Search results- Japanese - English

學問

Hiragana
がくもんする
Kanji
学問する
Verb
kyūjitai
Japanese Meaning
学問する(「學問する」とも書く)は、「学問に励む」「勉強に打ち込む」「学術的に研究する」といった意味の動詞的表現として用いられることがある。ただし、現代日本語では通常は名詞「学問」として使われる。
Easy Japanese Meaning
べんきょうする。ちしきや まなびを ふかめる。
Chinese (Simplified) Meaning
学习 / 从事学术研究 / 治学
Chinese (Traditional) Meaning
求學 / 從事學術研究 / 鑽研學術
Korean Meaning
공부하다 / 학문에 종사하다 / 연구하다
Vietnamese Meaning
học tập / nghiên cứu học thuật / theo đuổi học vấn
Tagalog Meaning
mag-aral / magsagawa ng pag-aaral (akademiko) / maglinang ng karunungan
What is this buttons?

He has a habit of getting up early every morning to study.

Chinese (Simplified) Translation

他有每天早起学习的习惯。

Chinese (Traditional) Translation

他有每天早起讀書的習慣。

Korean Translation

그는 매일 아침 일찍 일어나 학문을 하는 습관이 있다.

Vietnamese Translation

Anh ấy có thói quen dậy sớm mỗi sáng để học.

Tagalog Translation

May ugali siyang gumigising nang maaga tuwing umaga upang mag-aral.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

shinjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

學問

Hiragana
がくもん
Kanji
学問
Noun
kyūjitai
Japanese Meaning
学問とは,体系的・理論的にまとめられた知識や,それを学ぶ営みのこと。自然科学・人文科学・社会科学などの各分野における専門的な知識の総称。 / 特定の分野について深く研究し,理解を深めること。また,その成果として蓄積された知識の体系。 / 単なる実用的な知識ではなく,理論性・体系性・普遍性を重視した知的活動やその結果としての知識。
Easy Japanese Meaning
ならって、しることをふやすこと。また、そのしることのあつまり。
Chinese (Simplified) Meaning
对某一领域的系统学习与研究 / 学者积累的知识总和 / 高深的学术境界
Chinese (Traditional) Meaning
對某一領域的研究與學習 / 學者累積的知識總和;學識 / 精深的學術;學術修養
Korean Meaning
어떤 대상을 체계적으로 연구하고 배우는 일 / 학자들이 축적한 지식의 총체 / 세련되고 깊이 있는 배움과 연구의 영역(학술)
Vietnamese Meaning
sự học / học vấn / học thuật
Tagalog Meaning
pag-aaral / kabuuang karunungan ng mga iskolar / larangan ng mataas na pagkatuto
What is this buttons?

He devoted his life to the study of something.

Chinese (Simplified) Translation

他毕生献身于学问。

Chinese (Traditional) Translation

他畢生奉獻於學問。

Korean Translation

그는 평생을 학문에 바쳤다.

Vietnamese Translation

Ông ấy đã dành cả đời mình cho học vấn.

Tagalog Translation

Inialay niya ang kanyang buhay sa pag-aaral.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

公文

Hiragana
くもん
Noun
Japanese Meaning
公の文書。特に律令制下で中央政府に提出された公的な文書。 / 学習教室チェーン「公文式」の略称として用いられる語。
Easy Japanese Meaning
くににだすおおやけのしょるい。むかしのきまりでつかわれたことば。
Chinese (Simplified) Meaning
政府机关的正式文书、文件 / 律令制时期向中央政府呈递的官方文书
Chinese (Traditional) Meaning
官方文件;政府公文 / 律令制下向中央政府呈送的官方文書
Korean Meaning
공문서 / 율령제에서 중앙정부에 제출되는 공식 문서
Vietnamese Meaning
công văn; văn thư nhà nước / văn bản chính thức / văn thư nộp lên chính quyền trung ương trong hệ thống ritsuryō (Nhật cổ)
Tagalog Meaning
opisyal na dokumento / pampublikong kasulatan / dokumentong isinusumite sa pamahalaang sentral sa sistemang ritsuryō
What is this buttons?

My child is learning math at Kumon.

Chinese (Simplified) Translation

我的孩子在公文学习数学。

Chinese (Traditional) Translation

我的孩子在公文學習數學。

Korean Translation

제 아이는 쿠몬에서 수학을 배우고 있습니다.

Vietnamese Translation

Con tôi đang học toán tại Kumon.

Tagalog Translation

Ang anak ko ay nag-aaral ng matematika sa Kumon.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

学問

Hiragana
がくもんする
Kanji
学問する
Verb
Japanese Meaning
学問
Easy Japanese Meaning
まなぶこと。ちしきをふかめるためにことがらをよくしらべること
Chinese (Simplified) Meaning
学习 / 从事学术研究 / 钻研
Chinese (Traditional) Meaning
學習 / 治學 / 從事學術研究
Korean Meaning
공부하다 / 학문에 종사하다 / 연구하다
Vietnamese Meaning
học / nghiên cứu học thuật / theo đuổi học vấn
Tagalog Meaning
mag-aral / magsaliksik / maglinang ng kaalaman
What is this buttons?

He is studying at the library every day.

Chinese (Simplified) Translation

他每天在图书馆学习。

Chinese (Traditional) Translation

他每天在圖書館學習。

Korean Translation

그는 매일 도서관에서 공부하고 있습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy hàng ngày học ở thư viện.

Tagalog Translation

Araw-araw siyang nag-aaral sa aklatan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

悪問

Hiragana
あくもん
Noun
informal
Japanese Meaning
悪い問題。特に、意地が悪く、解きにくい問題。 / 出題者の意図や問題の条件が不明確で、受験者にとって不利・不公平とされる問題。
Easy Japanese Meaning
わざと人がまちがえやすいようにつくられた いじわるな しつもん
Chinese (Simplified) Meaning
恶意试题 / 刁难题目 / 陷阱题
Chinese (Traditional) Meaning
惡意試題 / 刁難題 / 坑人題目
Korean Meaning
악의적으로 출제된 시험 문제 / 함정 문제 / 불공정한 시험 문항
Vietnamese Meaning
câu hỏi ác ý (trong đề thi) / câu hỏi đánh đố, đặt bẫy / câu hỏi tệ, bất hợp lý (trong bài kiểm tra)
What is this buttons?

This test had too many malicious questions, making it difficult to solve.

Chinese (Simplified) Translation

这次测试里有太多质量很差的题目,做起来很难。

Chinese (Traditional) Translation

這次測驗有太多不良題目,難以解答。

Korean Translation

이 시험에는 형편없는 문제가 너무 많아서 풀기 어려웠다.

Vietnamese Translation

Bài kiểm tra này có quá nhiều câu hỏi tồi nên rất khó để giải.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana historical

hiragana

苦悶

Hiragana
くもん
Noun
Japanese Meaning
激しい苦しみや悩み。精神的・肉体的な大きな苦痛。
Easy Japanese Meaning
とてもつらくて、くるしくて、なやんでいる心のぶじょうたい
Chinese (Simplified) Meaning
痛苦与烦闷 / 忧愁郁闷 / 心中苦恼
Chinese (Traditional) Meaning
極度的痛苦與煩悶 / 內心的憂鬱與煎熬 / 憂慮與困擾的狀態
Korean Meaning
극심한 고통이나 괴로움 / 근심과 번민으로 마음이 괴로운 상태 / 깊은 정신적 고뇌
Vietnamese Meaning
nỗi thống khổ / sự dằn vặt đau đớn / khổ tâm, âu lo
Tagalog Meaning
matinding pagdurusa / kapighatian / pagkabagabag
What is this buttons?

He had a look of agony on his face.

Chinese (Simplified) Translation

他露出痛苦的表情。

Chinese (Traditional) Translation

他露出痛苦的表情。

Korean Translation

그는 고뇌에 찬 표정을 짓고 있었다.

Vietnamese Translation

Anh ấy lộ vẻ đau khổ.

Tagalog Translation

May ekspresyon ng paghihirap ang mukha niya.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

獄門

Hiragana
ごくもん
Noun
Japanese Meaning
獄門:江戸時代などで行われた死刑の一種、あるいは処刑後に罪人の首をさらす刑罰。また転じて、極めて厳しい刑罰や、そこに至る境遇をいう。 / 獄門:牢獄(獄)と出入り口(門)を合わせた語で、牢屋・監獄、あるいはその入り口をイメージさせる表現。
Easy Japanese Meaning
むかしのばつで、わるいことをした人のあたまを人々に見せること
Chinese (Simplified) Meaning
监狱大门 / 古指斩首后在狱门示众的刑罚
Chinese (Traditional) Meaning
監獄的門 / 監獄的大門
Korean Meaning
감옥의 문 / 참수된 머리를 감옥문에 내걸어 공개하는 형벌
Vietnamese Meaning
cổng ngục, cổng nhà tù / (xưa, Nhật Bản) hình phạt chém rồi bêu đầu ở cổng ngục
What is this buttons?

He passed through the prison gate and stepped into the world of freedom.

Chinese (Simplified) Translation

他穿过牢门,踏入了自由的世界。

Chinese (Traditional) Translation

他穿過牢門,邁入自由的世界。

Korean Translation

그는 옥문을 지나 자유의 세계로 발걸음을 내디뎠다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đi xuyên qua cổng nhà tù rồi bước vào thế giới tự do.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

玉門

Hiragana
ゆうめん / ぎょくもん
Kanji
玉門市
Proper noun
Japanese Meaning
中国・甘粛省に位置する県級市で、旧シルクロード沿いにある交通の要衝。油田や風力発電などエネルギー関連産業が盛ん。 / (一般名詞として)玉の門、宝玉のある門、転じて美しい門構えや象徴的な門を指すことがあるが、固有名詞では通常、中国の地名「玉門市」を指す。
Easy Japanese Meaning
ちゅうごくのかんしゅくにあるまち
Chinese (Simplified) Meaning
中国甘肃省的玉门市
Chinese (Traditional) Meaning
中國甘肅省的城市名,玉門市 / 甘肅省酒泉市所轄的縣級市
Korean Meaning
중국 간쑤성의 도시. / 간쑤성 주취안 시 산하의 현급시.
Vietnamese Meaning
Ngọc Môn – thành phố (cấp huyện) thuộc tỉnh Cam Túc, Trung Quốc.
Tagalog Meaning
Yumen, lungsod sa lalawigan ng Gansu, Tsina / Lungsod ng Yumen sa Gansu, Tsina
What is this buttons?

I am planning to go to Yumen City next week.

Chinese (Simplified) Translation

我下周打算去玉门市。

Chinese (Traditional) Translation

我下週打算去玉門市。

Korean Translation

저는 다음 주에 옥문시에 갈 예정입니다.

Vietnamese Translation

Tôi dự định đến thành phố Yumen vào tuần tới.

Tagalog Translation

Plano kong pumunta sa Lungsod ng Yumen sa susunod na linggo.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

玉門

Hiragana
ぎょくもん
Noun
Japanese Meaning
玉門
Easy Japanese Meaning
おんなのひとのせいきをていねいにいった、たとえのことば。
Chinese (Simplified) Meaning
女性外阴的委婉称呼。 / 比喻华美之门,指女性私处。
Chinese (Traditional) Meaning
華美裝飾的門 / 女性陰部的婉稱
Korean Meaning
아름답게 장식된 문 / 여성의 외음부를 완곡하게 이르는 말
Vietnamese Meaning
cửa ngọc; ẩn dụ chỉ bộ phận sinh dục nữ / âm hộ (cách nói hoa mỹ)
Tagalog Meaning
magarang tarangkahan / eupemismong tawag sa ari ng babae (puwerta)
What is this buttons?

I passed through the jade gate.

Chinese (Simplified) Translation

我穿过了玉门。

Chinese (Traditional) Translation

我穿過了玉門。

Korean Translation

저는 옥문을 통과했습니다.

Vietnamese Translation

Tôi đã đi qua Ngọc Môn.

Tagalog Translation

Dumaan ako sa Jade Gate.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

学問

Hiragana
がくもん
Noun
Japanese Meaning
何かの研究、学者が蓄積した知識の総体、洗練された学問の領域、学問
Easy Japanese Meaning
まじめにまなぶこと。人がながいあいだにまとめたちしきのこと。
Chinese (Simplified) Meaning
某一领域的研究与学习 / 学者积累的知识总和、学识 / 精深而高雅的学术或学术研究
Chinese (Traditional) Meaning
對某一領域的研究與學習 / 學者所積累的知識總和;學識 / 精深、高雅的學術境界;學術修養
Korean Meaning
학문; 학술 / 학자들이 축적한 지식의 총체 / 정제된 학문의 영역
Vietnamese Meaning
học vấn / học thuật / tri thức hàn lâm
Tagalog Meaning
pag-aaral (ng isang paksa) / karunungan; naipong kaalaman ng mga iskolar / larangan ng dalubhasang pagkatuto
What is this buttons?

He is interested in a new field of study and reads academic papers every day.

Chinese (Simplified) Translation

他对新的学术领域感兴趣,每天都在阅读论文。

Chinese (Traditional) Translation

他對新的學術領域很感興趣,每天都在閱讀論文。

Korean Translation

그는 새로운 학문 분야에 관심을 가지고 매일 논문을 읽고 있다.

Vietnamese Translation

Anh ấy quan tâm đến một lĩnh vực học thuật mới và mỗi ngày đều đọc các bài báo khoa học.

Tagalog Translation

Interesado siya sa isang bagong larangan ng pag-aaral at araw-araw nagbabasa siya ng mga akademikong papel.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★