The foolish servant ignored the emperor's orders.

愚臣无视了皇帝的命令。

愚臣無視了皇帝的命令。

어리석은 신하가 황제의 명령을 무시했다.

Kẻ thần ngu đã phớt lờ mệnh lệnh của hoàng đế.

He engaged in psychological warfare in the chess match.

他在国际象棋比赛中展开了心理战。

他在棋賽中展開了心理戰。

그는 체스 경기에서 심리전을 펼쳤다.

Anh ấy đã triển khai tâm lý chiến trong trận đấu cờ vua.

Nobu is my best friend.

伸是我的挚友。

伸是我的摯友。

신은 제 친한 친구입니다.

Shin là bạn thân của tôi.

Si Shin ang matalik kong kaibigan.

I have a headache due to lack of sleep.

我睡眠不足，头痛。

我因為睡眠不足而頭痛。

나는 잠이 부족해서 머리가 아프다.

Tôi thiếu ngủ nên đau đầu.

Masakit ang ulo ko dahil kulang ako sa tulog.

He proceeded with the game by controlling a character named Jin.

他通过操控名为晋的角色推进游戏。

他操縱名為晉的角色進行遊戲。

그는 진이라는 이름의 캐릭터를 조작하며 게임을 진행해 나갔다.

Anh ấy điều khiển một nhân vật tên là 晋 để tiếp tục chơi.

Pinagpatuloy niya ang laro sa pamamagitan ng pagkontrol sa karakter na si 晉.

The rain was so heavy that it soaked through my umbrella.

雨下得很大，我的伞都被淋透了。

雨下得很大，雨水滲透了我的傘。

비가 세서 제 우산에 스며들었어요.

Mưa nặng hạt đến mức thấm qua chiếc ô của tôi.

Malakas ang ulan at tumagos ito sa payong ko.

I will obey your orders.

臣会遵守您的命令。

臣會遵守您的命令。

저는 당신의 명령을 준수하겠습니다.

Tôi sẽ tuân thủ mệnh lệnh của ngài.

Susundin ko ang iyong mga utos.

He served the king as a loyal vassal.

他作为忠诚的臣子侍奉国王。

他作為忠實的臣子侍奉國王。

그는 충실한 신하로서 왕을 섬겼습니다.

Ông ấy đã phục vụ nhà vua như một thần dân trung thành.

Naglingkod siya sa hari bilang isang tapat na nasasakupan.

He works out his body at the gym every day.

他每天在健身房锻炼身体。

他每天在健身房鍛鍊身體。

그는 매일 헬스장에서 몸을 단련하고 있습니다.

Anh ấy mỗi ngày tập luyện tại phòng gym.

Araw-araw siyang nag-eehersisyo sa gym.

He set out on a journey in search of a new world.

他踏上了寻找新世界的旅程。

他為了尋找新世界而踏上旅程。

그는 새로운 세계를 찾아 여행을 떠났다.

Anh ấy đã lên đường tìm kiếm một thế giới mới.

Naglakbay siya upang maghanap ng bagong mundo.