Search results- Japanese - English

出奔

Hiragana
しゅっぽんする / しゅっぽん
Verb
Japanese Meaning
家出をすること / 主人・主君のもとを離れて勝手に逃げ去ること
Easy Japanese Meaning
家からにげてどこかへ行ってしまうことを言う
Chinese (Simplified)
逃走 / 潜逃 / 私奔
What is this buttons?

He ran away from home due to family problems.

Chinese (Simplified) Translation

他因家庭问题而离家出走。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

出奔

Hiragana
しゅっぽん
Noun
Japanese Meaning
家出をすること / 主君や雇い主などのもとから許可なく逃げ去ること
Easy Japanese Meaning
家からにげて出ていくこと。家の人にひみつで、どこかとおくへにげること。
Chinese (Simplified)
逃亡 / 私奔 / 离家出走
What is this buttons?

He ran away from home to escape from family problems.

Chinese (Simplified) Translation

他为逃避家庭问题而离家出走。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

ぽんぽん

Adjective
onomatopoeic
Japanese Meaning
おなかがいっぱいなさまや、軽くたたく音や、その繰り返しを表す擬態語・擬音語。 / ものごとが立て続けに起こるさま。「ぽんぽん話が進む」のような用法。
Easy Japanese Meaning
おなかがいっぱいで、もう食べられないようすをあらわすことば
Chinese (Simplified)
鼓鼓的;胀胀的 / (肚子等)饱胀的 / 满满的
What is this buttons?

His wallet is full of money.

Chinese (Simplified) Translation

他的钱包鼓鼓的,装满了钱。

What is this buttons?
Related Words

romanization

adnominal

adverbial

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

ぽんぽん

Noun
childish onomatopoeic
Japanese Meaning
子どもなどが腹部を指していう語。「おなか」の幼児語・擬態語的表現。 / 軽く連続して打つ・跳ねる・出るさまを表す擬態語・擬音語。「ぽんぽんたたく」「花火がぽんぽん上がる」など。 / テンポよく、次々と物事が進むさま。「話がぽんぽん進む」など。
Easy Japanese Meaning
こどもがいうことばで、おなかのあたりをやさしくいうことば
Chinese (Simplified)
肚子(儿童语) / 肚肚(儿童语)
What is this buttons?

She clapped her hands in joy with a 'pon pon' sound.

Chinese (Simplified) Translation

她高兴地啪啪地拍手。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana historical

ぽんぽん

Adverb
onomatopoeic
Japanese Meaning
勢いよく、または間断なく続けて物事が行われるさまを表す副詞的な擬態語・擬音語。例:「質問がぽんぽん出る」「太鼓をぽんぽん叩く」。
Easy Japanese Meaning
ものごとが休まずつづけておこるようすや、つぎつぎ出るようすをあらわすことば
Chinese (Simplified)
有节奏地持续发声 / 接连不断地冒出
What is this buttons?

The rain started to fall steadily.

Chinese (Simplified) Translation

雨点啪嗒啪嗒地落了下来。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana historical

いっぽん

Kanji
一本
Noun
Japanese Meaning
細長いものを数えるときの助数詞。また、その一本に相当するもの。 / (文芸・映像作品などの)一作、一編、一作品。 / (映画・芝居・試合などで)特に優れたものや決定的な場面を指すことがある。 / (俗)非常にすぐれていること、またはそのもの。
Easy Japanese Meaning
ひとつのながいものをかぞえることばで、とくていのほんをさすときにもつかう
Chinese (Simplified)
一个版本 / 一本书 / 某一本书
What is this buttons?

This song has only one version.

Chinese (Simplified) Translation

这首歌只有一个版本。

What is this buttons?
Related Words

romanization

すぽん

Adverb
alt-of alternative
Japanese Meaning
ある状態や位置に、急に勢いよく入るさまを表す副詞。 / 穴や隙間などに、ちょうどはまり込むさまを表す副詞。 / 急に音を立てて抜ける・外れるさまを表す副詞。
Easy Japanese Meaning
あなやあいたところに、ちょうどぴったりとはいるようす
Chinese (Simplified)
一下子正好嵌入或套入 / 啪地一下脱出或拔出 / 突然、顺畅地
What is this buttons?

He stood up abruptly.

Chinese (Simplified) Translation

他一下子站了起来。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ようしゅってん

Kanji
要出典
Phrase
Japanese Meaning
情報の出典や根拠を示す必要があることを表す注記。特に、百科事典的な文脈や論文などで、主張・記述に対して信頼できる情報源の提示を求める際に用いられる。
Easy Japanese Meaning
あることばや文にたいして、どこからのじょうほうかをしめすひつようがあるということ
Chinese (Simplified)
需要出处 / 缺少引用来源 / 待补充参考文献
What is this buttons?

Some parts of this article need a citation.

Chinese (Simplified) Translation

这篇文章的部分内容需要注明出处。

What is this buttons?
Related Words

romanization

しゅっか

Kanji
出荷 / 出火
Verb
Japanese Meaning
商品などを市場や取引先に送り出すこと / 火事が発生して燃え始めること
Easy Japanese Meaning
品物をつくった場所から店などへおくりだすこと
Chinese (Simplified)
发货;出货;装运 / 起火;发生火灾
What is this buttons?

All of today's orders will be shipped out this evening.

Chinese (Simplified) Translation

今天的所有订单都会在傍晚发货。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

しゅっか

Kanji
出火 / 出荷
Noun
Japanese Meaning
出火: 建物や山林などで火事が起こること。火が出ること。 / 出荷: 生産した商品や農作物などを市場や取引先に送り出すこと。荷物を発送すること。
Easy Japanese Meaning
火が出てもえはじめること または 品物を店や客におくること
Chinese (Simplified)
起火;发生火灾 / 出货;发货;装运
What is this buttons?

There was an outbreak of fire in the neighborhood yesterday.

Chinese (Simplified) Translation

昨天,附近发生了事故。

What is this buttons?
Related Words

romanization

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★