Search results- Japanese - English

余意

Hiragana
よい
Noun
Japanese Meaning
発言や文章などに直接は表れていないが、含みとして存在する意味。言外の意味。 / 表現ににじみ出る作者や話し手の意図や感情など、明示されていないが読み取れる意味合い。 / 主となる意味・内容に対して、そこから派生して感じ取られる趣やニュアンス。
Easy Japanese Meaning
ことばにはっきり言わずにふくまれている、かくれた気持ちや意味
Chinese (Simplified)
言外之意 / 隐含意义 / 弦外之音
What is this buttons?

His words contained an implied meaning.

Chinese (Simplified) Translation

他的话里含有弦外之音。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

与信

Hiragana
よしん
Noun
Japanese Meaning
取引先などに対して、一定の信用にもとづいて商品・サービス・資金などを前もって供与すること。または、その信用枠。 / 金融機関が顧客に対して設定する、融資やクレジットの利用可能枠。 / 企業間取引において、代金の後払いを認める信用取引上の枠やその行為。
Easy Japanese Meaning
おかねをかすときやあとばらいでかいしゃがゆるすきんがくの上限
Chinese (Simplified)
授信 / 授信额度 / 信用额度
What is this buttons?

We are considering increasing the credit limit.

Chinese (Simplified) Translation

我们正在考虑增加授信额度。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

用地

Hiragana
ようち
Noun
Japanese Meaning
特定の目的に使うために確保・指定された土地。建物の建設や道路の敷設、公共施設の設置などに用いられる土地。 / 事業や計画を実施するために必要とされる敷地。 / (広く)ある用途のためにあてられた土地全般。
Easy Japanese Meaning
たてものやどうろなどをつくるために、きめて使う土地のこと
Chinese (Simplified)
用作特定用途的土地 / 场址;地块(用于建设或设施) / 公共工程或事业使用的土地
What is this buttons?

This site is planned to become a new park.

Chinese (Simplified) Translation

这块用地预计将成为一个新的公园。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

ゆうげ

Kanji
夕餉
Noun
Japanese Meaning
夕方にとる食事。夕食。晩ご飯。
Easy Japanese Meaning
よるにたべるごはんのこと。ばんごはんとほとんどおなじいみ。
Chinese (Simplified)
晚餐 / 晚饭
What is this buttons?

I eat dinner with my family every day.

Chinese (Simplified) Translation

每天和家人一起吃晚饭。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

鯨鯢

Hiragana
げいげい
Noun
figuratively
Japanese Meaning
鯨(くじら)と鯢(げい/さんしょううお)を合わせた語。転じて、くじら一般。また、大物の悪人・巨悪、悪の首領をたとえていう語。
Easy Japanese Meaning
おおきいくじらのめすとおすをあらわすことばで、とてもつよいわるもののたとえにもつかう
Chinese (Simplified)
鲸(泛指鲸类) / 凶猛的大鱼、海中巨怪 / 比喻恶势力头目、罪魁祸首
What is this buttons?

Male and female whales live in the deep parts of the sea.

Chinese (Simplified) Translation

鲸鲵生活在海洋的深处。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

alternative

Rōmaji

hiragana

狻猊

Hiragana
さんげい / さんげ
Proper noun
Chinese
Japanese Meaning
狻猊
Easy Japanese Meaning
ちゅうごくのでんせつにでてくるりゅうのこで、ししににたどうぶつのなまえ
Chinese (Simplified)
中国神话中龙生九子之一,形似狮,喜烟嗜香 / 香炉盖上的狮形瑞兽饰件,源自狻猊形象 / 古代对狮子的称呼
What is this buttons?

Suan Ni is a creature from Chinese legends.

Chinese (Simplified) Translation

狻猊是中国传说中的生物。

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana

ゲラ

Hiragana
げら
Noun
error-lua-exec
Japanese Meaning
印刷・出版業界で、組み上がった本文を1ページ分または数ページ分だけ長くつないだ紙に刷り出したもの。ページ物のレイアウトや誤植のチェックに用いる刷り見本。
Easy Japanese Meaning
しんぶんやほんをつくるときに ならべた もじの したがきのぶぶん
What is this buttons?
Related Words

romanization

ゲェジ

Hiragana
げぇじ
Noun
alt-of alternative derogatory offensive slang vulgar
Japanese Meaning
ゲェジ:インターネットスラングで、主に特定の人物を強く侮辱する際に用いられる差別的・蔑称的な表現。「ガイジ」の変形表記にあたり、知的障害者などへの差別表現を転用した非常に不適切な罵倒語。日常会話や公的な場面では使用を避けるべき語。
Easy Japanese Meaning
人をばかにしてきずつける、とてもきたない言いかたで、つかってはいけないことば
What is this buttons?
Related Words

romanization

下の下

Hiragana
げのげ
Phrase
Japanese Meaning
最も程度が低いこと、最悪の部類であることを表す表現。 / 評価やランク付けにおいて、下から数えてさらに下、とびきり劣る位置づけであること。
Easy Japanese Meaning
とてもひくいランクやレベルのものや人をあらわすことば
What is this buttons?

In this company, he is in the lowest of the low positions.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

立毛

Hiragana
たちげ
Kanji
立ち毛
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
Alternative spelling of 立ち毛
Easy Japanese Meaning
毛がたっているようすや、その毛のこと。ねこや人の毛がつんと上にのびているようす。
What is this buttons?

Listening to his story, my hair stood on end.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★