Search results- Japanese - English

阿弗利加

Hiragana
あふりか
Proper noun
alt-of obsolete
Japanese Meaning
アフリカ大陸を指す古風な表記 / 『阿弗利加』は「アフリカ」の漢字仮名交じりの旧称で、地名としてのアフリカ地域・諸国全体を指す
Easy Japanese Meaning
むかしのかきかたであるアフリカのなまえで、くにがたくさんあるたいりく
Chinese (Simplified) Meaning
日语中“アフリカ”的旧式写法 / 非洲(旧译名)
Chinese (Traditional) Meaning
日語中「非洲」的舊式寫法。 / 日文舊用字,指非洲。
Korean Meaning
일본어에서 ‘아프리카’의 고어 표기 / 일본어의 옛 한자 표기로 쓰인 ‘아프리카’
Vietnamese Meaning
Chính tả cổ của “アフリカ” (châu Phi). / Dạng Hán tự cổ dùng để chỉ châu Phi.
Tagalog Meaning
Lumang ispeling ng Africa sa wikang Hapon / Lipas na baybay ng アフリカ
What is this buttons?

阿弗利加 is an old way of spelling the name of the continent.

Chinese (Simplified) Translation

“阿弗利加”是该大陆名称的旧拼写。

Chinese (Traditional) Translation

「阿弗利加」是這個大陸名稱的舊寫法。

Korean Translation

阿弗利加는 대륙 이름 '아프리카'의 옛 철자입니다.

Vietnamese Translation

阿弗利加 là cách viết cổ của tên châu lục.

Tagalog Translation

Ang '阿弗利加' ay isang lumang baybay ng pangalan ng kontinente.

What is this buttons?
Related Words

romanization

error-unknown-tag

振り

Hiragana
ぶり
Suffix
morpheme
Japanese Meaning
ある動作や状態のしかた・ようすを表す接尾辞 / ある行為や状態を装っていることを表す接尾辞 / 時間的な隔たり・間隔のあとに再びその状態になることを表す語(「〜ぶり」)
Easy Japanese Meaning
ひさしぶりに何かをするときや、その人のやり方をあらわすことばにつく
Chinese (Simplified) Meaning
(表示经过一段时间后)时隔……;……以来首次 / (表示方式或样子)……的做法/风格
Chinese (Traditional) Meaning
隔了一段時間之後;相隔……之久 / ……以來的第一次;久違的首次 / 做事的方式、樣子;表現的風格
Korean Meaning
…만에 / …하는 방식·모습
Vietnamese Meaning
diễn ra sau một khoảng thời gian; lần đầu sau X thời gian / cách làm; phong thái/điệu cách khi làm việc gì
Tagalog Meaning
pagkalipas ng (tagal) / sa unang pagkakataon makalipas ang (tagal) / paraan o estilo ng paggawa/kilos
What is this buttons?

I met him after an interval of several years.

Chinese (Simplified) Translation

时隔数年见到他。

Chinese (Traditional) Translation

數年來第一次見到他。

Korean Translation

몇 년 만에 그를 만났습니다.

Vietnamese Translation

Tôi đã gặp anh ấy sau vài năm.

Tagalog Translation

Nakita ko siya muli pagkatapos ng ilang taon.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

振り

Hiragana
ふり
Counter
Japanese Meaning
振り、振る / 剣、刃物などに対するカウンター。
Easy Japanese Meaning
なにかをふる回数をかぞえることばで、とくに刀などをふるときに使う
Chinese (Simplified) Meaning
量词:表示挥动、摇动的次数 / 量词:用于计数剑、刀等刃物
Chinese (Traditional) Meaning
計數詞:次(揮動、搖晃) / 計數詞:把(刀、劍、刃器等)
Korean Meaning
휘두름·흔들기 횟수를 세는 계수사 / 검·칼 등의 한 자루를 세는 계수사
Vietnamese Meaning
số lần vung/lắc / đơn vị đếm cho kiếm, lưỡi dao (một thanh)
Tagalog Meaning
bilang ng pag-ugoy o pag-alog / pangbilang para sa mga espada, talim, atbp.
What is this buttons?

The swing, weathered by years of wind and snow, moved in a rhythm of three swings per minute, and I realized I was unconsciously captivated by that tempo.

Chinese (Simplified) Translation

经年累月饱经风霜的秋千以每分钟三次的节奏有规律地摇摆着,我意识到自己不自觉地被那节奏所吸引。

Chinese (Traditional) Translation

多年來飽受風雪侵襲的鞦韆以每分鐘三擺的規律節奏搖動,我發現自己不自覺地被那節奏吸引。

Korean Translation

오랜 세월 바람과 눈보라에 시달린 그네는 규칙적으로 1분에 세 번씩 흔들렸고, 나는 그 템포에 무의식적으로 마음을 빼앗기고 있는 자신을 깨달았다.

Vietnamese Translation

Cái xích đu, sau nhiều năm hứng gió tuyết, đung đưa theo một nhịp đều đặn ba lần mỗi phút, và tôi nhận ra mình vô thức bị nhịp ấy cuốn hút.

Tagalog Translation

Ang duyan na matagal nang nasalanta ng hangin at niyebe ay gumagalaw sa ritmong tatlong pag-uga kada minuto, at napagtanto kong nang hindi sinasadya ay naakit ang puso ko sa tempo nito.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

振り

Hiragana
ふり
Noun
after a verb error-lua-exec
Japanese Meaning
振ること。また、その動作や様子。 / 演技や行動における態度・ふるまい。 / 芝居や漫才などで、本筋の前に置く前置き・前段となる台詞や動き。 / 見せかけとして行うふるまい。
Easy Japanese Meaning
うごきやようすのしかたをあらわすこと。また、しているようにみせること。
Chinese (Simplified) Meaning
摆动;甩动 / (接在动词后)装作;假装 / (喜剧)铺垫;引子
Chinese (Traditional) Meaning
揮動;擺動 / (接動詞後)假裝;裝作 / 喜劇中笑點前的鋪梗
Korean Meaning
흔들림; 휘두름 / ~하는 척; 가장 / 개그의 펀치라인을 위한 준비 대사
Vietnamese Meaning
sự vung, lắc / (sau động từ) giả vờ; làm bộ / (hài) lời dẫn trước câu chốt
Tagalog Meaning
pag-ugoy / pagpapanggap / pambungad na linya sa komedya
What is this buttons?

Children are enjoying the swing in the park.

Chinese (Simplified) Translation

孩子们在公园里玩扮演游戏,很开心。

Chinese (Traditional) Translation

在公園裡,孩子們正在享受扮演的樂趣。

Korean Translation

공원에서 아이들이 흉내 내기를 즐기고 있다.

Vietnamese Translation

Ở công viên, trẻ em đang thích thú với những động tác múa.

Tagalog Translation

Nasisiyahan ang mga bata sa parke sa pagpapanggap.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

こしふり

Kanji
腰振り
Noun
Japanese Meaning
腰を左右または前後に振ること。 / ダンスや芸能などで、腰の動きを強調して見せるしぐさ。
Easy Japanese Meaning
りょうてをひろげて、こしをみぎやひだりにゆっくりうごかすこと
Chinese (Simplified) Meaning
摇臀动作 / 摆胯动作 / 腰臀摆动
Chinese (Traditional) Meaning
擺動臀部 / 搖臀 / 搖腰擺臀
Korean Meaning
허리를 흔드는 동작 / 엉덩이를 좌우로 흔들기 / 춤에서 엉덩이를 흔들기
Vietnamese Meaning
sự lắc hông / động tác lắc/ngoáy hông / điệu lắc hông khi nhảy
What is this buttons?

She was dancing, waving her hips to the music.

Chinese (Simplified) Translation

她随着音乐扭动着腰跳舞。

Chinese (Traditional) Translation

她隨著音樂扭動著腰部跳舞。

Korean Translation

그녀는 음악에 맞춰 허리를 흔들며 춤을 추고 있었다.

Vietnamese Translation

Cô ấy đang nhảy, lắc hông theo nhạc.

What is this buttons?
Related Words

romanization

ふりちん

Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
Alternative form of ふるちん (furuchin)
Easy Japanese Meaning
男の人がしたをぬいで、せんたいやおとこのぶぶんが見えているようす
Chinese (Simplified) Meaning
男性生殖器外露的状态(俗) / 男性全裸的状态(俗)
Chinese (Traditional) Meaning
男性全裸的狀態 / 陰莖外露(下半身全裸)
Korean Meaning
완전히 벌거벗은 상태 / 남성 성기가 드러난 알몸(속어)
Vietnamese Meaning
trần truồng (nhất là nam) / để lộ dương vật
What is this buttons?

He is an old coin collector who has a furichin.

Chinese (Simplified) Translation

他是一个拥有「ふりちん」的古董硬币收藏家。

Chinese (Traditional) Translation

他是一位擁有「ふりちん」的古錢收藏家。

Korean Translation

그는 후리친을 가지고 있는 오래된 동전 수집가입니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy là một nhà sưu tập tiền cổ lớn tuổi thích khoe bộ phận sinh dục.

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

なべふり

Kanji
鍋振り
Noun
Japanese Meaning
中華鍋をあおって具材を炒める動作。また、その技術。 / 転じて、フライパンなどを振って炒め物をすること。
Easy Japanese Meaning
なべでいためものをするときに、てをふってなべをゆらすうごき
Chinese (Simplified) Meaning
炒菜时的颠锅动作 / 中式快炒的抛锅手法 / 翻炒时将锅内食材翻动的动作
Chinese (Traditional) Meaning
甩鍋動作 / 抛鍋翻炒技巧 / 快炒時的甩鍋手法
Korean Meaning
중국식 볶음 요리에서 웍을 흔들어 재료를 뒤섞는 동작 / 웍을 앞뒤로 튕기며 볶는 기술
Vietnamese Meaning
động tác lắc chảo khi xào / động tác hất chảo trong ẩm thực Trung Quốc / kỹ thuật đảo chảo
What is this buttons?

He is a master of pan flipping.

Chinese (Simplified) Translation

他是翻锅的高手。

Chinese (Traditional) Translation

他是翻鍋的達人。

Korean Translation

그는 냄비 흔들기의 달인입니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy là bậc thầy trong việc lắc chảo.

What is this buttons?
Related Words

romanization

きょくふり

Kanji
極振り
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
ごくふりの異形。「極振り」とも書き、ゲームなどで能力値やパラメータを一つ(またはいくつか)に極端に集中して割り振ること。
Easy Japanese Meaning
とてもつよいゆきやあめが、ななめやよこからはげしくふること
Chinese (Simplified) Meaning
(游戏)将属性点全部投入同一项的配点方式 / 极端加点;单项极限配点
Chinese (Traditional) Meaning
(遊戲)將所有能力點集中加在同一屬性上 / 極端的單一屬性加點配置 / 把資源完全傾斜到一項指標的做法
Korean Meaning
(게임) 특정 능력치에 모든 포인트를 배분하는 것 / (게임) 한 능력에 극단적으로 치중한 캐릭터 빌드
Vietnamese Meaning
Dồn toàn bộ điểm vào một chỉ số duy nhất (trong game) / Chuyên môn hóa cực đoan vào một thuộc tính/yếu tố
What is this buttons?

He did a goku-furi and ran with all his might.

Chinese (Simplified) Translation

他做了一个夸张的动作,拼命地跑了起来。

Chinese (Traditional) Translation

他做了個假動作,然後全速奔跑。

Korean Translation

그는 크게 몸을 흔들며 전력으로 달렸다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã phân bổ tối đa điểm (vào tốc độ) và chạy hết sức.

What is this buttons?
Related Words

romanization

ぜんふり

Hiragana
ぜんふり / ぜんぶり
Kanji
全振り
Noun
slang
Japanese Meaning
オンラインゲームやRPGなどで、キャラクターの能力値やスキルポイントを特定の項目にすべて割り振ること。また、そのような割り振り方や状態。例:攻撃力に全振り、防御力に全振り。
Easy Japanese Meaning
ゲームでののうりょくをひとつだけとても高くして、ほかをあまり上げないこと
Chinese (Simplified) Meaning
在游戏中将所有点数都投入某一项属性 / 只堆一个属性,完全忽略其他属性 / 极端单项加点
Chinese (Traditional) Meaning
將所有能力點數集中在單一屬性,完全忽略其他 / 只對一項數值全加點的作法 / 極端單一屬性加點
Korean Meaning
한 능력치만 극대화하고 다른 능력치는 전부 버리는 것 / 한 스탯에 올인하는 빌드 / 단일 능력치 몰빵
Vietnamese Meaning
việc dồn hết điểm vào một chỉ số / tăng tối đa một chỉ số, bỏ qua các chỉ số khác / lối chơi dồn toàn bộ điểm vào một chỉ số
What is this buttons?

He is playing a new video game using the Zenfuri.

Chinese (Simplified) Translation

他在新的电子游戏中用全振来玩。

Chinese (Traditional) Translation

他在新的電子遊戲中用全振玩法在玩。

Korean Translation

그는 새로운 비디오 게임에서 스탯을 전부 몰아 플레이하고 있다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đang chơi trò chơi điện tử mới bằng cách dồn hết điểm vào một chỉ số.

What is this buttons?
Related Words

romanization

ふりんづま

Kanji
不倫妻
Noun
Japanese Meaning
配偶者以外の相手と肉体関係を持っている妻。夫に対して不貞をはたらいている妻。
Easy Japanese Meaning
けっこんしているおんなのひとが、だんなさんいがいのひととあいしていること
Chinese (Simplified) Meaning
出轨的妻子 / 有婚外情的妻子 / 通奸的妻子
Chinese (Traditional) Meaning
有外遇的妻子 / 通姦的妻子 / 不忠的妻子
Korean Meaning
불륜을 저지르는 아내 / 간통하는 아내 / 간통녀
Vietnamese Meaning
vợ ngoại tình / người vợ không chung thủy / vợ lăng nhăng
Tagalog Meaning
asawang nangangaliwa / babaeng nakikiapid / asawang taksil
What is this buttons?

He felt anger towards his cheating wife.

Chinese (Simplified) Translation

他对妻子的出轨感到愤怒。

Chinese (Traditional) Translation

他對出軌的妻子感到憤怒。

Korean Translation

그는 불륜을 저지른 아내에게 분노를 느끼고 있었다.

Vietnamese Translation

Anh ta cảm thấy tức giận với người vợ ngoại tình.

Tagalog Translation

Naramdaman niya ang galit sa kanyang taksil na asawa.

What is this buttons?
Related Words

romanization

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★