Search results- Japanese - English

比諭

Hiragana
ひゆ
Kanji
比喩
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
比喩の異表記。たとえ。ある事柄を、別の似た事柄にたとえて表現すること。また、その表現。
Easy Japanese Meaning
ものごとをべつのものにたとえて言う言い方のこと。
Chinese (Simplified)
比喻;譬喻 / 用相似事物作比较说明的修辞手法 / 明喻与隐喻等修辞的统称
What is this buttons?

His poetry is rich in metaphors, and there are new discoveries every time I read it.

Chinese (Simplified) Translation

他的诗比喻丰富,每次阅读都会有新的发现。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

ユーリア

Hiragana
ゆうりあ
Proper noun
Japanese Meaning
女性の名前、特にラテン語系の名「Julia」「Yulia」などに対応するカタカナ表記。 / フィクション作品などに登場する女性キャラクターの固有名としても用いられる。
Easy Japanese Meaning
ラテンごからきたおんなのひとのなまえ。
Chinese (Simplified)
女性名,源自拉丁语“Julia”。 / 在中文中常译作“尤利娅”或“朱莉娅”。
What is this buttons?

Yulia is a female name derived from Latin.

Chinese (Simplified) Translation

尤里娅是源自拉丁语的女性名字。

What is this buttons?
Related Words

romanization

輸入割り当て制

Hiragana
ゆにゅうわりあてせい
Noun
Japanese Meaning
輸入割り当て制とは、政府が特定の品目について輸入量の上限(割り当て=クォータ)を設定し、その範囲内でのみ輸入を認める制度のこと。 / 貿易や通商政策の一つで、国内産業の保護や国際収支の調整などを目的として、輸入できる数量・金額を制限する仕組み。 / 輸入制限の手段の一種であり、関税による価格調整ではなく、数量や枠を直接コントロールする制度。
Easy Japanese Meaning
がいこくからものをいれるりょうに、くにがかぎりをつけるしくみ
Chinese (Simplified)
进口配额制度 / 对进口量设定配额的制度 / 通过分配进口额度管理贸易的制度
What is this buttons?

Japan has introduced an import quota system to protect domestic industries.

Chinese (Simplified) Translation

日本实行进口配额制度以保护国内产业。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

輸入課徴金

Hiragana
ゆにゅうかちょうきん
Noun
Japanese Meaning
輸入される貨物に対して、通常の関税とは別に追加で課される税金や賦課金のこと。貿易政策上の措置として用いられる。
Easy Japanese Meaning
がいこくからいれたものに、ついかでとるおかね。くにがとくべつにとるぜいきん。
Chinese (Simplified)
进口附加税 / 对进口商品征收的附加税 / 进口加征税
What is this buttons?

The government is considering increasing the surcharge on imported foreign products.

Chinese (Simplified) Translation

政府正在考虑提高对外国产品征收的进口附加税。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

輸入品

Hiragana
ゆにゅうひん
Noun
Japanese Meaning
外国から商品や製品として輸入された品物。輸入して国内で販売・消費される物品。
Easy Japanese Meaning
がいこくから にほんに はいってきた しなもの。
Chinese (Simplified)
进口商品 / 进口货物 / 进口品
What is this buttons?

This store sells high-quality imported goods.

Chinese (Simplified) Translation

这家店出售高品质的进口商品。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

輸入税

Hiragana
ゆにゅうぜい
Noun
Japanese Meaning
外国から商品やサービスを国内に取り入れる際に、国が徴収する税金。関税の一種。
Easy Japanese Meaning
ほかのくにからものをいれるときに、くににはらうぜい。
Chinese (Simplified)
进口税 / 进口关税 / 对进口商品征收的税款
What is this buttons?

The import duties were so high that the price of the goods went up.

Chinese (Simplified) Translation

进口税太高,商品价格上涨了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

輸入業者

Hiragana
ゆにゅうぎょうしゃ
Noun
Japanese Meaning
外国から商品や原材料などを買い入れて国内に持ち込み、販売・流通させる事業者や会社。輸入取引を業として行う人や企業。
Easy Japanese Meaning
ほかのくにからしょうひんをいれてじぶんのくにでうるひとやかいしゃ
Chinese (Simplified)
进口商 / 进口贸易商 / 进口企业
What is this buttons?

My father works as an importer.

Chinese (Simplified) Translation

我的父亲是一名进口商。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

輸入制限

Hiragana
ゆにゅうせいげん
Noun
Japanese Meaning
外国から商品やサービスを国内に入れることを制限・禁止する措置 / 特定の品目や数量について輸入を抑制するための政府や国際機関によるルール
Easy Japanese Meaning
がいこくからのものをいれるりょうやかずを、くにがへらすきまり
Chinese (Simplified)
进口限制 / 进口管制 / 对进口的限制措施
What is this buttons?

The government has strengthened import restrictions on certain goods.

Chinese (Simplified) Translation

政府加强了对特定商品的进口限制。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

輸入自由化

Hiragana
ゆにゅうじゆうか
Noun
Japanese Meaning
外国からの品物やサービスの輸入に対する政府の規制や制限を取り払い、自由な取引を認めること。 / 関税や輸入割当などの貿易障壁を緩和・撤廃して、輸入を市場原理に委ねる政策。
Easy Japanese Meaning
ほかのくにのものをいれるきまりをへらし、じゆうにすること
Chinese (Simplified)
进口自由化 / 放宽或取消进口管制的政策 / 通过降低关税、取消配额等开放进口
What is this buttons?

It is believed that liberalisation of imports promotes economic growth.

Chinese (Simplified) Translation

进口自由化被认为能促进经济增长。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

輸入港

Hiragana
ゆにゅうこう
Noun
Japanese Meaning
外国から商品や資源などを船舶で受け入れる主要な港。または、輸入貨物が最初に上陸し、通関手続きを行う港。 / 税関などの出入国管理が設置され、海外からの貨物が正式に国内に入る玄関口となる港。
Easy Japanese Meaning
がいこくからのしなものやにものが、ふねではいるみなと。
Chinese (Simplified)
进口港 / 入境港口 / 设有海关的入境港
What is this buttons?

This port of entry is one of the most active commercial areas in the country.

Chinese (Simplified) Translation

这个进口港是国内最活跃的商业区之一。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★