Last Updated：2026/01/11
Sentence
He was fascinated by the beautiful tone of the Silla-kin.
Chinese (Simplified) Translation
他被新罗琴优美的音色所吸引。
Chinese (Traditional) Translation
他被新羅琴的美麗音色所吸引。
Korean Translation
그는 신라금의 아름다운 음색에 매료되었습니다.
Indonesian Translation
Dia terpesona oleh indahnya suara koto Silla.
Vietnamese Translation
Anh ấy bị mê hoặc bởi âm thanh tuyệt đẹp của đàn Tân La.
Tagalog Translation
Nabighani siya sa magandang himig ng koto ng Silla.
Quizzes for review
See correct answer
He was fascinated by the beautiful tone of the Silla-kin.
He was fascinated by the beautiful tone of the Silla-kin.
See correct answer
彼は新羅琴の美しい音色に魅了されました。
Related words
新羅琴
Hiragana
しらぎごと / しんらきん
Noun
Japanese Meaning
韓国・朝鮮半島の伝統的な弦楽器「伽倻琴（カヤグム）」の別名、またはそれを模して作られた琴。主に古代の新羅（しらぎ）に由来するものを指す。
Easy Japanese Meaning
むかしの かんこくで つかわれた ことのような つまびく がっき
Chinese (Simplified) Meaning
伽耶琴的别称 / 韩国传统弹拨弦乐器，属筝类，常为十二弦
Chinese (Traditional) Meaning
韓國傳統弦樂器「伽倻琴」的別稱。 / 朝鮮半島古代的箏類樂器，源於伽倻。 / 新羅時期沿用的伽倻琴。
Korean Meaning
가야금의 다른 이름. / 한국의 전통 발현 현악기(주로 12줄).
Indonesian
gayageum; kecapi berdawai tradisional Korea / kecapi Korea kuno yang terkait Kerajaan Silla
Vietnamese Meaning
đàn gayageum của Hàn Quốc / đàn dây gảy truyền thống Hàn Quốc / loại đàn thời Tân La (Triều Tiên)
Tagalog Meaning
gayageum / tradisyunal na kuwerdahang instrumento ng Korea na may maraming kuwerdas
Related Words
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
