Search results- Japanese - English
Keyword:
ショコラ
Hiragana
しょこら
Noun
Japanese Meaning
チョコレート。特にフランス語由来の言い方で、お菓子やデザートの文脈でよく使われる。
Easy Japanese Meaning
チョコレートのこと。またはチョコレートをつかったおかしのこと。
Chinese (Simplified)
巧克力 / 巧克力口味 / 巧克力甜点
Related Words
初夜権
Hiragana
しょやけん
Noun
Japanese Meaning
封建社会において領主が臣下の花嫁と初夜を共にするとされた特権。また、そのような慣習を指す。 / 転じて、権力者が弱い立場の者の性的自由を踏みにじる行為や、そのような権力構造をたとえて言う語。
Easy Japanese Meaning
むかしの西洋で ある男が けっこんした女と さいしょのよるに むりやり ねる けんりと されたもの
Chinese (Simplified)
传说中封建领主可在属民新婚之夜与新娘发生性关系的特权 / 亦称“领主初夜权”,多被视为历史传说或存疑的习俗
Related Words
しょーとめ
Hiragana
しょうとめ
Noun
Hachijō
Japanese Meaning
しょーとめ(しょーとめ)は、八丈方言で「キジバト(シラコバトを含む場合もある)」を指す名詞。標準語の「キジバト」に相当する。 / 鳥類の一種で、ハト科に属する中型の野鳥。頸部に黒い斑紋があり、市街地や農村などに広く生息する。 / 八丈島周辺で見られる在来のハトの呼び名として用いられる語。
Easy Japanese Meaning
はちじょうじまなどでよばれるきじばとににたはとのなまえ
Chinese (Simplified)
山斑鸠 / 东方斑鸠
Related Words
めいさいしょ
Kanji
明細書
Noun
Japanese Meaning
取引や費用などの項目を細かく書き出した書類 / 料金・数量・内容などを詳細に記した文書 / 請求や支払いの根拠となる詳細な内訳書類
Easy Japanese Meaning
おかねのないようなどをこまかくかいたかみやしょるい
Chinese (Simplified)
详细清单 / 明细表 / 详细说明文件
Related Words
しょーりめ
Hiragana
しょうりめ
Noun
Hachijō
Japanese Meaning
シロアリの八丈方言。木材を食害する昆虫。 / 『勝利目』などとは無関係で、虫の名称として用いられる。
Easy Japanese Meaning
はちじょうじまのことばで きのなかにすみ きやいえをくう ちいさなむし
Chinese (Simplified)
白蚁 / 白蚂蚁
Related Words
けいさつしょちょう
Kanji
警察署長
Noun
Japanese Meaning
警察署のトップに立ち、署の業務全般を統括・指揮する責任者。署長。 / 警察署に勤務する警察官の階級または役職の一つで、組織運営や地域の治安維持に関する最終的な責任を負う人。
Easy Japanese Meaning
けいさつしょのいちばんうえのひと。けいさつしょをまとめてしごとをきめる。
Chinese (Simplified)
警察署署长 / 警察分局局长
Related Words
はつでんしょ
Kanji
発電所
Noun
Japanese Meaning
電気エネルギーを生み出す施設や設備の総称。火力発電所、原子力発電所、水力発電所などの種類がある。
Easy Japanese Meaning
でんきをつくるためのおおきなばしょ
Chinese (Simplified)
发电厂 / 发电站
Related Words
ごういしょ
Kanji
合意書
Noun
Japanese Meaning
契約当事者間で取り交わされる、条件・取り決め・約束事項などを文章としてまとめた文書。合意内容を書面化したもの。 / 口頭や暗黙の了解でなく、法的効力や責任の範囲を明確にするために作成される合意の書面。 / ビジネス、取引、和解、提携などにおいて、当事者間の合意事項を確認・証拠化するための正式な書類。
Easy Japanese Meaning
ふたりやグループがそうだんしてきめたことを、ぶんしょうにしたもの
Chinese (Simplified)
合意书 / 协议书 / 合同书
Related Words
書き下し文
Hiragana
かきくだしぶん
Noun
Japanese Meaning
漢文を日本語の語順に直し、訓読のために仮名や送り仮名を付けて書いた文章。 / 原文をわかりやすい口語や現代語の文体で書き改めた文章。
Easy Japanese Meaning
かんぶんをにほんごのことばのならびにしてよみやすくしたぶん
Chinese (Simplified)
将汉文按日语语序与训读方式改写的文本 / 汉文的训读文 / 用日语词序读出的古汉文
Related Words
例文
Hiragana
れいぶん
Noun
Japanese Meaning
example sentence / sample sentence
Easy Japanese Meaning
ことばのつかいかたをしめすために、れんしゅうに使うみじかいぶん
Chinese (Simplified)
例句 / 示例句 / 样例句子
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(104858)
Add Word
Pending Word Requests(2)
Sentence
Sentences
(103624)
Add sentence
Others
Editor
(55)
Editing Guideline
Credit