Last Updated：2026/01/09
Sentence
He ran away from home to escape from family problems.
Chinese (Simplified) Translation
他为逃避家庭问题而离家出走。
Chinese (Traditional) Translation
為了逃避家庭問題，他離家出走。
Korean Translation
그는 가정 문제에서 벗어나기 위해 가출했다.
Indonesian Translation
Dia kabur untuk menghindari masalah keluarga.
Vietnamese Translation
Anh ấy đã bỏ nhà đi để trốn khỏi những vấn đề gia đình.
Tagalog Translation
Tumakas siya mula sa bahay upang umiwas sa mga problema sa pamilya.
Quizzes for review
See correct answer
He ran away from home to escape from family problems.
See correct answer
彼は家庭の問題から逃れるために出奔した。
Related words
出奔
Hiragana
しゅっぽん
Noun
Japanese Meaning
家出をすること / 主君や雇い主などのもとから許可なく逃げ去ること
Easy Japanese Meaning
家からにげて出ていくこと。家の人にひみつで、どこかとおくへにげること。
Chinese (Simplified) Meaning
逃亡 / 私奔 / 离家出走
Chinese (Traditional) Meaning
逃亡 / 私奔 / 出走
Korean Meaning
도망 / 가출 / 도피 결혼
Indonesian
pelarian / lari dari rumah / kawin lari
Vietnamese Meaning
sự bỏ trốn; đào tẩu / việc bỏ nhà đi / bỏ trốn để kết hôn (theo người yêu)
Tagalog Meaning
pagtakas / paglayas / pagtanan
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
