Last Updated：2026/01/05
Sentence
He read the original poem and was moved by its beauty.
Chinese (Simplified) Translation
他读了原诗，被它的美所感动。
Chinese (Traditional) Translation
他讀了原詩，被它的美所感動。
Korean Translation
그는 원문 시를 읽고 그 아름다움에 감동했다.
Vietnamese Translation
Anh ấy đọc bài thơ gốc và cảm động trước vẻ đẹp của nó.
Tagalog Translation
Binasa niya ang orihinal na tula at naantig siya sa kagandahan nito.
Quizzes for review
See correct answer
He read the original poem and was moved by its beauty.
See correct answer
彼は原詩を読んで、その美しさに感動した。
Related words
原詩
Hiragana
げんし
Noun
Japanese Meaning
元のままの詩。翻訳や改作が施されていない、作られた当初の詩。
Easy Japanese Meaning
まだほかのひとに直されていないもとのままのうたのぶんしょう
Chinese (Simplified) Meaning
未经修改或翻译的诗歌原文 / 诗歌的原版文本 / 原始的诗作
Chinese (Traditional) Meaning
詩作的原文，未經修改或翻譯 / 詩歌的原始版本 / 作為翻譯依據的來源詩文
Korean Meaning
수정이나 번역이 되지 않은 원래의 시 / 시의 원문 / 편집 이전의 원작 시
Vietnamese Meaning
bản thơ gốc / nguyên bản bài thơ / thơ nguyên tác
Tagalog Meaning
orihinal na tula / tula sa orihinal na wika (walang salin) / hindi nabagong bersyon ng tula
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
