Search results- Japanese - English

しゅうしゅく

Kanji
収縮
Noun
Japanese Meaning
物体や組織がちぢんで小さくなること / 経済規模や組織の規模などが小さくなること
Easy Japanese Meaning
ものやからだがちぢんで小さくなること。またはへって少なくなること。
Chinese (Simplified) Meaning
收缩 / 缩小 / 紧缩
Chinese (Traditional) Meaning
收縮 / 縮小 / 縮水
Korean Meaning
수축 / 오그라듦
Vietnamese Meaning
sự co lại / sự co rút / sự co thắt
Tagalog Meaning
pag-urong / pagliit / pagkipot
What is this buttons?

This sweater may shrink if you wash it.

Chinese (Simplified) Translation

这件毛衣洗涤后可能会缩水。

Chinese (Traditional) Translation

這件毛衣洗滌時可能會縮水。

Korean Translation

이 스웨터는 세탁하면 수축할 가능성이 있습니다.

Vietnamese Translation

Chiếc áo len này có thể bị co lại khi giặt.

Tagalog Translation

Ang sweater na ito ay maaaring lumiit kapag nilabhan.

What is this buttons?
Related Words

romanization

恐縮

Hiragana
きょうしゅく
Adjective
Japanese Meaning
相手に迷惑をかけたり、手数をかけたりすることに対して申し訳なく思い、かつありがたく思う気持ち。遠慮や気後れを感じる心情。 / 相手に対して恐れ入るような気持ちになること。身がすくむような思い。
Easy Japanese Meaning
あいてにわるいとおもい、すまないきもちをあらわすこと。ありがとうのきもちもふくむ。
Chinese (Simplified) Meaning
惶恐、羞愧 / 感到抱歉、过意不去 / 受宠若惊、不敢当(表达感谢时的谦辞)
Chinese (Traditional) Meaning
感到惶恐或不好意思 / 表示抱歉、羞愧 / 因受惠而感激並覺得過意不去
Korean Meaning
송구스럽다 / 황송하다 / 미안하고 부끄럽다
Vietnamese Meaning
cảm thấy áy náy, xấu hổ (vì làm phiền người khác) / ngại ngùng nhưng rất biết ơn / xin lỗi/cảm thấy có lỗi một cách khiêm nhường
Tagalog Meaning
nahihiya / naaalangan at humihingi ng paumanhin / lubos na nagpapasalamat
What is this buttons?

I really appreciate your kindness.

Chinese (Simplified) Translation

非常感谢您的好意。

Chinese (Traditional) Translation

承蒙您的好意,實在不勝感激。

Korean Translation

친절에 진심으로 감사드립니다.

Vietnamese Translation

Tôi thực sự cảm kích trước lòng tốt của bạn.

Tagalog Translation

Lubos akong nagpapasalamat sa iyong kabutihan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

恐縮

Hiragana
きょうしゅく
Noun
Japanese Meaning
相手や状況に対して申し訳なく思い、遠慮したり畏まったりする気持ち。また、そのさま。 / 相手に迷惑をかけてしまった、あるいはかけることになりそうなことに対しての、申し訳なさと感謝が入り混じった気持ち。
Easy Japanese Meaning
ひとにしてもらって、ありがたくて、わるいとおもうきもち
Chinese (Simplified) Meaning
惶恐羞惭的心情 / 抱歉过意不去的心情 / 感激、受宠若惊的心情
Chinese (Traditional) Meaning
表示感激的謙遜心情 / 感到抱歉、過意不去的心情 / 感到羞愧或惶恐的不安心態
Korean Meaning
송구함 / 황송함 / 부끄러움
Vietnamese Meaning
cảm giác áy náy, xấu hổ / cảm giác cảm kích, mang ơn / cảm giác thấy có lỗi, muốn xin lỗi
Tagalog Meaning
mapagkumbabang pasasalamat / paghingi ng paumanhin dahil nakakaabala / pakiramdam ng hiya o pagkailang
What is this buttons?

I am truly grateful for your kindness.

Chinese (Simplified) Translation

承蒙您的好意,真是受宠若惊。

Chinese (Traditional) Translation

承蒙您的好意,我實在受寵若驚。

Korean Translation

당신의 친절에 진심으로 감사드립니다.

Vietnamese Translation

Tôi thật sự cảm kích trước lòng tốt của bạn.

Tagalog Translation

Taos-puso akong nagpapasalamat sa iyong kabaitan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

慶祝

Hiragana
けいしゅく
Noun
Japanese Meaning
祝い喜ぶこと。めでたいことを祝う行為。
Easy Japanese Meaning
うれしいできごとをいわうこと。おめでとうをすること。
Chinese (Simplified) Meaning
庆典 / 庆祝活动 / 庆祝仪式
Chinese (Traditional) Meaning
慶祝活動 / 慶典 / 慶賀
Korean Meaning
경사스러운 일을 기념하고 축하함 / 축하의 의식이나 행사
Vietnamese Meaning
sự kỷ niệm / lễ ăn mừng / sự chúc mừng
Tagalog Meaning
pagdiriwang / pagbati / pagbubunyi
What is this buttons?

We held a party to celebrate his promotion.

Chinese (Simplified) Translation

我们为庆祝他的晋升举办了一个聚会。

Chinese (Traditional) Translation

為了慶祝他的升職,我們舉辦了派對。

Korean Translation

그의 승진을 축하하기 위해 파티를 열었습니다.

Vietnamese Translation

Chúng tôi đã tổ chức một bữa tiệc để chúc mừng anh ấy thăng chức.

Tagalog Translation

Nagsagawa kami ng handaan upang ipagdiwang ang kanyang promosyon.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

慶祝

Hiragana
けいしゅくする
Kanji
慶祝する
Verb
Japanese Meaning
祝って喜ぶこと。めでたい事柄をことほぐこと。
Easy Japanese Meaning
うれしいできごとをよろこんでいわい、ことばでおめでとうということ。
Chinese (Simplified) Meaning
为喜事表达祝贺 / 举行庆贺活动 / 庆贺
Chinese (Traditional) Meaning
為喜事舉行活動、表示歡樂 / 以儀式或聚會紀念重要事件 / 向人或事件表達祝賀
Korean Meaning
축하하다 / 경축하다 / 기념하다
Vietnamese Meaning
ăn mừng / chúc mừng / kỷ niệm
Tagalog Meaning
magdiwang / ipagdiwang / magbunyi
What is this buttons?

We celebrated his success.

Chinese (Simplified) Translation

我们为他的成功庆祝。

Chinese (Traditional) Translation

我們慶祝了他的成功。

Korean Translation

우리는 그의 성공을 축하했습니다.

Vietnamese Translation

Chúng tôi đã ăn mừng thành công của anh ấy.

Tagalog Translation

Ipinagdiwang namin ang kanyang tagumpay.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

苜蓿

Hiragana
うまごやし
Kanji
馬肥やし
Noun
Japanese Meaning
マメ科ウマゴヤシ属の植物の総称で、特に飼料用や緑肥用として利用される多年草・一年草。代表的なものにアルファルファ(ムラサキウマゴヤシ)やコメツブウマゴヤシなどがある。 / Medicago 属のうち、特に Medicago polymorpha を指すことがあるマメ科植物。地面を這うように生え、春から夏にかけて黄色の小さな花をつけ、やがてトゲのある渦巻き状の莢(さや)を形成する。 / (中国語由来の語として)「もくしゅく」と読み、一般にウマゴヤシ属の植物、特にアルファルファを指す漢名。日本語では漢方薬名・牧草名として使われることがある。
Easy Japanese Meaning
まめの なかまの くさ。みちばたや はたけに はえ、ちいさな きいろい はなが さく。
Chinese (Simplified) Meaning
刺果苜蓿(豆科苜蓿属植物,学名Medicago polymorpha) / 一种野生牧草,果荚具倒刺
Chinese (Traditional) Meaning
豆科苜蓿屬的草本植物,俗稱刺果苜蓿。 / 果實具鉤刺的野生牧草,常見於低海拔地區。 / 可作覆土或飼料的牧草植物。
Korean Meaning
개자리속의 한 종(메디카고 폴리모르파) / 가시개자리 / 버클로버
Vietnamese Meaning
cây Medicago polymorpha thuộc họ Đậu / linh lăng dại; cỏ linh lăng có quả gai móc / cỏ thức ăn gia súc thuộc chi Medicago
Tagalog Meaning
Medicago polymorpha; damong legumbre na kahawig ng trebol / damong pastulan na may bungang nakakapit
What is this buttons?

There are a lot of Medicago polymorpha growing in this field.

Chinese (Simplified) Translation

这块田里长着很多苜蓿。

Chinese (Traditional) Translation

這塊田裡長了很多苜蓿。

Korean Translation

이 밭에는 알팔파가 많이 자라고 있습니다.

Vietnamese Translation

Trong ruộng này có rất nhiều cỏ linh lăng mọc.

Tagalog Translation

Maraming alfalfa ang tumutubo sa bukid na ito.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

宿命

Hiragana
しゅくめい
Noun
Japanese Meaning
運命
Easy Japanese Meaning
うまれたときからきまっている、どうしてもさけられないこと
Chinese (Simplified) Meaning
命运 / 命中注定的结局 / 天命
Chinese (Traditional) Meaning
注定不可改變的命運 / 天命;命數 / 宿命論的命運觀
Korean Meaning
피할 수 없는 운명 / 태어날 때부터 정해진 운명
Vietnamese Meaning
định mệnh / số phận đã an bài / số mệnh không thể tránh
Tagalog Meaning
tadhana / kapalaran / itinakdang kapalaran
What is this buttons?

She believed that her choices could shape the future, but she realized she could not find a way to completely escape the destiny that had been imposed on her by her family for years.

Chinese (Simplified) Translation

她相信自己的选择会左右未来,但她也意识到,自己找不到彻底摆脱多年来家人强加给她的宿命的办法。

Chinese (Traditional) Translation

她雖然相信自己的選擇會左右未來,但她已悟出無法找到徹底擺脫家人多年來強加給她的宿命的方法。

Korean Translation

그녀는 자신의 선택이 미래를 좌우한다고는 믿었지만, 오랫동안 가족에게 강요되어 온 운명에서 완전히 벗어날 방법은 찾을 수 없다고 깨닫고 있었다.

Vietnamese Translation

Cô tin rằng lựa chọn của mình sẽ ảnh hưởng đến tương lai, nhưng cô đã nhận ra rằng không thể tìm được cách nào để hoàn toàn thoát khỏi số phận mà gia đình đã áp đặt lên cô suốt nhiều năm.

Tagalog Translation

Naniniwala siya na ang kanyang mga pagpili ay makaaapekto sa hinaharap, ngunit napagtanto niyang hindi niya matagpuan ang paraan upang ganap na makatakas sa kapalarang ipinataw sa kanya ng pamilya sa loob ng maraming taon.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

短縮

Hiragana
たんしゅく
Noun
Japanese Meaning
物事の長さ・期間・表現などを、元のものよりも短くすること。 / 語句や文章を一部省略して、より短い形にすること。 / コンピュータなどで、長いコマンドやパス名を短くまとめた形にすること。
Easy Japanese Meaning
ながさやじかんやことばをみじかくすること。へらすこと。
Chinese (Simplified) Meaning
缩短 / 缩减 / 缩写
Chinese (Traditional) Meaning
縮短 / 縮寫 / 簡稱
Korean Meaning
단축 / 축약 / 약칭
Vietnamese Meaning
sự rút ngắn / sự viết tắt / sự thu gọn
Tagalog Meaning
pagpapaikli / pagdadaglat / pag-ikli
What is this buttons?

This sentence is written in a shortened form.

Chinese (Simplified) Translation

这段文字以缩写形式写成。

Chinese (Traditional) Translation

這段文字以縮寫形式書寫。

Korean Translation

이 문장은 축약형으로 작성되어 있습니다.

Vietnamese Translation

Câu này được viết ở thể rút gọn.

Tagalog Translation

Ang pangungusap na ito ay isinulat sa pinaikling anyo.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

短縮

Hiragana
たんしゅくする
Kanji
短縮する
Verb
Japanese Meaning
縮小する、短くする、省略する
Easy Japanese Meaning
ものやじかんやことばのながさをみじかくする。
Chinese (Simplified) Meaning
缩短 / 缩小 / 缩写
Chinese (Traditional) Meaning
縮短 / 縮小 / 縮寫
Korean Meaning
단축하다 / 축소하다 / 축약하다
Vietnamese Meaning
rút ngắn (thời gian, độ dài) / giảm bớt; thu gọn / viết tắt; lược bớt
Tagalog Meaning
paliitin / paikliin / daglatin
What is this buttons?

To shorten the project's schedule, we outsourced part of the workflow and restructured the quality-control processes.

Chinese (Simplified) Translation

为了缩短项目工期,我们将部分工作环节外包,并重构了质量管理流程。

Chinese (Traditional) Translation

為了縮短專案進度,我們將部分作業流程外包,並重新構築了品質管理流程。

Korean Translation

프로젝트 일정을 단축하기 위해 우리는 작업 공정의 일부를 외부에 위탁하고 품질 관리 프로세스를 재구축했다.

Vietnamese Translation

Để rút ngắn tiến độ dự án, chúng tôi đã thuê ngoài một phần công việc và tái cấu trúc quy trình kiểm soát chất lượng.

Tagalog Translation

Upang paikliin ang iskedyul ng proyekto, ini-outsource namin ang ilang bahagi ng proseso ng trabaho at muling inayos ang proseso ng pamamahala ng kalidad.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

ニーノシュク

Hiragana
にいのしゅく
Noun
Japanese Meaning
ノルウェー語の二つの公用筆記標準の一つ「ニーノシュク」(新ノルウェー語)を指す外来語的表記。
Easy Japanese Meaning
ノルウェーのことばのかきかたのひとつ。くにがつかうかきことばです。
Chinese (Simplified) Meaning
挪威语的两种官方书面标准之一(新挪威语) / 以挪威各地方言为基础的书面语 / 挪威语“新挪威文”书写规范
Chinese (Traditional) Meaning
挪威語的書寫標準之一 / 以挪威方言為基礎的挪威書面語
Korean Meaning
노르웨이어의 공식 서면 표준 중 하나 / 보크몰과 함께 쓰이는 노르웨이의 두 공식 표기 체계 중 하나
Vietnamese Meaning
Nynorsk; chuẩn chữ viết tiếng Na Uy (tiếng Na Uy mới) / Một trong hai chuẩn chữ viết chính của tiếng Na Uy
Tagalog Meaning
isa sa dalawang nakasulat na pamantayan ng wikang Noruwego / barayti ng Noruwego na nakabatay sa mga diyalektong lalawigan
What is this buttons?

He is learning Nynorsk.

Chinese (Simplified) Translation

他正在学习尼诺舒库。

Chinese (Traditional) Translation

他正在學習「ニーノシュク」。

Korean Translation

그는 니노슈쿠를 배우고 있습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đang học Niinoshuku.

Tagalog Translation

Nag-aaral siya ng Niinoshuku.

What is this buttons?
Related Words

romanization

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★