town, a compassionate devout woman listens to people's concerns.

What is this buttons?
Related Words

romanization

しんようきんこ

Kanji
信用金庫
Noun
Japanese Meaning
地域の中小企業や個人を主な対象とした協同組織形態の金融機関。預金の受け入れや融資などを行い、地域経済の発展や会員の相互扶助を目的とする。
Easy Japanese Meaning
ちいきのひとやちいさな会社からお金をあずかり、かし出すきんゆうの会社
What is this buttons?
Related Words

romanization

しんらばんしょう

Kanji
森羅万象
Noun
Japanese Meaning
この世に存在するあらゆるものや現象を、残らずすべてひっくるめて指す語。天地間にある一切のもの。宇宙のすべて。
Easy Japanese Meaning
せかいにあるすべてのものやできごとといういみ
What is this buttons?

The exhibition in this museum expresses all things existing in the universe.

What is this buttons?
Related Words

romanization

しんらばんしょう

Kanji
森羅万象
Proper noun
Japanese Meaning
江戸時代の戯作者・漢詩人、森島中良(もりしま・ちゅうりょう)の号の一つ。 / 宇宙に存在するあらゆる事物・現象を指す語「森羅万象(しんらばんしょう)」をもじった固有名詞として用いられる場合がある。
Easy Japanese Meaning
えどじだいのさっかとしじんであるもりしまちゅうりょうのぺんねーむのなまえ
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

romanization

しんけい

Kanji
神経
Noun
Japanese Meaning
生物の体内にあって、刺激を受け取り興奮を伝える組織。また、それによって成り立つ系統。 / 物事に感じやすい心の働き。デリケートさ。 / 物事に対する感受性や感じ方の傾向。センス。 / 図形や立体の中で、ある一点を通るまっすぐな線。
Easy Japanese Meaning
からだの中で、きもちやいたみをつたえる、とてもこまかいところ
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

romanization

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★