Search results- Japanese - English

ごちゃまぜ

Kanji
ごちゃ混ぜ
Noun
Japanese Meaning
色々なものが入り混じって、整理されていない状態。混乱した状態。
Easy Japanese Meaning
いろいろなものが まざって せいりされていないようす
Chinese (Simplified)
大杂烩 / 杂乱一团 / 一团糟
What is this buttons?

His room is always a mess.

Chinese (Simplified) Translation

他的房间总是乱七八糟。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ご愁傷様です

Hiragana
ごしゅうしょうさまです
Kanji
御愁傷様です
Phrase
Japanese Meaning
弔意やお悔やみを述べる際に用いる、丁寧でややかしこまった表現。葬儀の場面や、家族・親しい人を亡くした相手に対して使われることが多い。
Easy Japanese Meaning
人がなくなったときに言うあいさつで、かなしい気もちをつたえることば
Chinese (Simplified)
请节哀顺变 / 向你致以深切的哀悼 / 谨致慰问
What is this buttons?

Upon hearing the news of his death, my deepest condolences.

Chinese (Simplified) Translation

听到他的讣告,深表哀悼。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

ぜんごさゆう

Kanji
前後左右
Noun
Japanese Meaning
前後左右: in all directions
Easy Japanese Meaning
まえとうしろと、みぎとひだり、というよっつのほうこうをまとめていうことば
Chinese (Simplified)
前后左右 / 四面八方 / 各个方向
What is this buttons?

He looked around in all directions, but there was no one.

Chinese (Simplified) Translation

他环顾四周,但没有人。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ごくじょう

Kanji
極上
Adjective
Japanese Meaning
最高の品質であること。非常にすぐれていること。また、そのさま。 / 比類ないこと。この上ないこと。また、そのさま。
Easy Japanese Meaning
とてもよくてねだんも高い、さいこうのしなやようす
Chinese (Simplified)
最上等的 / 顶级的 / 上乘的
What is this buttons?

This wine is of the highest quality.

Chinese (Simplified) Translation

这款葡萄酒品质极佳。

What is this buttons?
Related Words

romanization

adnominal

adverbial

きぬごしどうふ

Kanji
絹ごし豆腐
Noun
Japanese Meaning
豆乳をにがりなどで固めてつくる豆腐の一種で、きめが細かくなめらかな食感を持つもの。絹のように滑らかなことからこの名がある。 / 木綿豆腐に対する分類名で、水分が多く柔らかい豆腐。冷ややっこなどに用いられる。
Easy Japanese Meaning
こまかくこしてつくる、なめらかでやわらかいとうふ
Chinese (Simplified)
嫩豆腐 / 绢豆腐 / 内酯豆腐
What is this buttons?

Silken tofu is characterized by its smooth texture.

Chinese (Simplified) Translation

绢豆腐以其细腻光滑的口感为特点。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

どうぞごゆっくり

Phrase
Japanese Meaning
相手にくつろいでもらったり、時間を気にせず過ごしてほしいときにかける丁寧な言葉。食事や来客時などに使われる。
Easy Japanese Meaning
人にゆっくりしてほしいときや、りょうりをたのしんでほしいときになごやかに言うことば
Chinese (Simplified)
请慢慢来 / 请慢用 / 请随意
What is this buttons?

Please enjoy your meal and take your time.

Chinese (Simplified) Translation

请慢慢享用。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ご想像にお任せします

Hiragana
ごそうぞうにおまかせします
Phrase
Japanese Meaning
相手の質問や詳細な説明を避け、具体的な内容は聞き手が自由に考えてよい、というニュアンスを込めた表現。 / 冗談めかして、あるいは含みを持たせて、はっきりとは言わない姿勢を示す言い方。 / 言及を控えたり、プライバシーや配慮から詳しい情報を明かさないときの婉曲的な言い回し。
Easy Japanese Meaning
くわしく言わずに、どういうことかは、あなたが考えてくださいという気持ちをあらわすことば
Chinese (Simplified)
留给你自行想象 / 就由你来想象吧 / 请自行想象
What is this buttons?

I'll leave the ending of this story to your imagination.

Chinese (Simplified) Translation

这个故事的结局就交给你的想象吧。

What is this buttons?
Related Words

ごっくん

Adverb
onomatopoeic
Japanese Meaning
液体をのどに一気に流し込むさまを表す擬態語/擬音語。「ごっくんと水を飲む」などのように用いる。
Easy Japanese Meaning
のみものをいちどにのむようすをあらわすことば
Chinese (Simplified)
咕咚地吞咽 / 一口吞下 / 咽下一口
What is this buttons?

He gulped down the water, perhaps because he was nervous.

Chinese (Simplified) Translation

他是不是紧张,一口咽下了水。

What is this buttons?
Related Words

romanization

がいこくご

Kanji
外国語
Noun
Japanese Meaning
ある国の人々が日常的に話したり書いたりする言葉・ことば。ここでは、自分の属する国以外の国で用いられている言語を指す。 / 自国語と対比して用いられる、他国の言語全般。
Easy Japanese Meaning
にほんいがいのくにのことば。にほんごではないことば。
Chinese (Simplified)
外语 / 外国语言 / 非本国语言
What is this buttons?

I am studying a foreign language.

Chinese (Simplified) Translation

我在学习外语。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ごこうたん

Kanji
御降誕
Noun
Japanese Meaning
ご降誕(ごこうたん): 身分の高い人、特に天皇・皇族やイエス・キリストなどの誕生を、敬って言う語。尊敬をこめた「お生まれ」「お生まれになること」。
Easy Japanese Meaning
えらいひとやとくべつなひとがうまれることをていねいにいうことば。
Chinese (Simplified)
降诞(敬语,用于君主或神佛的诞生) / 圣诞(指基督的降生)
What is this buttons?

A grand ceremony was held by the Imperial Family this year to celebrate the royal birth.

Chinese (Simplified) Translation

在皇室,为了庆祝今年的诞辰,举行了盛大的仪式。

What is this buttons?
Related Words

romanization

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★