The end of the eaves of the house has become old, so it needs to be repaired.

房子的屋檐老化了，需要修理。

房子的屋簷已經變舊了，所以需要修理。

집 처마가 오래되어 수리할 필요가 있습니다.

Mái hiên nhà đã xuống cấp nên cần được sửa chữa.

Rain is dripping from the eaves of the house.

房檐上滴着雨水。

雨從屋簷滴下。

집 처마에서 빗방울이 떨어지고 있다.

Mưa đang nhỏ giọt từ mái hiên nhà.

When I was a child, my grandfather took me to a pond in the wilderness called the Pond in the Wilderness.

小时候，祖父带我去了山里一个叫“のいけ”的池塘。

小時候，祖父帶我去一處深山裡名為「のいけ」的池塘。

어렸을 때, 할아버지는 '노이케'라고 불리는 산속 깊은 연못으로 데려가 주셨다.

Khi còn nhỏ, ông tôi đã đưa tôi đến một cái ao sâu trong núi được gọi là 'Noike'.

He was reading a book under the eaves.

他在屋檐下看书。

他在屋簷下讀書。

그는 처마 밑에서 책을 읽고 있었습니다.

Anh ấy đang đọc sách dưới mái hiên.

I found a small ant in the park.

我在公园里发现了一只小蚂蚁。

我在公園發現了一隻小螞蟻。

공원에서 작은 개미를 발견했습니다.

Tôi đã tìm thấy một con kiến nhỏ ở công viên.

Nakakita ako ng isang maliit na langgam sa parke.

My favorite mushroom is enoki.

我最喜欢的蘑菇是金针菇。

我最喜歡的菇是金針菇。

제가 가장 좋아하는 버섯은 팽이버섯입니다.

Nấm mà tôi thích nhất là nấm kim châm.

Ang paborito kong kabute ay enoki.

He informed his superior that for family reasons he plans to quit the company next month.

他因为家庭原因告诉上司他下个月要辞职。

他因家庭因素告訴上司，下個月會離開公司。

그는 가정 사정으로 다음 달에 회사를 그만두겠다고 상사에게 알렸다.

Anh ấy đã nói với cấp trên rằng vì hoàn cảnh gia đình, anh sẽ nghỉ việc ở công ty vào tháng tới.

Sinabi niya sa kanyang boss na aalis siya sa kumpanya sa susunod na buwan dahil sa mga kadahilanang pampamilya.

He is a very brave boy.

他是一个非常勇敢的男孩。

他是一個非常勇敢的男孩。

그는 매우 용감한 소년입니다.

Cậu ấy là một cậu bé rất dũng cảm.

Siya ay isang napakatapang na batang lalaki.

It is said that enokitake soup is good for the body.

金针菇汤被认为对身体有益。

金針菇湯被認為對身體有益。

팽이버섯 수프는 몸에 좋다고 합니다.

Súp nấm enoki được cho là tốt cho sức khỏe.

Sinasabing mabuti para sa katawan ang sopas na gawa sa enokitake.

He passed through the wilds.

他穿过坰走了。

他穿過坰走了。

그는 坰을 통과해 갔다.

Anh ấy đi xuyên qua 坰.

Dumaan siya sa 坰.