Last Updated:2026/01/08
Sentence

I really appreciate your kindness.

Chinese (Simplified) Translation

非常感谢您的好意。

Chinese (Traditional) Translation

承蒙您的好意,實在不勝感激。

Korean Translation

친절에 진심으로 감사드립니다.

Indonesian Translation

Saya benar-benar berterima kasih atas kebaikan Anda.

Vietnamese Translation

Tôi thực sự cảm kích trước lòng tốt của bạn.

Tagalog Translation

Lubos akong nagpapasalamat sa iyong kabutihan.

What is this buttons?

Quizzes for review

あなたの親切には本当に恐縮です。

See correct answer

I really appreciate your kindness.

I really appreciate your kindness.

See correct answer

あなたの親切には本当に恐縮です。

Related words

恐縮

Hiragana
きょうしゅく
Adjective
Japanese Meaning
相手に迷惑をかけたり、手数をかけたりすることに対して申し訳なく思い、かつありがたく思う気持ち。遠慮や気後れを感じる心情。 / 相手に対して恐れ入るような気持ちになること。身がすくむような思い。
Easy Japanese Meaning
あいてにわるいとおもい、すまないきもちをあらわすこと。ありがとうのきもちもふくむ。
Chinese (Simplified) Meaning
惶恐、羞愧 / 感到抱歉、过意不去 / 受宠若惊、不敢当(表达感谢时的谦辞)
Chinese (Traditional) Meaning
感到惶恐或不好意思 / 表示抱歉、羞愧 / 因受惠而感激並覺得過意不去
Korean Meaning
송구스럽다 / 황송하다 / 미안하고 부끄럽다
Vietnamese Meaning
cảm thấy áy náy, xấu hổ (vì làm phiền người khác) / ngại ngùng nhưng rất biết ơn / xin lỗi/cảm thấy có lỗi một cách khiêm nhường
Tagalog Meaning
nahihiya / naaalangan at humihingi ng paumanhin / lubos na nagpapasalamat
What is this buttons?

I really appreciate your kindness.

Chinese (Simplified) Translation

非常感谢您的好意。

Chinese (Traditional) Translation

承蒙您的好意,實在不勝感激。

Korean Translation

친절에 진심으로 감사드립니다.

Indonesian Translation

Saya benar-benar berterima kasih atas kebaikan Anda.

Vietnamese Translation

Tôi thực sự cảm kích trước lòng tốt của bạn.

Tagalog Translation

Lubos akong nagpapasalamat sa iyong kabutihan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★