Search results- Japanese - English

采配

Hiragana
さいはい
Noun
historical
Japanese Meaning
物事を指図し、全体を統率すること。指揮。また、その方法や手腕。 / (歴史的)戦場で大将などが手に持ち、房の付いた棒状の道具を振って軍勢に指示を与えるための道具。采配棒。
Easy Japanese Meaning
えらいひとが みんなに めいれいを 出す ときに てに もつ ぼう
Chinese (Simplified)
(历史、军事)缨饰指挥棒 / 指挥权;统率
What is this buttons?

The general raised the tasselled command baton high on the battlefield and ordered his troops to begin the assault.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

かんとうだいしんさい

Kanji
関東大震災
Proper noun
Japanese Meaning
関東大震災は、1923年(大正12年)9月1日に関東地方で発生した大規模な地震災害。首都圏を中心に甚大な被害をもたらし、日本の歴史上最大級の都市型地震災害として知られる。 / 関東地方(主に東京・神奈川・千葉・埼玉など)に壊滅的な被害を与え、多数の建物倒壊・火災・津波・土砂災害などを引き起こした歴史的災害。 / 地震そのものだけでなく、その後に発生した火災や社会的混乱、朝鮮人虐殺などの深刻な社会問題も含めて語られることが多い近代日本史上の大事件。
Easy Japanese Meaning
むかし かんとうで おきた とても おおきい じしんの なまえです
Chinese (Simplified)
日本关东大地震(1923年) / 指1923年在日本关东地区发生的特大地震灾害
What is this buttons?

The Great Kanto Earthquake that occurred in 1923 is one of the most damaging earthquakes in Japanese history.

Chinese (Simplified) Translation

发生于1923年的关东大地震是日本史上受害最严重的地震之一。

What is this buttons?
Related Words

romanization

Onyomi
コウ
Kunyomi
さいわい / へつら
Character
Japanese Meaning
幸運な、ラッキーな / お世辞を言う
Easy Japanese Meaning
しあわせをあらわすむずかしいかんじで、めったにつかわれないもじ
What is this buttons?

His winning the lottery was indeed an almost impossible lucky event.

Chinese (Simplified) Translation

他中彩票纯属侥幸。

What is this buttons?

Onyomi
ざい / さい
Kunyomi
まるた
Character
Japanese Meaning
材料; 物質 / 木材 / 材木 / 原料 / 資源 / 在庫
Easy Japanese Meaning
なにかをつくるときに つかう もとになる ものなどの こと
What is this buttons?

The price of this house changes depending on the type of material.

What is this buttons?

Onyomi
しょう
Kunyomi
ちいさい / こ / お
Character
Japanese Meaning
小さい
Easy Japanese Meaning
ものの大きさがちいさいことをあらわすかん字のひとつ
What is this buttons?

Eswatini is a small country located in Africa.

Chinese (Simplified) Translation

埃斯瓦蒂尼是位于非洲的一个小国。

What is this buttons?

Onyomi
ショウ
Kunyomi
さいわい / きざ
Character
Japanese Meaning
神々しい / 神のような / 神聖な / 奇跡的な
Easy Japanese Meaning
よいことやしあわせをよぶとされる、めでたいといういみのかんじ
What is this buttons?

戦災

Hiragana
せんさい
Noun
Japanese Meaning
戦争被害
Easy Japanese Meaning
せんそうで まちや いえ ひとなどが こわれたり きずついたりする こと
What is this buttons?

That museum preserves the memories of towns lost to war damage and, by displaying the course of postwar reconstruction and survivors' testimonies, conveys lessons from the past to the present.

What is this buttons?

開催

Hiragana
かいさい
Noun
Japanese Meaning
会議やイベントの開催
Easy Japanese Meaning
かいぎやあつまりなどをひらくこと
Chinese (Simplified)
召开(会议或活动) / 举办(会议或活动) / 举行(会议或活动)
What is this buttons?

Despite last year's budget cuts, the conference was held as planned with support from numerous sponsors, broadening opportunities for international exchange among early-career researchers.

Chinese (Simplified) Translation

尽管去年预算被削减,学会在众多赞助商的支持下按计划举办,扩大了年轻研究者的国际交流机会。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Onyomi
サイ /
Kunyomi
ふたた
Character
grade-5-kanji kanji
Japanese Meaning
もう一度
Easy Japanese Meaning
もういちどやる、ふたたび、にどめをあらわすかんじ。
Chinese (Simplified)
再次;又一次 / 第二次 / 重新
What is this buttons?

She strongly argued that, despite policy shortcomings being exposed, in the current climate where pressure to prioritize short-term results is strong, we must not, unless lessons from failure are systematically incorporated, repeat the same mistakes and restart the project again.

Chinese (Simplified) Translation

她强烈主张,尽管政策的缺陷已经暴露,但在当前优先追求短期成果的强大压力下,除非将从失败中获得的教训系统地纳入,否则绝不能重蹈覆辙、再次重启项目那样的愚行。

What is this buttons?

共済組合

Hiragana
きょうさいくみあい
Noun
Japanese Meaning
同じ職場や業界などの人々が会費を出し合い、病気・災害・死亡・退職などの際に互いに助け合うことを目的とした非営利の組織。また、その制度。 / 公務員や特定の職域の人々を対象に、医療給付や年金、各種給付金などの福利厚生サービスを提供するための共済制度およびその運営団体。 / 保険に似た仕組みで、組合員同士がリスクを分散・共有しながら生活の安定と相互扶助を図るための組織。
Easy Japanese Meaning
みんなでおかねをためて、こまったときにたすけるくみあい
Chinese (Simplified)
互助会 / 福利互助组织 / 互助社团
What is this buttons?

My father serves as the president of the mutual aid society.

Chinese (Simplified) Translation

我的父亲担任互助协会的会长。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★