Search results- Japanese - English

しんしょ

Kanji
親署
Verb
Japanese Meaning
親署: 天皇が自ら署名すること。
Easy Japanese Meaning
てんのうみずから なまえを かくことを ていねいにいう ことば
Chinese (Simplified)
天皇亲笔签署 / 皇帝亲自签署 / 御笔签署
What is this buttons?

The emperor needs to sign this document.

Chinese (Simplified) Translation

天皇需要在这份文件上签字。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

しんしょ

Kanji
新書 / 信書 / 真書 / 親書 / 心緒 / 親署 / 参薯
Noun
Japanese Meaning
新書: 新しく出版された書物。また、新書判と呼ばれる判型の本。 / 信書: 気持ちや用件を文字にして伝える文書。手紙。 / 真書: 毛筆の書体の一つで、楷書体のこと。 / 親書: 主に国家元首などが相手に送る正式な書状。 / 心緒: 心の中に起こるさまざまな思い。情緒や感情。 / 親署: 天皇・君主などが自ら署名すること。また、その署名。 / 参薯: ヤマノイモ科の植物で、食用となるイモ(ナガイモ・ジネンジョなど)を指す。
Easy Japanese Meaning
しんしょは小さくてうすい本や、ていねいに書いた手紙などをさすことばです
Chinese (Simplified)
新出版的书 / 书信 / 楷书
What is this buttons?

I bought a new book.

Chinese (Simplified) Translation

我买了一本新书。

What is this buttons?
Related Words

romanization

真書

Hiragana
しんしょ
Noun
Chinese
Japanese Meaning
書物の本文、正本の書。 / 誤りのない正しい書写・文書。 / 中国書道での楷書の別称。 / 正しい書き方・字体。
Easy Japanese Meaning
かんじをくずさずに、とめやはねをきちんと書く書き方のこと
Chinese (Simplified)
楷书(正楷),汉字书法中规范端正的书体 / 与草书、行书相对的正规字体 / 用笔平稳、结构严谨的正体书写
What is this buttons?

He practices Shosho, a form of Chinese calligraphy, without fail every day.

Chinese (Simplified) Translation

他每天坚持练习真书。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

親書

Hiragana
しんしょ
Verb
Japanese Meaning
自分で実際に書くこと。代筆ではなく本人が書く。
Easy Japanese Meaning
じぶんでてがみなどをかくこと
Chinese (Simplified)
亲自书写 / 亲笔书写 / 手写
What is this buttons?

The president dispatched an official letter to the business partner and began establishing a cooperative relationship.

Chinese (Simplified) Translation

社長向客户亲笔致信,开始建立合作关系。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

親書

Hiragana
しんしょ
Noun
Japanese Meaning
天子・将軍などが自分で書いた手紙。また,そのような手紙であることを示す書面。『親書をしたためる』『親書を奉る』 / 親しい気持ちで書いた手紙。『旧友に親書を送る』
Easy Japanese Meaning
とくに大じな人どうしが、しんらいしてやりとりするたいせつな手紙
Chinese (Simplified)
国家元首之间往来的亲笔或亲署信函 / 亲笔书信
What is this buttons?

After reading his personal writing, I understood his feelings well.

Chinese (Simplified) Translation

读了他寄来的亲笔信后,我很明白他的心意。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

新書

Hiragana
しんしょ
Noun
Japanese Meaning
新たに発行された書物や、特定の判型(日本ではおおむね173×105mm)の書籍を指す名詞。一般的には、読み物としての内容を持ち、文庫本より大きく単行本より小さいサイズのものを指すことが多い。 / 広義には「新しく書かれたり刊行された書物」全般を指すこともあるが、日本の出版業界では主に「新書判」と呼ばれる判型のシリーズ物を意味する。
Easy Japanese Meaning
あたらしくでた本のこと。たてにほそくてうすい本の形をさすことばでもある。
Chinese (Simplified)
约173×105毫米的“新书判”尺寸图书 / 新近出版的书籍
What is this buttons?

The size of the new book is 173x105 millimeters.

Chinese (Simplified) Translation

新书的尺寸是173×105毫米。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

しょかい

Kanji
初回
Noun
Japanese Meaning
初めて行われること。また、その回。 / 野球などで、試合開始直後の局面や回。
Easy Japanese Meaning
ものごとやサービスをはじめておこなうときや、そのいちどめの回数のこと
Chinese (Simplified)
第一次 / 第一回 / 首期
What is this buttons?

This is my first Japanese class.

Chinese (Simplified) Translation

这是我对日语课的介绍。

What is this buttons?
Related Words

romanization

たしょ

Kanji
他所 / 他処 / 他書
Noun
Japanese Meaning
他の場所。また、その土地。よそ。/別の本。ほかの書物。
Easy Japanese Meaning
べつのばしょや、じぶんのいえではないところ。または、べつのほん。
Chinese (Simplified)
他处 / 迁往他处 / 其他书籍
What is this buttons?

He doesn't easily open up to strangers.

Chinese (Simplified) Translation

他不轻易向他人敞开心扉。

What is this buttons?
Related Words

romanization

しょか

Kanji
初夏 / 書架 / 書家
Noun
Japanese Meaning
初夏: 初夏(しょか)は、夏の初めの時期を指し、一般的には5月から6月頃を意味する季語としても用いられる。 / 書架: 書架(しょか)は、本を収納・整理するための棚やラック、いわゆる本棚のことを指す。 / 書家: 書家(しょか)は、書道を専門的または職業的に行う人を指し、書道家とも呼ばれる。
Easy Japanese Meaning
なつのはじめのころ。ごがつからろくがつのころ。
Chinese (Simplified)
初夏 / 书架 / 书法家
What is this buttons?

In the beginning of summer, flowers start to bloom and nature comes alive.

Chinese (Simplified) Translation

初夏时花朵开始绽放,自然变得生机勃勃。

What is this buttons?
Related Words

romanization

しょうち

Kanji
承知 / 招致 / 勝地 / 小智
Noun
Japanese Meaning
承知 / 招致 / 沼地 / 勝地 / 小智
Easy Japanese Meaning
いうことをわかって、みとめること。ねがいをよいとすること。
Chinese (Simplified)
同意;接受 / 邀请 / 名胜;风景胜地
What is this buttons?

Your proposal requires my consent.

Chinese (Simplified) Translation

关于你的提案,需要得到我的同意。

What is this buttons?
Related Words

romanization

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★