Last Updated：2026/01/06
Sentence
In that town, a compassionate devout woman listens to people's concerns.
Chinese (Simplified) Translation
在那个镇上，一位慈悲为怀的信女正在为人们提供咨询。
Chinese (Traditional) Translation
在那個城鎮，有一位慈悲的神女在聆聽人們的諮詢。
Korean Translation
그 마을에서는 자비로운 신녀가 사람들의 상담을 들어주고 있다.
Vietnamese Translation
Ở thị trấn đó, một thần nữ đầy lòng từ bi đang tiếp nhận những lời nhờ tư vấn của người dân.
Tagalog Translation
Sa bayang iyon, isang maawain na madre ang nakikinig at nagbibigay ng payo sa mga tao.
Quizzes for review
See correct answer
In that town, a compassionate devout woman listens to people's concerns.
In that town, a compassionate devout woman listens to people's concerns.
See correct answer
その町では、慈悲深いしんにょが人々の相談に乗っている。
Related words
しんにょ
Kanji
真如
Noun
Japanese Meaning
しんにょ（信女／神女／真如）は、日本語の名詞で、仏教や宗教的文脈などで用いられる語。
Easy Japanese Meaning
ぶつぞうや ぶっきょうの 本にある ひじょうに たいせつな まことの ありかたの こと
Chinese (Simplified) Meaning
（佛教）女信徒；女性戒名称号 / 女神；巫女 / （佛教）真如；诸法实相
Chinese (Traditional) Meaning
（佛教）女性信徒；女性的法號 / 巫女；女祭司 / （佛教）真如；萬法的究竟實相
Korean Meaning
(불교) 여성 신도; 법명에서 여성에게 붙는 칭호 / 무녀; 신을 모시는 여자 / (불교) 진여; 만물의 참된 실상
Vietnamese Meaning
tín nữ (Phật giáo) / thần nữ / chân như (Phật giáo)
Tagalog Meaning
babaeng mananampalataya / babaeng shaman / tunay na kalikasan ng realidad (Budismo)
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
