Last Updated：2026/01/10
Sentence
Many people who drive cars with the beginner's mark are cautious.
Chinese (Simplified) Translation
贴有新手标志的车，驾驶的人往往比较谨慎。
Chinese (Traditional) Translation
掛著新手標誌的車，駕駛的人通常比較謹慎。
Korean Translation
초보자 마크가 붙어 있는 차는 운전에 신중한 사람이 많습니다.
Indonesian Translation
Mobil yang memakai tanda pemula biasanya dikemudikan oleh pengemudi yang berhati-hati.
Vietnamese Translation
Những chiếc xe dán biển 'người mới lái' thường do người lái cẩn thận.
Tagalog Translation
Kadalasan, ang mga sasakyan na may marka ng baguhan ay minamaneho ng mga taong maingat sa pagmamaneho.
Quizzes for review
See correct answer
Many people who drive cars with the beginner's mark are cautious.
Many people who drive cars with the beginner's mark are cautious.
See correct answer
初心者マークが付いている車は、運転に慎重な人が多いです。
Related words
初心者マーク
Hiragana
しょしんしゃまあく
Noun
Japanese Meaning
車の運転において初心者であることを示すために車両に掲示する標識 / 転じて、ある分野や物事を始めたばかりの人であることを示す印や記号
Easy Japanese Meaning
くるまをうんてんするときに、そのひとがはじめてでれんしゅう中ですよとしらせるためのマーク
Chinese (Simplified) Meaning
初学者标志（🔰） / 新手司机标识（日本） / 学员驾驶标志，类似“L牌”
Chinese (Traditional) Meaning
表示新手的符號（🔰），尤指日本駕駛新手標誌 / 若葉標誌；用於標示學習駕駛者 / 初心者標誌；用於各種場合表示初學者
Korean Meaning
초보자임을 나타내는 표지 / 특히 초보 운전자를 표시하는 마크 / 초보 운전 차량에 부착하는 표식
Indonesian
simbol pemula (🔰), terutama bagi pengemudi pemula / tanda pengemudi baru / simbol untuk menandai seseorang masih pemula
Vietnamese Meaning
biểu tượng 🔰 chỉ người mới, đặc biệt người học lái xe / phù hiệu dành cho tài xế tập sự / ký hiệu đánh dấu người mới bắt đầu
Tagalog Meaning
simbolong 🔰 na tanda ng baguhan / marka para sa baguhang drayber sa Japan
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
