Search results- Japanese - English
Keyword:
ふくせん
Kanji
伏線 / 複占 / 複線
Noun
Japanese Meaning
伏線 / 複占 / 複線
Easy Japanese Meaning
物語であとで大事になることを さきに ひそかに しめす しかけ
Chinese (Simplified)
（故事叙事中的）伏笔；铺垫 / 双头垄断（由两家企业控制市场） / 双轨（铁路的双线）
Related Words
複線
Hiragana
ふくせん
Noun
Japanese Meaning
複数の線。二つ以上の線。また、そのような構造や仕組み。 / 鉄道・道路などで、同一方向または上下別の運行に対応するために二本以上の線路・車線を設けたもの。特に鉄道で、上り線と下り線を別々の線路としたもの。
Easy Japanese Meaning
電車が行くみちが二本あること。行きと帰りでべつの線路があるようす。
Chinese (Simplified)
双线铁路 / 双轨铁路 / 两条并行轨道
Related Words
複製
Hiragana
ふくせい
Noun
Japanese Meaning
あるものと同じ内容・形状のものをもう一度つくること。また、そのつくってできたもの。 / 生物学で、DNAや遺伝子などの遺伝物質が同一のものとして再びつくられること。レプリケーション。
Easy Japanese Meaning
もとのものとおなじものをもういちどつくること
Chinese (Simplified)
复制；拷贝 / （生物学）DNA等的复制
Related Words
複製
Hiragana
ふくせいする
Kanji
複製する
Verb
Japanese Meaning
同じものをもう一度作ること / 原本を基にしてコピーを作ること
Easy Japanese Meaning
もとのものとおなじものを、そのままもういちどつくること
Chinese (Simplified)
复制 / 拷贝 / 仿制
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
複占
Hiragana
ふくせん
Noun
Japanese Meaning
二つの企業が市場を支配している状態を指す経済学用語。複数による独占という意味合いを持つ。
Easy Japanese Meaning
二つの会社だけが、ある市場でほとんどの売り上げや力をにぎっていること
Chinese (Simplified)
双头垄断 / 二元垄断 / 由两家企业占据主导的市场结构
Related Words
伏線
Hiragana
ふくせん
Noun
Japanese Meaning
物語や作品の中で、後の展開に関係してくる要素や情報をあらかじめ示しておくこと / 将来起こる出来事や展開を予告・示唆するための設定や描写
Easy Japanese Meaning
物語であとで大事になることを前もって少しだけしめしておくこと
Chinese (Simplified)
伏笔 / 铺垫 / 预先埋下的线索
Related Words
しゅくが
Kanji
祝賀
Noun
Japanese Meaning
祝うこと。喜びを表す行為や、その場の儀式・行事。 / 祝うための行事や式典。祝賀会など。 / 祝意を表す贈り物。祝賀の品。
Easy Japanese Meaning
よろこびをこめていわうこと。またはそのときのねぎらいのこと。
Chinese (Simplified)
庆祝 / 祝贺 / 贺礼
Related Words
しゅく
Kanji
宿
Noun
historical
Japanese Meaning
しゅく（宿）は、日本の中世から近世にかけて、特に近畿地方（畿内）で見られた被差別民の一分類・身分集団を指す歴史的な用語で、特定の職能や居住地に結びついた賤民身分を表す。
Easy Japanese Meaning
むかしの にほんの きんき ちほうで さべつを うけた ひとの みぶんの なまえ
Chinese (Simplified)
（历史）日本中世纪至近世近畿地区的一类被排斥的贱民阶层 / 近畿地方特有的低贱社会群体的称呼（历史）
Related Words
じしゅく
Kanji
自粛
Noun
Japanese Meaning
自分から進んで行動や欲求を抑え、控えること。 / 社会的な状況や周囲への配慮から、法的な強制ではなく自発的に行動を制限すること。
Easy Japanese Meaning
じぶんでがまんしてひかえること
Chinese (Simplified)
自我约束 / 自我克制 / 自愿限制行为
Related Words
じしゅく
Kanji
自粛
Verb
Japanese Meaning
行動や言動を自ら慎んで控えること。特に、公的機関からの要請や社会状況を踏まえて、自主的に活動を制限すること。
Easy Japanese Meaning
じぶんでがまんして、よくないことやあぶないことをしないようにする
Chinese (Simplified)
自我克制 / 自我约束 / 主动节制
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(2)
Sentence
Sentences
（103624）
Add sentence
Others
Editor
（55）
Editing Guideline
Credit
