Search results- Japanese - English
Keyword:
しゅうしゅく
Kanji
収縮
Noun
Japanese Meaning
物体や組織がちぢんで小さくなること / 経済規模や組織の規模などが小さくなること
Easy Japanese Meaning
ものやからだがちぢんで小さくなること。またはへって少なくなること。
Chinese (Simplified) Meaning
收缩 / 缩小 / 紧缩
Chinese (Traditional) Meaning
收縮 / 縮小 / 縮水
Korean Meaning
수축 / 오그라듦
Vietnamese Meaning
sự co lại / sự co rút / sự co thắt
Related Words
しゅうしゅく
Kanji
収縮
Verb
Japanese Meaning
物体の体積・長さ・面積などが小さくなること。また、縮めること。 / 勢力・規模・範囲などが小さくなること。 / （医学）筋肉や組織などが縮むこと。 / （比喩的に）気持ちや気勢が弱くなること。
Easy Japanese Meaning
ものやからだがちいさくまとまること。ちぢんでしまうこと。
Chinese (Simplified) Meaning
收缩 / 缩小 / 紧缩
Chinese (Traditional) Meaning
收縮 / 縮小
Korean Meaning
수축하다 / 줄어들다 / 오그라들다
Vietnamese Meaning
co lại / co rút / thu nhỏ
Related Words
収縮
Hiragana
しゅうしゅくする
Kanji
収縮する
Verb
Japanese Meaning
ちぢむこと。ちぢめること。 / 容積や量が減ること。 / 経済活動などの規模が小さくなること。
Easy Japanese Meaning
ものやからだなどがちぢんで小さくなることをいう
Chinese (Simplified) Meaning
收缩 / 缩小 / 萎缩
Chinese (Traditional) Meaning
收縮 / 縮小 / 縮緊
Korean Meaning
수축하다 / 줄어들다 / 오그라들다
Vietnamese Meaning
co lại / thu nhỏ lại / co bóp
Tagalog Meaning
lumiliit / kumikitid / sumisikip
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ hiragana historical ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
収縮
Hiragana
しゅうしゅく
Noun
Japanese Meaning
物体や組織などが縮んで小さくなること / 数量や規模が減少すること / 筋肉などが縮んで収まろうとする生理的な動き / 景気や市場規模などが小さくなること
Easy Japanese Meaning
大きさや長さがちぢんで、小さくなること
Chinese (Simplified) Meaning
变小、缩小的过程或状态 / 紧缩、萎缩 / （生理）肌肉或器官的收缩
Chinese (Traditional) Meaning
由外向內縮小的現象 / 肌肉等組織的收縮 / 景氣或規模縮減的趨勢
Korean Meaning
줄어들어 작아지는 현상; 오그라듦 / 온도·압력 변화 등으로 부피가 감소하는 현상 / 근육이나 조직이 오그라드는 작용
Vietnamese Meaning
sự co lại / sự co ngót / sự co rút
Tagalog Meaning
pagliit / pag-urong / pag-iksi
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
しゅくが
Kanji
祝賀
Noun
Japanese Meaning
祝うこと。喜びを表す行為や、その場の儀式・行事。 / 祝うための行事や式典。祝賀会など。 / 祝意を表す贈り物。祝賀の品。
Easy Japanese Meaning
よろこびをこめていわうこと。またはそのときのねぎらいのこと。
Chinese (Simplified) Meaning
庆祝 / 祝贺 / 贺礼
Chinese (Traditional) Meaning
祝賀 / 慶祝 / 賀禮
Korean Meaning
축하, 경축 / 경축 행사
Vietnamese Meaning
lễ chúc mừng / sự chúc mừng
Related Words
しゅくず
Kanji
縮図
Noun
Japanese Meaning
全体の構造や性質を小さな形や範囲の中にそのまま表したもの / ある物事や社会全体の特徴・問題点などが集中的に現れている例や存在
Easy Japanese Meaning
大きなものを小さくしたえや図であり、そのものの大事なところをあらわすもの
Chinese (Simplified) Meaning
缩图 / 缩影
Chinese (Traditional) Meaning
縮圖 / 縮影 / 縮尺圖
Korean Meaning
축도 / 축소판
Vietnamese Meaning
bản vẽ thu nhỏ / mô hình thu nhỏ / bản thu nhỏ tiêu biểu
Tagalog Meaning
pinaliit na guhit / munting larawan ng kabuuan / huwarang halimbawa
Related Words
じしゅく
Kanji
自粛
Noun
Japanese Meaning
自分から進んで行動や欲求を抑え、控えること。 / 社会的な状況や周囲への配慮から、法的な強制ではなく自発的に行動を制限すること。
Easy Japanese Meaning
じぶんでがまんしてひかえること
Chinese (Simplified) Meaning
自我约束 / 自我克制 / 自愿限制行为
Chinese (Traditional) Meaning
自我約束 / 自我克制 / 自願性節制
Korean Meaning
자숙 / 자제 / 자발적 자제
Vietnamese Meaning
sự tự kiềm chế / sự tự hạn chế / sự tự nguyện hạn chế
Tagalog Meaning
pagpipigil sa sarili / boluntaryong pagpipigil / sariling pagtitimpi
Related Words
じしゅく
Kanji
自粛
Verb
Japanese Meaning
行動や言動を自ら慎んで控えること。特に、公的機関からの要請や社会状況を踏まえて、自主的に活動を制限すること。
Easy Japanese Meaning
じぶんでがまんして、よくないことやあぶないことをしないようにする
Chinese (Simplified) Meaning
自我克制 / 自我约束 / 主动节制
Chinese (Traditional) Meaning
自我約束 / 自我克制 / 節制
Korean Meaning
자숙하다 / 스스로 자제하다 / 자율적으로 절제하다
Vietnamese Meaning
tự kiềm chế / tự hạn chế / tự tiết chế
Tagalog Meaning
magpigil sa sarili / magtimpi / kusang umiwas
Related Words
しゅく
Kanji
宿
Noun
historical
Japanese Meaning
しゅく（宿）は、日本の中世から近世にかけて、特に近畿地方（畿内）で見られた被差別民の一分類・身分集団を指す歴史的な用語で、特定の職能や居住地に結びついた賤民身分を表す。
Easy Japanese Meaning
むかしの にほんの きんき ちほうで さべつを うけた ひとの みぶんの なまえ
Chinese (Simplified) Meaning
（历史）日本中世纪至近世近畿地区的一类被排斥的贱民阶层 / 近畿地方特有的低贱社会群体的称呼（历史）
Chinese (Traditional) Meaning
（歷史）中世至近世近畿地區的賤民階層稱呼 / 被社會排斥的群體，常從事被視為不潔的職業 / 日本歷史上的下層身分群體之一
Korean Meaning
일본 중세·근세 긴키 지방의 피차별 계층. / 도살·가죽 처리 등 천시되던 직역을 맡던 집단.
Vietnamese Meaning
tầng lớp bị ruồng bỏ (lịch sử) ở vùng Kinki thời trung đại–cận đại Nhật Bản / nhóm xã hội thấp kém bị kỳ thị trong lịch sử Nhật tại Kinki
Tagalog Meaning
(kas.) uri ng outcast sa medyebal at maagang makabagong Kinki / pangkat nasa laylayan ng lipunan sa rehiyong Kinki noon
Related Words
祝
Onyomi
シュク / シュウ
Kunyomi
いわう / いわい / ことほぐ
Character
Japanese Meaning
鋭い
Easy Japanese Meaning
するどいことや気づく力がつよいようすをあらわすこと
Chinese (Simplified) Meaning
祝贺 / 祈祷 / 祝福
Chinese (Traditional) Meaning
祝賀；祝福 / 祈禱；祈求 / 巫祝（古時司祭祀者）
Korean Meaning
축하 / 기원 / 축복
Vietnamese Meaning
sắc bén / nhọn / cấp tính
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
