Search results- Japanese - English

ハヤシライス

Hiragana
はやしらいす
Noun
Japanese Meaning
日本発祥の洋風料理で、薄切りの牛肉、タマネギ、マッシュルームなどをデミグラスソースベースの濃厚なソースで煮込み、白いご飯の上にかけて食べる料理。 / デミグラスソースに赤ワインやトマトソースを加えたコクのあるソースを特徴とする、カレーライスに似たスタイルのご飯料理。
Easy Japanese Meaning
ぎゅうにくとたまねぎやきのこをにて、こいあじのしるをかけたごはんのりょうり
Chinese (Simplified)
牛肉、洋葱、蘑菇德米格拉斯浓汁浇饭的日式料理 / 常含红酒与番茄酱的日式牛肉盖饭
What is this buttons?

I'm thinking of having Hayashi rice for dinner today.

Chinese (Simplified) Translation

今晚的晚餐我打算做哈亚什饭。

What is this buttons?
Related Words

romanization

新羅琴

Hiragana
しらぎごと / しんらきん
Noun
Japanese Meaning
韓国・朝鮮半島の伝統的な弦楽器「伽倻琴(カヤグム)」の別名、またはそれを模して作られた琴。主に古代の新羅(しらぎ)に由来するものを指す。
Easy Japanese Meaning
むかしの かんこくで つかわれた ことのような つまびく がっき
Chinese (Simplified)
伽耶琴的别称 / 韩国传统弹拨弦乐器,属筝类,常为十二弦
What is this buttons?

He was fascinated by the beautiful tone of the Silla-kin.

Chinese (Simplified) Translation

他被新罗琴优美的音色所吸引。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

シラップ

Hiragana
しらっぷ
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
砂糖水などを煮詰めて作る、甘い液体。飲料やデザートに用いる。 / 薬品などを飲みやすくするために甘味を付けた液剤。 / 転じて、とろりとした甘い液体全般。
Easy Japanese Meaning
さとうをとかしたあまいみずやあまいえきたいのこと
Chinese (Simplified)
糖浆 / (用于饮料、甜品的)调味糖浆 / (药用)糖浆剂
What is this buttons?

I pour plenty of syrup on pancakes and eat them.

Chinese (Simplified) Translation

我吃松饼时会在上面淋很多糖浆。

What is this buttons?
Related Words

romanization

Onyomi
ほう
Kunyomi
むくいる / しらせる
Character
Japanese Meaning
報告する; 知らせる / 返却する
Easy Japanese Meaning
しらせることや、しらせのことをあらわすもじ
Chinese (Simplified)
报告;告知 / 回报;报答
What is this buttons?

He was supposed to report about his character.

Chinese (Simplified) Translation

他要就自己的角色做报告。

What is this buttons?

白玉椿

Hiragana
しらたまつばき
Noun
Japanese Meaning
白い花を咲かせるツバキ(ツバキの園芸品種の一つ) / ツバキ属の常緑低木「ヤブツバキ」の白花品種 / 観賞用として庭木や鉢植えに用いられる白花のツバキ
Easy Japanese Meaning
しろいはなをさかせるつばきのきのなかまのひとつ
Chinese (Simplified)
山茶(Camellia japonica)的白花栽培品种 / 白花山茶花
What is this buttons?

A beautiful white-flowered camellia is blooming in my garden.

Chinese (Simplified) Translation

我家院子里开着美丽的白玉椿。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

1ミリも知らない

Hiragana
いちみりもしらない
Kanji
一ミリも知らない
Phrase
informal Internet slang
Japanese Meaning
全く知らない、少しも理解していないことを強調して表す口語的な言い方。例:「その分野については1ミリも知らない」など。 / 自分の知識・経験のなさを誇張して述べる表現。謙遜や自虐的なニュアンスを含むことが多い。
Easy Japanese Meaning
あることについて、ほんとうにぜんぜんしらない、まったくわからないようす
Chinese (Simplified)
一无所知 / 一点都不知道 / 毫不知情
What is this buttons?

I don't know a thing about him.

Chinese (Simplified) Translation

我一点也不了解他。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

Onyomi
ハク
Kunyomi
はたがしら / かしら / おさ
Character
kanji abbreviation
Japanese Meaning
伯爵 / 長兄 / 長叔父 / 最高官僚 / (略語) ブラジル
Easy Japanese Meaning
かんじのひとつ。としうえのおじをあらわす。はくしゃくにつかう。
Chinese (Simplified)
伯爵 / 长兄;伯父 / 巴西的旧译简称(伯剌西尔)
What is this buttons?

Haku is good at counting numbers.

Chinese (Simplified) Translation

伯擅长数数。

What is this buttons?
Related Words

common

調

Onyomi
チョウ
Kunyomi
しらべる / しらべ / ととのえる / ととの
Character
grade-3-kanji kanji
Japanese Meaning
曲調、調子、拍子、調(音楽) / 文体 / 準備する、追い払う / 調査する / 調和する、調停する
Easy Japanese Meaning
おとやことばのようすをあらわすかんじ。また、しらべたりととのえたりすること。
Chinese (Simplified)
音调、曲调、调性(音乐) / 文体、文风 / 整备(准备)、调查、调和、调解、调伏(驱邪)
What is this buttons?

This painting is beautiful with the harmony of color and shape.

Chinese (Simplified) Translation

这幅画在色彩和形状上的和谐很美。

What is this buttons?

呉語

Hiragana
ごご
Noun
Japanese Meaning
中国語の一つの方言・語群である呉語を指す。主に上海市や浙江省、江蘇省南部、安徽省南部などで話される。 / 中国古代の地域名・国家名「呉」と関連づけられる言語的概念。
Easy Japanese Meaning
中国のことばの一つで 上海のちかくの地方でつかわれることば
Chinese (Simplified)
汉语方言之一,主要分布于江浙沪等地 / 吴方言
What is this buttons?

He went to China to learn Wu language.

Chinese (Simplified) Translation

他为了学习吴语去了中国。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

郷に入りては郷に従え

Hiragana
ごうにいりてはごうにしたがえ / ごうにはいってはごうにしたがえ
Kanji
郷に入っては郷に従え
Proverb
Japanese Meaning
郷に入れば、その土地のならわしに従って行動すべきだという教えを表すことわざ。
Easy Japanese Meaning
よそのところへいったら、そのところのしゅうかんやきまりにしたがうこと
Chinese (Simplified)
入乡随俗 / 到一个地方就遵从当地的风俗习惯 / 在他乡应随当地的规矩
What is this buttons?

When he immigrated to a new country, he remembered the proverb 'When in Rome, do as the Romans do' and tried to adapt to the culture of that country.

Chinese (Simplified) Translation

他移居到新的国家时,想起了“入乡随俗”这句谚语,并努力去适应那个国家的文化。

What is this buttons?
Related Words

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★