Last Updated：2026/01/11
Sentence
She was dancing, waving her hips to the music.
Chinese (Simplified) Translation
她随着音乐扭动着腰跳舞。
Chinese (Traditional) Translation
她隨著音樂扭動著腰部跳舞。
Korean Translation
그녀는 음악에 맞춰 허리를 흔들며 춤을 추고 있었다.
Indonesian Translation
Dia menari sambil menggoyangkan pinggulnya mengikuti irama musik.
Vietnamese Translation
Cô ấy đang nhảy, lắc hông theo nhạc.
Tagalog Translation
Sumasayaw siya, umiindak ang kanyang balakang kasabay ng musika.
Quizzes for review
See correct answer
She was dancing, waving her hips to the music.
See correct answer
彼女は音楽に合わせてこしふりをして踊っていた。
Related words
こしふり
Kanji
腰振り
Noun
Japanese Meaning
腰を左右または前後に振ること。 / ダンスや芸能などで、腰の動きを強調して見せるしぐさ。
Easy Japanese Meaning
りょうてをひろげて、こしをみぎやひだりにゆっくりうごかすこと
Chinese (Simplified) Meaning
摇臀动作 / 摆胯动作 / 腰臀摆动
Chinese (Traditional) Meaning
擺動臀部 / 搖臀 / 搖腰擺臀
Korean Meaning
허리를 흔드는 동작 / 엉덩이를 좌우로 흔들기 / 춤에서 엉덩이를 흔들기
Indonesian
goyangan pinggul / lenggok pinggul / ayunan pinggul
Vietnamese Meaning
sự lắc hông / động tác lắc/ngoáy hông / điệu lắc hông khi nhảy
Tagalog Meaning
pagkembot ng balakang / pag-alog ng balakang / pag-uyog ng balakang
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
