Search results- Japanese - English

しろめ

Kanji
白目
Noun
Japanese Meaning
眼球の白い部分。視線をそらしたときなどに見える白目。 / 冷ややかな、または感情のこもらない目つきや表情。相手を軽蔑するときの目つき。 / (俗)気絶したり、意識がもうろうとしたりして黒目が上を向き、白い部分が多く見えている状態。
Easy Japanese Meaning
くろいところのまわりにある、めに見えるしろいぶぶん。また、人をばかにするときのつめたい目つき。
Chinese (Simplified)
眼白 / 冷漠的目光 / 冷漠的表情
What is this buttons?

His white of the eyes was so scary that I couldn't make eye contact.

Chinese (Simplified) Translation

他的眼白露得很可怕,我无法与他对视。

What is this buttons?
Related Words

romanization

白い目で見る

Hiragana
しろいめでみる
Verb
Japanese Meaning
白い目で見る
Easy Japanese Meaning
人をよくないとおもってつめたいめでみること
Chinese (Simplified)
冷眼看待 / 以鄙视的目光看待 / 冷落、疏远某人
What is this buttons?

She makes me feel uncomfortable because she looks at me with disdain.

Chinese (Simplified) Translation

她对我冷眼相待,所以我感到很不自在。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

しろみ

Kanji
白身
Noun
Japanese Meaning
卵黄に対して、卵の白い部分。卵白。 / 魚の肉のうち、赤身でない白い部分。 / 木材のうち、樹皮に近い白っぽい部分。辺材。
Easy Japanese Meaning
たまごで、きいろいところのまわりにあるしろいぶぶん。また、さかなのしろいにく。
Chinese (Simplified)
蛋清 / 鱼的白肉 / 边材(靠近树皮的浅色部分)
What is this buttons?

In this recipe, we only use the egg white.

Chinese (Simplified) Translation

在这个食谱中,只使用蛋清。

What is this buttons?
Related Words

romanization

白身

Hiragana
しろみ
Noun
Japanese Meaning
卵の白い部分。卵白。 / 魚の身のうち、色が白っぽい部分。白い肉質。 / 木材の年輪のうち、外側近くの色が白い部分。辺材。
Easy Japanese Meaning
たまごのしろいところやさかなのしろいにくきのかわのちかくのしろいぶぶんのこと。
Chinese (Simplified)
蛋清 / 鱼的白肉 / 边材
What is this buttons?

I will make meringue using egg whites.

Chinese (Simplified) Translation

用蛋白做蛋白霜。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

水差し

Hiragana
みずさし
Noun
Japanese Meaning
液体を注ぐための取っ手と注ぎ口のついた容器 / 茶道で、釜の湯を補うために用いる蓋付きの容器
Easy Japanese Meaning
のみものを入れておくつつみで、くちととってがついたいれもの
Chinese (Simplified)
水壶 / 水罐 / 水注
What is this buttons?

She carried the pitcher and poured water into the table.

Chinese (Simplified) Translation

她拿着水壶往桌子上倒水。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

水をさす

Hiragana
みずをさす
Kanji
水を差す
Verb
idiomatic
Japanese Meaning
液体を加える、注ぎ入れるという基本的な動作を表す動詞。 / 比喩的に、進行中の物事や場の雰囲気を損なったり、やる気をそいだりする行為を指す。
Easy Japanese Meaning
たのしいきぶんやよいふんいきのときに、それをこわしてしまうようなことをする
Chinese (Simplified)
加水;用水稀释 / 泼冷水;扫兴;阻碍 / 挑拨离间;使关系疏远
What is this buttons?

He went outside with a bucket to pour water on the flowers in the garden.

Chinese (Simplified) Translation

他拿着水桶到外面去给院子里的花浇水。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

みずぜめ

Kanji
水責め
Noun
Japanese Meaning
水責めとは、水を用いて行う拷問・責め苦の一種。被拷問者を水に浸したり、大量の水を浴びせたりして肉体的・精神的苦痛を与える行為。 / 転じて、相手に対し大量の水や水分を与える、あるいは水のある状況に長時間さらすことで、苦痛や不快感を与えること。 / 歴史的には、戦国時代などで城攻めの一種として用いられた、水攻め(堤を築いて川の水を引き入れ、城や陣地を水没させる戦法)を指す場合もあるが、一般には拷問の意味で使われる。
Easy Japanese Meaning
人をしばってみずをあびせつづけて、くるしめるひどい行い
Chinese (Simplified)
水刑 / 以水折磨的酷刑
What is this buttons?

He was captured by the enemy during the war and subjected to water torture.

Chinese (Simplified) Translation

他在战争中被敌人俘虏,并被用水刑折磨。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

しろめをむく

Kanji
白目をむく
Verb
Japanese Meaning
白目をむく
Easy Japanese Meaning
びっくりしたときや気をうしないそうなときに、めを大きくあけて白いところを見せるようにするようす
Chinese (Simplified)
眼睛翻白(因昏厥、抽搐等) / 眼白上翻,翻出眼白
What is this buttons?

When he had a seizure, his eyes would roll back, so they called an ambulance immediately.

Chinese (Simplified) Translation

他一发作就翻白眼,所以我立刻叫了救护车。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

さすけね

Phrase
Japanese Meaning
大丈夫、問題ない、心配いらないといった意味を持つ方言表現。福島県などで使われる。
Easy Japanese Meaning
ふくしまのことばで だいじょうぶ まったく もんだいない といういみ
Chinese (Simplified)
没事的 / 没关系 / 没问题
What is this buttons?

Are you ready for the exam tomorrow, okay?

Chinese (Simplified) Translation

佐助呢,明天的考试准备好了吗??

What is this buttons?
Related Words

romanization

ささのは

Kanji
笹の葉
Noun
Japanese Meaning
笹の葉。細長い竹の葉。 / イシガイ科の二枚貝、ササノハガイ(Lanceolaria oxyrhyncha)の別名。
Easy Japanese Meaning
たけのなかまのうすくてほそいはっぱのこと。またそのはっぱのようなかたちのもの。
Chinese (Simplified)
小型竹类的叶子 / 一种淡水蚌(Lanceolaria oxyrhyncha)
What is this buttons?

I wrapped the rice ball with bamboo leaves.

Chinese (Simplified) Translation

我用笹叶把饭团包起来了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★