Search results- Japanese - English

ごういしょ

Kanji
合意書
Noun
Japanese Meaning
契約当事者間で取り交わされる、条件・取り決め・約束事項などを文章としてまとめた文書。合意内容を書面化したもの。 / 口頭や暗黙の了解でなく、法的効力や責任の範囲を明確にするために作成される合意の書面。 / ビジネス、取引、和解、提携などにおいて、当事者間の合意事項を確認・証拠化するための正式な書類。
Easy Japanese Meaning
ふたりやグループがそうだんしてきめたことを、ぶんしょうにしたもの
Chinese (Simplified)
合意书 / 协议书 / 合同书
What is this buttons?

We have created a contract for the new project.

Chinese (Simplified) Translation

我们已经就新项目起草了合意书。

What is this buttons?
Related Words

romanization

形質人類学

Hiragana
けいしつじんるいがく
Noun
Japanese Meaning
人類の身体的特徴や遺伝的特徴を中心に、人類集団の変異や進化、適応などを研究する人類学の一分野。自然人類学、身体人類学とも呼ばれる。 / 骨や歯、軟部組織、DNA などの形質的(生物学的)資料を用いて、人類の起源や系統、集団間の関係性を明らかにしようとする学問領域。
Easy Japanese Meaning
にんげんのからだのかたちやくせなどをしらべて、れきしやみぶんかをまなぶ学問
Chinese (Simplified)
研究人类形态、遗传、进化与生物适应的人类学分支 / 自然人类学的同义称
What is this buttons?

He is an expert in physical anthropology.

Chinese (Simplified) Translation

他是体质人类学的专家。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

強迫神経症

Hiragana
きょうはくしんけいしょう
Noun
Japanese Meaning
精神医学において、不安や不快なイメージ・思考が繰り返し頭に浮かぶ「強迫観念」と、それを打ち消そうとして同じ行為を何度も繰り返してしまう「強迫行為」とが特徴となる神経症(症状群)。日常生活や社会生活に支障をきたすレベルにまでなった状態を指す。
Easy Japanese Meaning
あることが気になりすぎて、くりかえし同じ行動や考えをしてしまう病気
Chinese (Simplified)
强迫症 / 强迫性神经症 / 强迫障碍
What is this buttons?

He is receiving treatment for obsessive-compulsive disorder.

Chinese (Simplified) Translation

他正在接受强迫症的治疗。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

ほくおうしょこく

Kanji
北欧諸国
Proper noun
Japanese Meaning
北ヨーロッパに位置する諸国の総称で、一般的にデンマーク、フィンランド、アイスランド、ノルウェー、スウェーデンの5か国を指す。文脈によっては関連地域(フェロー諸島、グリーンランド、オーランド諸島など)を含むこともある。 / 歴史的・文化的・政治的な共通性を持つ北欧地域の国々をまとめて指す呼称。 / 国際関係論や地理学などで用いられる地域区分上の名称。
Easy Japanese Meaning
ヨーロッパのきたのほうにあるフィンランドなどのいくつかの国のまとめたなまえ
Chinese (Simplified)
北欧诸国 / 北欧国家 / 北欧各国
What is this buttons?

The scenery of the Nordic countries is very beautiful.

Chinese (Simplified) Translation

北欧诸国的风景非常美丽。

What is this buttons?
Related Words

romanization

変電所

Hiragana
へんでんしょ
Noun
Japanese Meaning
電圧や電流を変換し、電力を各地域に分配する施設。発電所と需要地の間に設けられる。 / 送電線や配電線の結節点として機能し、遮断器や変圧器などの機器を備えた電力設備。
Easy Japanese Meaning
まちに電気をおくるために、高い電気をひくくしてわける場所
Chinese (Simplified)
变电站 / 配电站
What is this buttons?

The power supply in this area comes from that electrical substation.

Chinese (Simplified) Translation

该地区的电力供应来自该变电站。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

初心者マーク

Hiragana
しょしんしゃまあく
Noun
Japanese Meaning
車の運転において初心者であることを示すために車両に掲示する標識 / 転じて、ある分野や物事を始めたばかりの人であることを示す印や記号
Easy Japanese Meaning
くるまをうんてんするときに、そのひとがはじめてでれんしゅう中ですよとしらせるためのマーク
Chinese (Simplified)
初学者标志(🔰) / 新手司机标识(日本) / 学员驾驶标志,类似“L牌”
What is this buttons?

Many people who drive cars with the beginner's mark are cautious.

Chinese (Simplified) Translation

贴有新手标志的车,驾驶的人往往比较谨慎。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

原初文字

Hiragana
げんしょもじ
Noun
Japanese Meaning
原始的な文字や記号。特に、人類史の初期に用いられた古い文字体系や、その文字による刻印・碑文などを指す。 / ごく初期の段階にある文字表現。後の発達した文字体系の原型となるような文字や記号。
Easy Japanese Meaning
せかいでいちばんふるいじだといわれるもじや、そのもじをつかったぶんしょう
Chinese (Simplified)
古代文字 / 古铭文 / 古老的书写体系
What is this buttons?

He is passionate about studying paleoglyphs.

Chinese (Simplified) Translation

他对原始文字的研究充满热情。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

ショーウィンドウ

Hiragana
しょううぃんどう / しょうういんどう
Noun
Japanese Meaning
商品を陳列して通行人に見せるためのガラス張りの展示用の窓。また、そのスペース。 / 比喩的に、ある組織や活動の特徴・魅力を外部に示す役割をもつ場所や部分。
Easy Japanese Meaning
みせのまどで、うりものをならべて、そとから見せるところ
Chinese (Simplified)
店铺橱窗 / 展示窗 / 陈列橱窗
What is this buttons?

She was staring at the show window.

Chinese (Simplified) Translation

她凝视着橱窗。

What is this buttons?
Related Words

romanization

電子書籍

Hiragana
でんししょせき
Noun
Japanese Meaning
インターネットや専用端末などを通じて読むことができるデジタル形式の書籍。紙の本に対して用いられる。 / 電子的なデータとして保存・配信される書籍コンテンツ全般。 / パソコン、スマートフォン、タブレット、専用リーダーなどで閲覧することを前提とした書籍。
Easy Japanese Meaning
コンピューターやけいたいでよむ本で、すうじょうにデータとして入っている本
Chinese (Simplified)
电子书 / 数字版书籍 / 在电子设备上阅读的书籍
What is this buttons?

I often read e-books.

Chinese (Simplified) Translation

我经常阅读电子书。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

文書館

Hiragana
ぶんしょかん / もんじょかん
Noun
Japanese Meaning
文書や記録を体系的に収集・整理・保存し、閲覧に供するための施設・機関。アーカイブ。
Easy Japanese Meaning
国やくにの役所などが、古いぶんしょをあつめてしまっておくところ
Chinese (Simplified)
档案馆 / 公共档案馆 / 档案库
What is this buttons?

He went to the archives to find important information.

Chinese (Simplified) Translation

他为了寻找重要的信息去了档案馆。

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★