Search results- Japanese - English

朱雀

Hiragana
すざく
Proper noun
Japanese Meaning
中国神話および陰陽五行思想における四神の一つで、南方を守護し、火や夏を象徴する霊鳥。赤い色を帯びた神聖な鳥として描かれる。 / 平安京の南の正門「朱雀門」や、その前の大路「朱雀大路」などの名称に用いられる語。転じて南方や南の方角を象徴的に指すこともある。
Easy Japanese Meaning
ふるいちゅうごくのでんせつにでる、あかいとりのかみ。みなみをまもるといわれる。
Chinese (Simplified)
中国古代神话中的神鸟,四象之一,象征南方与火 / 二十八宿中南方七宿的守护神
What is this buttons?

The Vermilion Bird is one of the four gods of China, symbolizing the south.

Chinese (Simplified) Translation

朱雀是中国四象之一,象征南方。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

朱雀

Hiragana
すざく
Proper noun
Japanese Meaning
中国の伝説上の霊獣・方位神の一つ「朱雀」。南方を司る赤い鳥で、四神の一つ。 / 平安京の南の正門「朱雀門」または、その門に通じる大路「朱雀大路」の略称。 / 日本や東アジア圏で、人名・キャラクター名・作品名などに用いられる固有名。
Easy Japanese Meaning
むかしのものがたりにでるあかいいろのとり。みなみをまもるとされる。
Chinese (Simplified)
中国神话与星象中的四象之一,象征南方、夏季与火的朱红色神鸟 / 古代天文中南方七宿的总称
What is this buttons?

The Vermilion Bird is one of the four gods of China, symbolizing the south.

Chinese (Simplified) Translation

朱雀是中国四神之一,象征南方。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

屋久杉

Hiragana
やくすぎ
Noun
Japanese Meaning
屋久杉(やくすぎ)は、鹿児島県の屋久島に自生するスギの巨樹で、特に樹齢1000年以上のものを指す。世界自然遺産にも関連する象徴的な存在。 / 屋久島産のスギ材、またはその木材製品を指すこともある。
Easy Japanese Meaning
やくしまにある、とてもふるいすぎのこと。せんねんいじょうのものもある。
Chinese (Simplified)
日本屋久岛的古老柳杉,树龄常超千年。 / 指生长于屋久岛的日本杉群,珍稀长寿巨树。
What is this buttons?

I saw a Yakusugi on Yakushima.

Chinese (Simplified) Translation

我在屋久岛看到了屋久杉。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

公約

Hiragana
こうやく
Noun
Japanese Meaning
政党や政治家が選挙の際に有権者に対して約束する政策や方針 / 広く社会や相手に対して、必ず実行すると宣言した約束・誓約
Easy Japanese Meaning
みんなのまえでまもるといったやくそく
Chinese (Simplified)
公开承诺 / 竞选承诺 / 施政承诺
What is this buttons?

He promised to keep his election promises.

Chinese (Simplified) Translation

他承诺会履行竞选承诺。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

公約

Hiragana
こうやくする
Kanji
公約する
Verb
Japanese Meaning
約束すること / 公に約束すること
Easy Japanese Meaning
ひとびとのまえでやくそくすること
Chinese (Simplified)
公开承诺 / 公开许诺 / 向公众作出承诺
What is this buttons?

He publicly promised educational reform in the election.

Chinese (Simplified) Translation

他在选举中承诺进行教育改革。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

公証役場

Hiragana
こうしょうやくば
Noun
Japanese Meaning
公証人が法律行為や事実について公正証書を作成したり、私文書の認証などを行うための公的な機関・事務所。
Easy Japanese Meaning
しょるいをたしかめて ほんものだとみとめる ばしょ
Chinese (Simplified)
公证处 / 办理公证的机构办公室 / 公证人的办公场所
What is this buttons?

I plan to go to the public notary's office tomorrow.

Chinese (Simplified) Translation

我明天打算去公证处。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

節約

Hiragana
せつやく
Noun
Japanese Meaning
節約とは、無駄を省き、資源やお金、時間などの使用をできるだけ少なく抑えること。 / 出費や消費を控え、効率よくやりくりすること。
Easy Japanese Meaning
おかねやものをむだにしないようにへらしてつかうこと
Chinese (Simplified)
节俭 / 俭省 / 节制开支
What is this buttons?

We started cooking for ourselves to save money.

Chinese (Simplified) Translation

为了省钱,我们开始自己做饭。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

誤訳

Hiragana
ごやく
Noun
Japanese Meaning
原文の意味を取り違えた訳語、またはその行為。誤った翻訳。
Easy Japanese Meaning
ことばをべつのことばにうつすときのまちがいのこと
Chinese (Simplified)
错误的翻译 / 翻译错误 / 错误译文
What is this buttons?

I think this sentence is a mistranslation.

Chinese (Simplified) Translation

我认为这段文字是误译。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

通訳

Hiragana
つうやくする
Kanji
通訳する
Verb
Japanese Meaning
ことばを通じてわかり合うこと。気持ちがわかること。
Easy Japanese Meaning
ほかのことばでいわれたことをきき、あいてのことばでつたえる。
Chinese (Simplified)
口译 / 当场把一种语言的话译成另一种语言 / 将讲话内容转述为听者的语言
What is this buttons?

He interpreted at the meeting.

Chinese (Simplified) Translation

他在会议上做了口译。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

誤訳

Hiragana
ごやくする
Kanji
誤訳する
Verb
Japanese Meaning
誤った訳をすること。訳を間違えること。
Easy Japanese Meaning
ほかのことばにやくすとき、まちがったいみでつたえる
Chinese (Simplified)
误译 / 错译
What is this buttons?

He mistranslated the document.

Chinese (Simplified) Translation

他把那份文件翻译错了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★