Search results- Japanese - English
Keyword:
えしゃく
Kanji
会釈
Verb
Japanese Meaning
軽く礼をすること、頭を少し下げて挨拶すること。
Easy Japanese Meaning
ひとにかるくあたまをさげてあいさつする
Chinese (Simplified) Meaning
微微鞠躬 / 轻微行礼 / 略作点头致意
Chinese (Traditional) Meaning
略微鞠躬 / 微微點頭致意 / 略行禮
Korean Meaning
가볍게 고개를 숙여 인사하다 / 목례하다 / 살짝 머리 숙여 예의를 표하다
Vietnamese Meaning
cúi nhẹ chào / gật đầu chào / chào xã giao
Tagalog Meaning
yumukod nang bahagya / magyuko bilang pagbati / magbigay-galang sa pamamagitan ng bahagyang yuko
Related Words
えしゃく
Kanji
会釈
Noun
Japanese Meaning
おじぎをすること
Easy Japanese Meaning
あたまをすこしさげて、かるくあいさつすること。
Chinese (Simplified) Meaning
轻轻鞠躬 / 点头致意 / 微微行礼
Chinese (Traditional) Meaning
輕微的鞠躬 / 略微點頭致意 / 淺禮
Korean Meaning
가벼운 목례 / 가벼운 인사 / 고개 끄덕임
Vietnamese Meaning
cúi chào nhẹ / gật đầu chào / chào xã giao
Tagalog Meaning
bahagyang pagyuko / banayad na pagtango
Related Words
しゃく
Kanji
癪
Adjective
Japanese Meaning
しゃく：癪に障るさま。腹立たしく不快な感じを表す形容詞的用法。例：「しゃくな態度」「しゃくなしに許す」
Easy Japanese Meaning
とてもいやで、いらいらして、おこりたくなるようす
Chinese (Simplified) Meaning
恼人的 / 气人的 / 令人恼火的
Chinese (Traditional) Meaning
討厭的 / 惱人的 / 令人惱火的
Korean Meaning
짜증나는 / 성가신 / 분통 터지는
Vietnamese Meaning
khó chịu / phiền phức / đáng ghét
Tagalog Meaning
nakakainis / nakakayamot / nakakairita
Related Words
ししゃく
Kanji
子爵
Noun
Japanese Meaning
貴族の位のひとつで、伯爵の下、男爵の上にあたる爵位。英語の“viscount”に相当する。
Easy Japanese Meaning
むかしのえらいひとのくらいのなまえ。はくしゃくよりしたでだんしゃくよりうえ。
Chinese (Simplified) Meaning
子爵 / 西方贵族的爵位之一（位阶在伯爵之下、男爵之上）
Chinese (Traditional) Meaning
子爵 / 西方貴族的爵位之一，位階在伯爵之下、男爵之上 / 擁有子爵爵位者
Korean Meaning
자작 / 귀족 작위의 하나로, 남작과 백작 사이의 계급
Vietnamese Meaning
tử tước / người mang tước hiệu tử tước
Tagalog Meaning
biskonde / pamagat ng maharlika: ranggo sa ibaba ng konde at sa itaas ng baron
Related Words
しゃく
Kanji
尺
Counter
Japanese Meaning
長さの単位「尺」を数えるときに用いる助数詞。１尺は約30.3センチメートル。
Easy Japanese Meaning
ながさをはかるむかしのかぞえことば。きものやたてものでつかう。
Chinese (Simplified) Meaning
日式长度单位“尺”（约30.3厘米）的计数词 / 用于表示若干尺的数量 / 计尺数的量词
Chinese (Traditional) Meaning
用於計算日本傳統長度單位「尺」的量詞 / 日本「尺」（約30.3公分）的計數單位
Korean Meaning
자(尺)라는 길이 단위를 세는 말 / 자(약 30.3cm) 단위의 개수를 나타내는 말
Vietnamese Meaning
đơn vị đo chiều dài shaku (≈30,3 cm) / từ chỉ số lượng tính bằng shaku
Tagalog Meaning
pambilang ng shaku (yunit ng haba sa Hapon) / bilang ng yunit na shaku (~30.3 cm)
Related Words
しゃく
Kanji
勺 / 尺 / 杓 / 笏
Noun
Japanese Meaning
液体や穀類などの体積を表す日本の旧来の単位。「一勺（いっしゃく）」は約18ミリリットル。 / 長さを表す日本の旧来の単位。「一尺（いっしゃく）」は約30.3センチメートル。 / 液体などをすくい取るための、柄の付いたおたまやひしゃくのような道具。「水を杓（しゃく）ですくう」など。 / 神事や儀式の際に用いられる細長い板状の道具。位の高い人が手に持つ「笏（しゃく）」。
Easy Japanese Meaning
しゃくは、長さや水の量の単位の名。おたまやまつりで使うつえの名。
Chinese (Simplified) Meaning
长度单位，约30.3厘米 / 容量单位，约18毫升 / 长柄舀勺
Chinese (Traditional) Meaning
勺：容量單位，約18毫升。 / 尺：長度單位，約30.3公分。 / 杓／笏：長柄勺；儀式用笏板。
Korean Meaning
도량형 단위: 길이 약 30.3cm(尺), 부피 약 18mL(勺) / 국자 등 액체를 떠는 도구(杓) / 의식 때 손에 드는 홀(笏)
Vietnamese Meaning
đơn vị chiều dài (~30,3 cm) / đơn vị thể tích (~18 ml) / cái muôi, cái gáo
Tagalog Meaning
yunit ng sukat: haba (mga 30.3 cm) o dami (mga 18 mL) / sandok / baston seremonyal
Related Words
孰
Onyomi
ジュツ
Kunyomi
いずれ / たれ / いずく / いずくんぞ
Character
Hyōgai
kanji
uncommon
Japanese Meaning
いずれ。どれ。どちら。だれ。なに。どのように。など、疑問・選択を表す語として古文で用いられる漢字。 / 「孰れ（いずれ）」「孰人（たれ）」「孰知（いずくんぞ／なんぞ）」などの形で用いられ、「どれ・どちら・だれ・どうして」などを意味する。
Easy Japanese Meaning
ふるいもじでどれやだれやどうをたずねることばいまはあまりつかわない
Chinese (Simplified) Meaning
哪一个 / 谁 / 如何
Chinese (Traditional) Meaning
誰 / 哪一個 / 如何
Korean Meaning
어느 / 누구 / 어떻게
Vietnamese Meaning
ai / cái nào / như thế nào
Tagalog Meaning
alin / sino / paano
笏
Onyomi
シャク / コツ
Kunyomi
None
Character
Hyōgai
kanji
uncommon
Japanese Meaning
細長い板状の儀礼用具で、主に位の高い人が儀式の際に手に持つもの。
Easy Japanese Meaning
うすい木のいたで、昔の役人やえらい人が手にもつもの
Chinese (Simplified) Meaning
古代官员上朝所持的窄长竹木板 / 仪式中的权杖、礼杖
Chinese (Traditional) Meaning
古代官員朝見時手持的狹長手板；笏板 / 禮儀用的手板，作記事或象徵權位 / （引申）權杖式的禮器
Korean Meaning
조정 의식에서 신하가 들던 얇은 패 / 왕권의 상징인 의식용 홀
Vietnamese Meaning
cái hốt (thẻ mỏng bằng tre/gỗ dùng trong nghi lễ, triều kiến) / quyền trượng nghi lễ / chùy nghi lễ
Tagalog Meaning
manipis na tabla na hawak ng opisyal sa korte / seremonyal na pamalo (mace) / setro
笏
Hiragana
しゃく
Noun
Japanese Meaning
和装束の一つで、装飾的な板状の道具。束帯（そくたい）などの正式な装いの際に手に持つ。主に儀式や公的な場で用いられる。
Easy Japanese Meaning
でんとうの ぎしきで つかわれる てにもつ うすい きの いた
Chinese (Simplified) Meaning
古代官员上朝时手持的板，笏板。 / 礼仪用的手持牌板。 / 日本束带礼服时所持的饰板。
Chinese (Traditional) Meaning
古代官員朝見時手持的狹長手板，用於記事或表示禮儀。 / （日本）穿著束帶禮服時所持的裝飾用手板。
Korean Meaning
궁중 예복 차림에서 손에 드는 판 모양의 홀 / 의식에서 관리가 들던 나무 패
Vietnamese Meaning
phiến/bản gỗ nghi lễ cầm tay dùng khi mặc sokutai / thẻ gỗ trang trí cầm tay trong lễ phục triều đình Nhật
Tagalog Meaning
shaku; seremonyal na tablita na hawak ng opisyal sa korte ng Hapon / palamuting kahoy na tabla na tangan kapag nakasuot ng sokutai
Related Words
会釈
Hiragana
えしゃく
Noun
Japanese Meaning
軽く頭や上体を下げて行う挨拶。
Easy Japanese Meaning
かるくあたまをさげてひとにあいさつすること。
Chinese (Simplified) Meaning
微微鞠躬 / 点头致意 / 轻微行礼
Chinese (Traditional) Meaning
點頭致意 / 微微鞠躬 / 輕微行禮
Korean Meaning
목례 / 가벼운 절 / 고개 끄덕임
Vietnamese Meaning
cúi đầu nhẹ để chào / gật đầu chào / chào xã giao nhẹ
Tagalog Meaning
bahagyang pagyuko / magalang na pagtango / mahinhing pagpugay
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ kyūjitai ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
