Today, I will attend his promotion celebration party.

今天我参加他的升职庆祝会。

今天我會參加他的升職派對。

오늘은 그의 승진 축하 파티에 참석합니다.

Hôm nay tôi sẽ tham dự tiệc mừng thăng chức của anh ấy.

This reduced drawing helps to understand the overall image of the building at a glance.

这张图有助于一目了解建筑物的整体情况。

這張縮圖有助於一目瞭然地理解建築物的整體樣貌。

이 도면은 건물의 전체 모습을 한눈에 파악하는 데 도움이 됩니다.

Bản thu nhỏ này giúp bạn nắm được toàn cảnh tòa nhà chỉ trong nháy mắt.

Nakakatulong ang diagram na ito na maunawaan agad ang kabuuang anyo ng gusali.

Due to the impact of the new coronavirus, we are forced to exercise self-restraint.

由于新型冠状病毒的影响，我们被迫自我约束，越来越……

因為新型冠狀病毒的影響，我們被迫自我約束，情況日益嚴重。

신종 코로나바이러스의 영향으로 우리는 점점 더 자숙을 강요받고 있습니다.

Do ảnh hưởng của virus corona chủng mới, chúng tôi ngày càng bị buộc phải tự hạn chế.

Dahil sa epekto ng bagong coronavirus, napipilitan kaming magpigil sa sarili, at lalo pa itong tumitindi...

Due to the impact of the new coronavirus, we have to restrain ourselves from going out.

由于新型冠状病毒的影响，我们不得不自我克制外出。

由於新型冠狀病毒的影響，我們必須避免外出。

신종 코로나바이러스의 영향으로 우리는 외출을 자제해야 한다.

Do ảnh hưởng của virus corona chủng mới, chúng ta phải tự hạn chế ra ngoài.

Dahil sa epekto ng bagong coronavirus, kailangan nating umiwas na lumabas.

In the past, this area had a shuku where travelers could rest.

这个地区过去有供旅人休息的驿站。

這個地區以前有供旅人休息的驛站。

이 지역에는 옛날에 여행자들이 쉬기 위한 숙소가 있었다.

Khu vực này trước đây có những nơi trọ cho lữ khách.

Noong araw, mayroong isang panuluyan sa lugar na ito kung saan nagpapahinga ang mga manlalakbay.

Gansu Province is located in the northwest of China.

甘肃省位于中国西北部。

甘肅省位於中國的西北部。

감숙성은 중국 북서부에 위치해 있습니다.

Tỉnh Cam Túc nằm ở phía tây bắc của Trung Quốc.

My friend came from Gansu province.

我的朋友来自甘肃省。

我的朋友來自甘肅省。

내 친구는 간쑤성에서 왔습니다.

Bạn của tôi đến từ tỉnh Cam Túc.

Ang kaibigan ko ay mula sa Lalawigan ng Gansu.

He offered a libation to the gods.

他向众神献上了祭品。

他向諸神獻上了供品。

그는 신들에게 제물을 바쳤습니다.

Anh ấy đã dâng lễ vật lên các vị thần.

This juice is concentrated, so please add water.

这果汁是浓缩的，请加水。

此果汁為濃縮，請加水稀釋。

이 주스는 농축되어 있으니 물을 넣어 주세요.

Nước ép này đã được cô đặc, vui lòng pha thêm nước.

Konsentrado ang juice na ito, kaya mangyaring magdagdag ng tubig.

He condensed the information into a single article.

他把信息浓缩整理成一篇文章。

他把資訊濃縮並整理成一篇文章。

그는 정보를 요약하여 하나의 기사로 정리했습니다.

Anh ấy đã cô đọng thông tin và tổng hợp thành một bài viết.

Pinagsama-sama niya ang impormasyon at pinaikli ito upang maging isang artikulo.