Search results- Japanese - English

Hiragana
しのぶ
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の人名(男女共用の名、姓)として用いられる「忍」。漢字としては「がまんする」「こらえる」「隠れる」「しのぶ」といった意味を持つ。 / 忍耐・我慢・耐え忍ぶこと、あるいはそれを美徳とする心を象徴して人名に用いられるケース。 / 「忍ぶ」「密か」「隠密」といったイメージから、控えめ・慎ましさ・静かな強さなどを表す名前として用いられること。 / 武士道や忍者像と結びつき、「影で支える」「目立たず任務を果たす」といったニュアンスをこめて名付けられることがある人名。
Easy Japanese Meaning
しのぶとよむ ひとのなまえです。おとこにもおんなにもつけ、みょうじにもなります。
Chinese (Simplified)
日语男女通用的名字 / 日语姓氏
What is this buttons?

Shinobu is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

忍是我的好朋友。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

信夫

Hiragana
しのぶ / のぶお
Proper noun
Japanese Meaning
福島県北部の旧郡名「信夫郡」(しのぶぐん)などに見られる地名。「信夫山」など。転じて日本の姓・男性名にも用いられる。
Easy Japanese Meaning
ふくしまのむかしあったところのなまえ。また、みょうじやおとこのなまえ。
Chinese (Simplified)
(历史)日本福岛县的一个地区名 / 日本姓氏 / 男子名
What is this buttons?

Nobuo is a part of Fukushima Prefecture and is a historically important district.

Chinese (Simplified) Translation

信夫是福岛县的一部分,是一个历史上重要的地区。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

canonical

romanization

hiragana

不忍

Hiragana
しのばず
Proper noun
Japanese Meaning
日本の地名や寺社名などに用いられる固有名詞。「不忍池」(しのばずのいけ)などに見られる表記。 / 主に日本の姓として用いられる名字の一つ。読みは「しのばず」など。
Easy Japanese Meaning
ひとのみょうじのなまえ。
Chinese (Simplified)
日本姓氏
What is this buttons?

Mr. Shinobu is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

不忍是我的好朋友。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

篠笛

Hiragana
しのぶえ
Noun
Japanese Meaning
日本の伝統的な竹製の横笛。主に祭囃子や民謡、神楽などで用いられる素朴な音色の楽器。
Easy Japanese Meaning
たけで できた よこに ふく ふえ。まつりや むかしからの おんがくで つかわれる。
Chinese (Simplified)
日本传统竹制横笛 / 用于日本民间音乐与祭礼的侧吹竹笛
What is this buttons?

He is good at playing the shakuhachi.

Chinese (Simplified) Translation

他很会吹篠笛。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

忍び入る

Hiragana
しのびいる
Verb
Japanese Meaning
こっそり中へ入ること
Easy Japanese Meaning
人に見つからないように こっそり 中に はいること
Chinese (Simplified)
潜入 / 偷偷进入 / 悄悄溜进
What is this buttons?

Taking advantage of the silence of the night, he slipped into the neighbor's yard without anyone noticing.

Chinese (Simplified) Translation

他利用夜晚的寂静,悄悄潜入了邻居家的庭院,没有被任何人发现。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

忍ぶ

Hiragana
しのぶ
Verb
Japanese Meaning
がまんする。こらえる。 / 人目につかないように隠れる。 / それと気づかれないようにする。ひそかにする。 / 男女がひそかに会う。 / 心の中に思いを隠しておく。
Easy Japanese Meaning
きもちやことをかくす。つらくてもがまんする。
Chinese (Simplified)
隐藏 / 压抑感情 / 忍耐;克制自己
What is this buttons?

He was able to conceal his emotions.

Chinese (Simplified) Translation

他能忍住自己的感情。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

俊信

Hiragana
としのぶ / しゅんのぶ
Proper noun
Japanese Meaning
男性の名として用いられる日本語の人名。「俊」は「すぐれた」「才知にすぐれた」、「信」は「信じる」「まこと」「忠実」の意があり、総じて「優れた才能と信義を備えた人」「信頼できる才人」といった願いを込めて名付けられることが多い。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえでにほんでつかわれるなまえのひとつ
Chinese (Simplified)
日本男性名 / 日语人名(男性)
What is this buttons?

Toshinobu is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

俊信是我的好朋友。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

しのぶもじずり

Hiragana
しのぶもじずり / しのぶもぢずり
Kanji
信夫捩摺り
Noun
Japanese Meaning
忍ぶ草の葉の模様を染め出した布。また、その模様。古典文学にも詠まれる伝統的な意匠。
Easy Japanese Meaning
しのぶというしだのはっぱのもようをうつしたきれぬののこと
Chinese (Simplified)
印有忍草(革羊齿,Davallia mariesii)图案的布料 / 用忍草叶拓印成纹的染布(信夫摺) / 古代以忍草图样制成的花纹布
What is this buttons?

He defeated the enemy using the Shinobumojizuri technique.

Chinese (Simplified) Translation

他使出了「しのぶもじずり」这一招,击倒了敌人。

What is this buttons?
Related Words

romanization

しのぶずり

Kanji
忍摺り / 信夫摺り
Noun
Japanese Meaning
しのぶずり(忍摺り/信夫摺り)とは、シダ植物の一種である“しのぶ(忍・シノブシダ/シノブボウキなど)”の葉(忍草)を文様として布地に摺り染めしたもの、あるいはその技法、およびその布地のことを指す名詞。特に小紋風の細かい葉模様が散らされた夏の着物地や浴衣地などを指すことが多い。
Easy Japanese Meaning
しのぶという山の草の はっぱの もようを つけて そめた ぬの
Chinese (Simplified)
以“忍草”(Davallia mariesii)叶纹为图案的印花布 / 用忍草叶拓印制作的布料
What is this buttons?

This sword is made using the Shinobuzuri technique.

Chinese (Simplified) Translation

这把剑是采用しのぶずり的技法制作的。

What is this buttons?
Related Words

romanization

忍び足

Hiragana
しのびあし
Noun
Japanese Meaning
ぬき足でそっと歩くこと。気づかれないように静かに歩く歩き方。 / 忍び足で歩くさま。足音を立てないようにこっそり動くこと。
Easy Japanese Meaning
人にきこえないように、そっとしずかに歩くこと
Chinese (Simplified)
蹑手蹑脚的脚步 / 轻轻悄悄的步伐 / 潜行时的脚步
What is this buttons?

He left the room on tiptoe.

Chinese (Simplified) Translation

他悄悄地踮着脚走出房间。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★