Search results- Japanese - English
Keyword:
ぎょく
Kanji
玉
Noun
Japanese Meaning
玉:: stock being traded; jewelled king in shogi
Easy Japanese Meaning
しょうぎでおうさまのこまのなまえで、たいせつにまもるこま
Chinese (Simplified) Meaning
交易中的持仓或头寸 / 将棋的玉（王）
Chinese (Traditional) Meaning
交易中的股票（行話） / 將棋的玉將（棋子）
Korean Meaning
(증권) 거래 중인 주식·상품 / (쇼기) 옥장, 왕에 해당하는 말
Vietnamese Meaning
cổ phiếu đang giao dịch / quân Vua (玉) trong shōgi
Tagalog Meaning
hawak na posisyon sa pangangalakal / piyesang hari sa shogi (Gyoku)
Related Words
ぎょく
Kanji
漁区 / 魚鼓
Noun
Japanese Meaning
ぎょく（玉）: 宝石としての玉。特に貴重な石や宝玉を指す。 / ぎょく（局）: 将棋・囲碁の対局。または将棋の「玉将」を指す場合もある。 / ぎょく（御玉）: 尊敬や美化を込めて、頭・手・体などを指す表現。 / ぎょく（玉）: 肉屋などで、豚や牛の睾丸を指す俗語。
Easy Japanese Meaning
さかなをとってよいばしょをきめたうみやかわのくくり
Chinese (Simplified) Meaning
进行渔业生产的指定区域 / 民间说唱或表演中使用的小鼓或鱼形击乐器
Chinese (Traditional) Meaning
供捕魚作業的劃定區域；漁場 / 魚形小鼓，用於民間說唱或曲藝伴奏
Korean Meaning
어업 구역 / 물고기 모양의 북
Vietnamese Meaning
khu vực đánh bắt cá (ngư trường) / trống hình cá (nhạc cụ gõ)
Tagalog Meaning
pook o sona ng pangingisda / tambol na hugis isda na ginagamit sa ritwal Budista
Related Words
ぎょく
Kanji
玉
Noun
Japanese Meaning
宝石や玉石など、美しく貴重な石の総称 / ヒスイなどの玉石の総称 / 食用の鶏卵 / 芸者のこと（隠語的表現）
Easy Japanese Meaning
きれいな石や宝石のこと。または食べるたまごのこと。
Chinese (Simplified) Meaning
宝石；玉的泛称（如翡翠、软玉） / 食用鸡蛋 / 艺伎（俗称）
Chinese (Traditional) Meaning
寶石 / 玉（泛指翡翠、軟玉等） / 雞蛋（食用）
Korean Meaning
보석 및 옥(비취·경옥)의 총칭 / 달걀(식용) / 게이샤
Vietnamese Meaning
ngọc, đá quý (như phỉ thúy, ngọc bích) / trứng gà (làm thực phẩm) / geisha
Tagalog Meaning
hiyas / batong jade (jadeite o nephrite) / itlog ng manok (pagkain)
Related Words
門
Hiragana
もん / かど
Noun
abbreviation
alt-of
Japanese Meaning
門 / (宗教) 宗派、学派 / (生物学) 門限 (mongen) の略: 門限
Easy Japanese Meaning
家や学校などのでいりぐちのこと。がくもんやしゅうきょうのまとまりのなまえ、じこくのきまりにもつかう。
Chinese (Simplified) Meaning
出入口的大门或城门 / 宗教或学术的宗派、流派 / 生物分类的门阶元
Chinese (Traditional) Meaning
大門；門戶 / 宗教的宗派；學派（門派） / 生物分類單位「門」
Korean Meaning
문, 대문 / (종교·사상) 문파, 학파 / (생물) 문(門)
Vietnamese Meaning
cổng / môn phái (tôn giáo), trường phái / ngành (sinh học)
Tagalog Meaning
tarangkahan / sekta o paaralan ng kaisipan / filum o dibisyon (biyolohiya)
Related Words
苦行
Hiragana
くぎょうする
Kanji
苦行する
Verb
Japanese Meaning
つらく苦しい修行。また、精神的・肉体的な苦痛を伴うような、非常に苦しい行為や仕事。 / 仏教において、悟りを得るために自らに厳しい制限や苦痛を課して行う修行。
Easy Japanese Meaning
からだやこころにきびしいことをして、じぶんをきたえること
Chinese (Simplified) Meaning
从事艰苦的工作 / 行苦行（佛教）
Chinese (Traditional) Meaning
做艱苦的工作 / （佛教）從事苦行、苦修
Korean Meaning
고된 일을 하다 / (불교) 고행하다 / (불교) 금욕적 수행을 하다
Vietnamese Meaning
làm việc cực nhọc / tu khổ hạnh (Phật giáo)
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ hiragana historical ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
苦行
Hiragana
くぎょう
Noun
Japanese Meaning
仏教などで、悟りを開くために肉体的・精神的な苦痛を自らに課す修行。また、広く、非常に苦しい仕事や作業のたとえとしても用いられる。
Easy Japanese Meaning
つらくてきびしい行いやしごとをがまんしてつづけること
Chinese (Simplified) Meaning
苦修；禁欲修行 / 艰辛的工作
Chinese (Traditional) Meaning
艱苦費力的工作 / （佛教）禁欲的苦修
Korean Meaning
(불교) 고행, 금욕 수행 / 매우 힘든 일이나 작업
Vietnamese Meaning
tu khổ hạnh (Phật giáo) / việc làm cực nhọc, gian khổ
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
玉将
Hiragana
ぎょくしょう
Noun
Japanese Meaning
将棋で、先手側の「王将」に相当する駒のこと。玉の字を用いることで、王よりやや控えめな表記とされる。 / 転じて、将棋における自分の「大将」として特に守るべき存在をたとえていう語。
Easy Japanese Meaning
しょうぎのおうさまのこま。はじめにうごかすひとがつかうなまえ。
Chinese (Simplified) Meaning
（日本将棋）先手方的王棋子 / 将棋中的“玉”，与“王将”相对
Chinese (Traditional) Meaning
（將棋）先手方的王將棋子
Korean Meaning
일본 장기에서 선수 측의 왕 말 / 일본 장기에서 왕에 해당하는 말(선수 측)
Vietnamese Meaning
quân Vua trong shogi (của bên đi trước) / Vua (shogi, người đi trước)
Tagalog Meaning
hari sa shogi ng unang manlalaro / piraso sa shogi na katumbas ng “king” (tinatawag na gyoku)
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
鈺
Onyomi
ギョク
Kunyomi
None
Character
Hyōgai
archaic
kanji
uncommon
Japanese Meaning
宝物・貴重な金属を表す漢字 / 金属が堅くてしっかりしていることを示す漢字
Easy Japanese Meaning
むかしのもじで、めずらしいたからや、たいせつなたからのこと。かたいきんぞくのいみもある。
Chinese (Simplified) Meaning
珍宝；贵重的宝物（古） / 坚硬或坚实的金属（古）
Chinese (Traditional) Meaning
稀有而珍貴的寶物（古） / 堅硬的金屬（古）
Korean Meaning
진귀한 보물 / 단단한 금속
Vietnamese Meaning
báu vật hiếm quý (nghĩa cổ) / kim loại cứng, rắn (nghĩa cổ)
Tagalog Meaning
mahalagang kayamanan / bihirang kayamanan / matigas na metal
玉
Hiragana
ぎょく
Noun
Japanese Meaning
将棋で、自分の大将となる駒。「玉将」「王将」とも呼ばれるが、先手番が「王」、後手番が「玉」と区別して呼ぶのが一般的。
Easy Japanese Meaning
しょうぎでいちばんたいせつなこま。これがとられるとまける。
Chinese (Simplified) Meaning
日本将棋中的王（玉将）棋子
Chinese (Traditional) Meaning
（將棋）玉將 / （將棋）王（王將／玉將）
Korean Meaning
쇼기에서의 왕 말, 옥장(玉) / 쇼기의 왕에 해당하는 말 ‘옥’
Vietnamese Meaning
quân vua (trong cờ shogi) / quân Ngọc Tướng (tên quân vua trong shogi)
Tagalog Meaning
hari sa shogi / piyesang ‘hari’ sa shogi
Related Words
玉
Hiragana
たま / ぎょく / たまご
Noun
abbreviation
alt-of
Japanese Meaning
宝石 / 玉子 / 株式取引における玉 / 芸者
Easy Japanese Meaning
きれいなたからもののいしをいう。たまごなどまるいものもいう。
Chinese (Simplified) Meaning
宝石；玉（翡翠或软玉的统称） / 鸡蛋（食材；尤指寿司配料） / 交易持仓（指正在交易的股票等；“建て玉”的简称）
Chinese (Traditional) Meaning
寶石；泛指玉石（翡翠、軟玉） / 雞蛋（尤指作為壽司配料的玉子燒） / （金融）持倉（建玉）；交易中的股票
Korean Meaning
보석; 옥(비취) / 달걀(스시용) / (금융) 거래 중인 주식·포지션
Vietnamese Meaning
ngọc, đá quý (đá jade: jadeite hoặc nephrite) / trứng (dùng làm thực phẩm, nhất là làm topping sushi) / cổ phiếu/khối lệnh đang giao dịch; vị thế (viết tắt của 建て玉)
Tagalog Meaning
hiyas (lalo na jade) / itlog ng manok na pangkain, ginagamit na topping sa sushi / sapi o posisyon na ikinakalakal (daglat ng tategyoku)
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
